Corte di Cassazione, penale, Sentenza|13 luglio 2021| n. 26571. Inquinamento atmosferico e le prescrizioni autorizzative. In materia d’inquinamento atmosferico, la sola violazione delle semplici prescrizioni autorizzative, che evidentemente presuppongono il possesso dell’autorizzazione, comporta unicamente l’applicazione di una sanzione amministrativa pecuniaria (ai sensi del comma 2 bis dell’art. 279 D.Lvo n. 152 del 2006), senza quindi che...
Corte di Cassazione, penale, Sentenza|14 luglio 2021| n. 26847. Intercettazioni autorizzate per reati diversi Secondo la disciplina applicabile ai procedimenti penali iscritti fino al 31 agosto 2020, antecedente alla riforma introdotta dal Decreto Legislativo 29 dicembre 2017, n. 216, come modificato dal Decreto Legge 30 aprile 2020, n. 28, convertito dalla L. 25 giugno 2020, n....
Corte di Cassazione, civile, Ordinanza|15 settembre 2021| n. 24943. La sentenza del giudice di pace, resa secondo equità su controversia non eccedente il valore di millecento euro ed avente ad oggetto non l’accertamento di un regolamento contrattuale predisposto ex articolo 1342 del codice civile, bensì l’esistenza stessa del contratto, è soggetta ai limiti di appellabilità previsti...
Corte di Cassazione, civile, Ordinanza|8 settembre 2021| n. 24182. In relazione alle scritture private sottoscritte dal “de cuius”, il legittimario ha veste di terzo, agli effetti di cui all’art 2704 c.c., solo quando agisce per la reintegrazione della quota di riserva, sicché, se la domanda da lui proposta non è riconducibile in tale ambito, come nel...
Corte di Cassazione, civile, Ordinanza|8 settembre 2021| n. 24212. Divieto di ammissione di nuovi mezzi di prova in appello. Nel giudizio di appello, la nuova formulazione dell’articolo 345, comma 3, cod. proc. civ., quale risulta dalla novella di cui al decreto-legge n. 83 del 2012, poi convertito, con modificazioni, nella legge n. 134 del 2012 (applicabile...
Corte di Cassazione, civile, Sentenza|9 settembre 2021| n. 24405. Quando un medesimo danno è provocato da più soggetti, per l’inadempimento di contratti diversi, intercorsi rispettivamente tra ciascuno di essi e il danneggiato, tali soggetti debbono essere considerati corresponsabili in solido, non tanto sulla base dell’estensione alla responsabilità contrattuale dell’art. 2055 c.c., dettato per la responsabilità extracontrattuale,...
Corte di Cassazione, civile, Ordinanza|9 settembre 2021| n. 24371. Domanda relativa ai diritti di credito. Le domande relative a diritti di credito analoghi per oggetto e per titolo non possono essere proposte in giudizi diversi quando i relativi fatti costitutivi, ancorché diversi, si inscrivano nell’ambito di una relazione unitaria tra le parti, anche di mero fatto,...
Corte di Cassazione, civile, Ordinanza|9 settembre 2021| n. 24390. In tema di usi civici su beni ex feudali, nel ripartire l’onere della prova, il giudice deve preventivamente verificare se vi sia stato esercizio dopo il 1800 e non limitarsi ad applicare il principio ubi feuda ibi demania con la conseguenza di gravare la parte privata dell’onere...
Corte di Cassazione, civile, Ordinanza|9 settembre 2021| n. 24381. Inammissibilità della condanna del difensore alle spese del giudizio. In materia di disciplina delle spese processuali, nel caso di azione o di impugnazione promossa dal difensore sulla base di una procura “ad litem” rilasciata in territorio estero e dichiarata per tale ragione nulla nel giudizio di merito,...
Corte di Cassazione, civile, Ordinanza|9 settembre 2021| n. 24407. Il vizio di omessa pronuncia su una domanda (o su un motivo d’appello), integrante violazione del principio di corrispondenza tra “chiesto e pronunciato” ex articolo 112 cod. proc. civ., ricorre quando vi sia omissione di qualsiasi decisione su di un capo di domanda (o su un motivo...
