Corte di Cassazione, penale, Sentenza|14 luglio 2021| n. 27086. Impossessamento di materiale inerte estratto dall’alveo di un fiume. Integra il reato di furto aggravato l’impossessamento di materiale inerte estratto dall’alveo di un fiume, non sussistendo alcun rapporto di specialità con l’illecito amministrativo previsto dall’art. 97, lett. m), del r.d. 25 luglio 1904, n. 523, che vieta...
Corte di Cassazione, penale, Sentenza|15 luglio 2021| n. 27343. Il delitto di porto illegale assorbe per continenza quello di detenzione. In tema di reati concernenti le armi, il delitto di porto illegale assorbe per continenza quello di detenzione, escludendone il concorso materiale, solo quando la detenzione dell’arma inizi contestualmente al porto della medesima in luogo pubblico...
Corte di Cassazione, penale, Sentenza|12 luglio 2021| n. 26511. Aggravante del furto su cosa destinata a pubblico servizio. In tema di furto, non può considerarsi legittimamente contestata in fatto e ritenuta in sentenza la circostanza aggravante di cui all’art. 625, comma primo, n. 7, cod. pen., configurata dall’essere i beni oggetto di sottrazione destinati a pubblico...
Corte di Cassazione, penale, Sentenza|12 luglio 2021| n. 26556. Turbata libertà del procedimento di scelta del contraente. Ai fini della configurabilità del delitto di turbata libertà del procedimento di scelta del contraente, che ha natura di reato di pericolo, le condotte dirette ad interferire illecitamente sulla determinazione del contenuto del bando di gara, o dell’atto ad...
Corte di Cassazione, penale, Sentenza|13 luglio 2021| n. 26571. Inquinamento atmosferico e le prescrizioni autorizzative. In materia d’inquinamento atmosferico, la sola violazione delle semplici prescrizioni autorizzative, che evidentemente presuppongono il possesso dell’autorizzazione, comporta unicamente l’applicazione di una sanzione amministrativa pecuniaria (ai sensi del comma 2 bis dell’art. 279 D.Lvo n. 152 del 2006), senza quindi che...
Corte di Cassazione, penale, Sentenza|14 luglio 2021| n. 26847. Intercettazioni autorizzate per reati diversi Secondo la disciplina applicabile ai procedimenti penali iscritti fino al 31 agosto 2020, antecedente alla riforma introdotta dal Decreto Legislativo 29 dicembre 2017, n. 216, come modificato dal Decreto Legge 30 aprile 2020, n. 28, convertito dalla L. 25 giugno 2020, n....
Corte di Cassazione, penale, Sentenza|6 luglio 2021| n. 25723. Truffa ed estorsione e gli elementi distintivi. Il criterio distintivo tra il reato di truffa e quello di estorsione, allorquando il fatto è connotato dalla minaccia di un male, va ravvisato essenzialmente nel diverso modo di atteggiarsi della condotta lesiva e della sua incidenza nella sfera soggettiva...
Corte di Cassazione, penale, Sentenza|6 luglio 2021| n. 25665. Il beneficio del differimento facoltativo dell’esecuzione della pena, secondo la previsione di cui all’art. 147, primo comma, n. 2, cod. pen., può essere concesso al condannato che risulti affetto da una grave infermità fisica, tale da porre in pericolo la vita o provocare rilevanti conseguenze dannose e,...
Corte di Cassazione, penale, Sentenza|12 luglio 2021| n. 26501. Il dolo del concorrente “extraneus”. In tema di concorso nel delitto di bancarotta fraudolenta patrimoniale post-fallimentare, il dolo del concorrente “extraneus” nel reato proprio dell’amministratore consiste nella volontarietà della propria condotta di apporto a quella dell’ “intraneus”, con la consapevolezza che essa determina un depauperamento del patrimonio...
Corte di Cassazione, penale, Sentenza|12 luglio 2021| n. 26437. Integra il reato di truffa e non quello di millantato credito – oggi confluito nella fattispecie di traffico di influenze – la condotta di chi, al fine di ottenere un indebito vantaggio patrimoniale, millanti di esercitare la propria mediazione presso un pubblico funzionario, che indichi in termini...
