Corte di Cassazione, sezione terza civile, Sentenza 8 novembre 2018, n. 28509. La massima estrapolata: In tema di notificazione o comunicazione di atti giudiziari tra stati membri è onere del notificante dimostrare che l’atto fosse redatto o accompagnato da traduzione in lingua compresa dal destinatario o ufficiale dello stato di destinazione. Nel caso si accertata...
Categoria: Cassazione civile 2018
Amministrazione Pubblica e deferimento in arbitrato eventuali controversie
Corte di Cassazione, sezione sesta civile, Ordinanza 8 novembre 2018, n. 28533. La massima estrapolata: L’Amministrazione Pubblica può legittimamente convenire, mediante atto negoziale, con la controparte il deferimento in arbitrato delle eventuali controversie sopravvenienti nell’ambito dei contratti stipulati con i terzi, salvo che queste abbiano ad oggetto diritti indisponibili, altresì in costanza di intervenuto fallimento...
Espropriazioni, immobile abusivo e la relativa istanza di condono
Corte di Cassazione, sezioni unite civili, Sentenza 8 novembre 2018, n. 28571. La massima estrapolata: In materia di espropriazioni, ove si tratti di immobile costruito abusivamente, per il quale risulti avanzata la relativa istanza di condono, l’Autorità giudiziaria sarà onerata dell’accertamento del buon esito di questa onde valutarne la sanabilità ai soli fini della corresponsione...
Condotta illecita al fine dell’evasione dell’IVA
Corte di Cassazione, sezione tributaria, Sentenza 9 novembre 2018, n. 28659. La massima estrapolata: Si configura una condotta illecita al fine dell’evasione dell’IVA ovvero dell’indebita detrazione d’imposta allorquando il contribuente, scientemente ovvero utilizzando la diligenza media, partecipi ad un’operazione commerciale fittizia ed elusiva, salvo prova contraria, rimanendo a carico dell’Amministrazione finanziaria la prova in ordine...
Omissioni d’imposta e l’efficacia estintiva del ravvedimento operoso
Corte di Cassazione, sezione tributaria, Ordinanza 9 novembre 2018, n. 28704. La massima estrapolata: In materia di omissioni d’imposta, al fine della piena efficacia estintiva del ravvedimento operoso si richiede il versamento integrale di quanto dovuto, senza rilevanza alcuna della ricezione o meno dell’avviso di irregolarità da parte del contribuente. Ordinanza 9 novembre 2018, n....
Procura rilasciata al difensore da parte di una persona giuridica
Corte di Cassazione, sezione seconda civile, Sentenza 5 novembre 2018, n. 28203. La massima estrapolata: Ai fini della validità della procura rilasciata al difensore da parte di una persona giuridica, qual è la società a responsabilità limitata, ove l’atto contenga l’espressa menzione, in capo al firmatario della detta procura, del potere di rappresentanza dell’ente che...
Licenziamento disciplinare per giustificato motivo oggettivo
Corte di Cassazione, sezione lavoro, Ordinanza 6 novembre 2018, n. 28232. La massima estrapolata: Il licenziamento disciplinare per giustificato motivo oggettivo in danno al lavoratore, qualora emanato da un’azienda che risponda ai requisiti abbia un numero di dipendenti pari o superiori a quindici (rich. art. 18 L 300/70), deve essere ritenuto legittimamente erogato e ad...
Condotte mobbizzanti e profilo di responsabilità in capo al datore di lavoro
Corte di Cassazione, sezione lavoro, Ordinanza 6 novembre 2018, n. 28244. La massima estrapolata: Nelle ipotesi di sussistenza di condotte mobbizzanti in ambito lavorativo, in capo al datore di lavoro si configura un profilo di responsabilità quand’anche le condotte censurabili siano avvenute tra dipendenti, gerarchicamente non omogenei, a titolo di mancata vigilanza dei comportamenti dei...
Contratti di lavoro a tempo determinato e patto di prova
Corte di Cassazione, sezione lavoro, Ordinanza 6 novembre 2018, n. 28252. La massima estrapolata: In tema di contratti di lavoro a tempo determinato, premesso che il patto di prova resta teso alla valutazione delle capacità del lavoratore, in senso professionale e comportamentale nell’ambito del contesto e delle mansioni di cui trattasi, è ammissibile altresì in...
Equa riparazione da durata irragionevole di una procedura fallimentare
Corte di Cassazione, sezione seconda civile, Ordinanza 6 novembre 2018, n. 28268. La massima estrapolata: In tema di equa riparazione da durata irragionevole di una procedura fallimentare, il mancato esperimento, da parte del lavoratore creditore del fallito, dell’azione nei confronti del Fondo di garanzia gestito dall’INPS per il conseguimento delle prestazioni previdenziali di cui alla...