Corte di Cassazione, civile, Sentenza|2 settembre 2022| n. 25924. Accertamento del soggetto tenuto al pagamento delle indennità dovute agli espropriati In tema di espropriazione per pubblica utilità l’accertamento del soggetto tenuto al pagamento delle indennità dovute agli espropriati, cioè del titolare effettivo del rapporto sostanziale, deve essere compiuto con riferimento ai pertinenti parametri normativi, in base...
Corte di Cassazione, civile, Ordinanza|2 settembre 2022| n. 25900. Fondo cassa per le spese di ordinaria conservazione e manutenzione dei beni comuni La costituzione di un fondo cassa per le spese di ordinaria conservazione e manutenzione dei beni comuni appartiene al potere discrezionale dell’assemblea e non pregiudica, né l’interesse dei condomini alla corretta gestione del condominio,...
Corte di Cassazione, civile, Sentenza|2 settembre 2022| n. 25887. Il danno biologico non consiste nella semplice lesione dell’integrità psicofisica Il danno biologico non consiste nella semplice lesione dell’integrità psicofisica in sé e per sé considerata, bensì nelle conseguenze pregiudizievoli per la persona, sicché, in mancanza di dette conseguenze, difetta un danno risarcibile, altrimenti configurandosi un danno...
Corte di Cassazione, civile, Sentenza|2 settembre 2022| n. 25969. Ricorso per cassazione motivo articolato in più profili di doglianza In materia di ricorso per cassazione, il fatto che un singolo motivo sia articolato in più profili di doglianza, ciascuno dei quali avrebbe potuto essere prospettato come un autonomo motivo, non costituisce, di per sé, ragione d’inammissibilità...
Corte di Cassazione, civile, Sentenza|2 settembre 2022| n. 25934. Il deposito di una seconda comparsa di risposta è ammissibile Il deposito di una seconda comparsa di risposta è ammissibile, purché esso sia avvenuto nel rispetto del termine di cui all’art. 167 c.p.c., salvi i casi in cui sia ravvisabile uno specifico abuso dello strumento processuale, non...
Corte di Cassazione, civile, Sentenza|2 settembre 2022| n. 25886. Lesione del diritto alla salute da responsabilità sanitaria e la chance In tema di lesione del diritto alla salute da responsabilità sanitaria, la “chance” non è una mera aspettativa di fatto, bensì la concreta ed effettiva possibilità di conseguire un determinato risultato (nella specie, dedotto come riduzione...
Corte di Cassazione, civile, Ordinanza|2 settembre 2022| n. 25901. Accertamento in capo alla parte soccombente della mala fede o della colpa grave In tema di spese processuali, poiché le risorse del “servizio giustizia” sono scarse rispetto al fabbisogno, l’effettività della tutela giurisdizionale dei diritti nei singoli casi è una variabile dipendente dalla capacità del sistema giudiziario...
Corte di Cassazione, civile, Ordinanza|5 settembre 2022| n. 26105. La mancanza di motivazione quale causa di nullità della sentenza La mancanza di motivazione, quale causa di nullità della sentenza, va apprezzata, tanto nei casi di sua radicale carenza, quanto nelle evenienze in cui la stessa si dipani in forme del tutto inidonee a rivelare la ratio...
Corte di Cassazione, civile, Ordinanza|5 settembre 2022| n. 26108. Periodo feriale e procedimenti di opposizione all’esecuzione In tema di sospensione dei termini processuali nel periodo feriale, ai sensi dell’articolo 1 della legge 7 ottobre 1969 n. 742, ove l’articolo 92 del regio decreto 30 gennaio 1941 n. 12 dispone che la detta sospensione non si applica...
Corte di Cassazione, civile, Ordinanza|5 settembre 2022| n. 26107. Difetto di produzione di copia autentica della sentenza impugnata Pur in difetto di produzione di copia autentica della sentenza impugnata e della relata di notificazione, il ricorso per cassazione deve ritenersi procedibile ove risulti, dallo stesso, che la sua notificazione si è perfezionata, dal lato della parte...
