Corte di Cassazione, penale, Sentenza|27 ottobre 2021| n. 38423. Lesioni colpose aggravate e prevenzione degli infortuni sul lavoro. La pena applicabile al reato di lesioni colpose aggravate dalla violazione delle norme per la prevenzione degli infortuni sul lavoro, ove tale circostanza aggravante sia ritenuta equivalente alle circostanze attenuanti, è quella prevista dall’art. 590, primo comma, cod....
Corte di Cassazione, penale, Sentenza|25 ottobre 2021| n. 38150. Presunzione relativa l’illecita accumulazione patrimoniale. La presunzione relativa circa l’illecita accumulazione patrimoniale, prevista nella speciale ipotesi di confisca di cui all’art. 240-bis cod. pen. opera, oltre che in relazione ai beni del condannato, anche in riferimento ai beni intestati al coniuge dello stesso, qualora la sproporzione tra...
Corte di Cassazione, penale, Sentenza|26 ottobre 2021| n. 38196. In tema di inquinamento idrico, deve escludersi la possibilità di qualificare le acque meteoriche di dilavamento come tali nel caso in cui vengano a contatto con sostanze inquinanti o pericolose, quando, cioè, non si è in presenza di un dilavamento conseguente ad un fenomeno meteorologico che, attraverso...
Corte di Cassazione, penale, Sentenza|28 ottobre 2021| n. 39004. Interdizione temporanea dai pubblici uffici. L’esecuzione della pena accessoria della interdizione temporanea dai pubblici uffici non decorre, in via automatica, dal passaggio in giudicato della sentenza di condanna, ma richiede un atto di impulso del pubblico ministero ai sensi dell’art. 662 cod. proc. pen., in quanto l’astensione...
Corte di Cassazione, penale, Sentenza|28 ottobre 2021| n. 38909. L’estrazione di dati archiviati in un supporto informatico, quale è la memoria di un telefono cellulare, non costituisce accertamento tecnico irripetibile, e ciò neppure dopo l’entrata in vigore della legge 18 marzo 2008, n. 48, che ha introdotto unicamente l’obbligo di adottare modalità acquisitive idonee a garantire...
Corte di Cassazione, penale, Sentenza|28 ottobre 2021| n. 38623. In materia di prevenzione degli infortuni sul lavoro, le norme, di cui al d.lgs. 9 aprile 2008, n. 81, che presuppongono necessariamente l’esistenza di un rapporto di lavoro, come quelle concernenti l’informazione e la formazione dei lavoratori, si applicano anche in caso di insussistenza di un formale...
Corte di Cassazione, penale, Sentenza|18 ottobre 2021| n. 37653. Concorso tra truffa in danno dello Stato e quello di corruzione. È configurabile il concorso materiale tra il reato di truffa in danno dello Stato e quello di corruzione, a condizione che gli effetti dell’accordo corruttivo abbiano determinato l’induzione in errore nei confronti di un pubblico ufficiale...
Corte di Cassazione, penale, Sentenza|22 ottobre 2021| n. 37933. Evasione Iva mediante le frodi carosello. In tema di evasione dell’Iva mediante il meccanismo delle cosiddette frodi carosello, che, nelle operazioni di importazione di beni, sfrutta la neutralizzazione dell’Iva all’acquisto mediante l’interposizione di società cartiere, aventi il solo scopo di emettere fatture – con l’esposizione di un’imposta...
Corte di Cassazione, penale, Sentenza|25 ottobre 2021| n. 38080. Concorso di persone nel continuato ed associazione per delinquere. L’elemento distintivo tra il delitto di associazione per delinquere ex articolo 416 del Codice Penale e il concorso di persone nel reato continuato ex articolo 110 del Codice Penale, è individuabile nel carattere dell’accordo criminoso, che nel concorso...
Corte di Cassazione, penale, Sentenza|26 ottobre 2021| n. 38402 Ai fini della configurabilità del reato complesso è necessario che i più reati che lo compongono costituiscano elementi di struttura della fattispecie incriminatrice astratta, e non invece occasionali modalità esecutive della condotta, e che ricorra il presupposto sostanziale della unitarietà del fatto, intesa quale contestualità, sia pure...
