Corte di Cassazione, penale, Sentenza|25 maggio 2021| n. 20759. Rinnovazione dell’istruttoria per mutamento composizione del giudice. In tema di rinnovazione dell’istruttoria dibattimentale per mutamento della composizione del giudice, l’opposizione di una parte alla rilettura integrale degli atti comporta la necessità della rinnovazione delle richieste istruttorie, sicché, qualora una parte rinunci ad un teste indicato in lista...
Corte di Cassazione, penale, Sentenza|25 maggio 2021| n. 20717. In materia di misure di prevenzione, nel caso di confisca di un bene ritenuto fittiziamente intestato a terzi, è inammissibile per carenza di interesse il ricorso per cassazione del proposto che si limiti a dedurre l’insussistenza del rapporto fiduciario e, quindi, la titolarità effettiva del bene in...
Corte di Cassazione, penale, Sentenza|25 maggio 2021| n. 20739. Maltrattamenti ed i nuclei familiari non fondati sul matrimonio L’art. 572 cod. pen. è applicabile non soltanto ai nuclei familiari fondati sul matrimonio, ma ad ogni relazione sentimentale che, per la consuetudine dei rapporti creati, implichi l’insorgenza di vincoli affettivi ed aspettative di assistenza assimilabili a quelli...
Corte di Cassazione, penale, Sentenza|20 maggio 2021| n. 19986. Il caso fortuito e la forza maggiore si fondano sulla eccezionalità del fatto e la imprevedibilità dello stesso, pertanto, in materia di inquinamento idrico punito ai sensi dell’articolo 29-quattuordecies del Dlgs n. 152 del 2006, per il superamento dei limiti del parametro del boro stabilito Tabella 3,...
Corte di Cassazione, penale, Sentenza|20 maggio 2021| n. 20092. In tema di prevenzione di infortuni sul lavoro, il datore di lavoro deve vigilare per impedire l’instaurazione di prassi “contra legem” foriere di pericoli per i lavoratori, con la conseguenza che, ove si verifichi un incidente in conseguenza di una tale prassi instauratasi con il consenso del...
Corte di Cassazione, penale, Sentenza|20 maggio 2021| n. 20094. Il reato di rifiuto di accertamenti sanitari, previsto dall’art. 187, comma 8, cod. strada, è configurabile anche in caso di ammissione, da parte del conducente, di aver fatto uso di sostanze stupefacenti, non essendo questa in grado di sostituire la portata e la finalità dell’accertamento diagnostico, diretto...
Corte di Cassazione, penale, Sentenza|24 maggio 2021| n. 20416. In tema di delitto di epidemia colposa, non è configurabile la responsabilità a titolo di omissione in quanto l’art. 438 cod. pen., con la locuzione “mediante la diffusione di germi patogeni”, richiede una condotta commissiva a forma vincolata, incompatibile con il disposto dell’art. 40, comma secondo, cod....
Corte di Cassazione, penale, Sentenza|24 maggio 2021| n. 20610. Il delitto di sequestro di persona è reato plurioffensivo nel quale l’elemento oggettivo del sequestro viene tipizzato dallo scopo di conseguire un profitto ingiusto dal prezzo della liberazione, a nulla rilevando che il perseguimento del prezzo di riscatto trovi la sua fonte in pregressi rapporti illeciti. (Fattispecie...
Corte di Cassazione, penale, Sentenza|19 maggio 2021| n. 19737. In tema di tratta di persone, la situazione di necessità di cui all’art. 601, comma primo, cod. pen. coincide con la “posizione di vulnerabilità” di cui alla direttiva comunitaria 2012/29/UE e al d.lgs. 4 marzo 2014, n. 24 e deve essere intesa come qualsiasi situazione di debolezza...
Corte di Cassazione, penale, Sentenza|18 maggio 2021| n. 19561. Il giudice di appello ed il giudizio di equivalenza tra le circostanze. Il giudice di appello, dopo aver escluso un reato concorrente in accoglimento dei motivi proposti dall’imputato, può, senza incorrere nel divieto di “reformatio in peius”, ribadire il giudizio di equivalenza tra le circostanze, purchè questo...
