Corte di Cassazione, civile, Ordinanza|3 novembre 2021| n. 31374. Modificazione della causa petendi e domanda nuova. Nel giudizio d’appello, deve ritenersi palesemente “nuova”, per modificazione della “causa petendi”, la domanda fondata su un contratto che nel precedente grado di merito non era stato preso in alcuna considerazione (Nel caso di specie, accogliendo il ricorso, la Suprema...
Corte di Cassazione, civile, Ordinanza|22 ottobre 2021| n. 29584. Concetto di aspetto architettonico dell’edificio Il concetto di “aspetto architettonico” dell’edificio, come tutti quelli elaborati dalle scienze idiografiche (qual è, appunto, l’architettura), che non poggiano su leggi generalizzabili, ma studiano oggetti singoli, non è connotato dall’assolutezza dell’inferenza induttiva tipica delle scienze che, al contrario, elaborano frequenze statistiche...
Corte di Cassazione, civile, Ordinanza|21 ottobre 2021| n. 29290. Divorzio e la domanda di assegno nell’atto introduttivo. Nel giudizio di divorzio, la domanda di assegno deve essere proposta nell’atto introduttivo del giudizio ovvero nella comparsa di risposta, tuttavia resta esclusa la relativa preclusione nel caso in cui i presupposti del diritto all’assegno siano maturati nel corso...
Corte di Cassazione, civile, Ordinanza|22 ottobre 2021| n. 29594. Contratto ad effetti obbligatori e la traditio del bene. In un contratto ad effetti obbligatori, la “traditio” del bene non configura la trasmissione del suo possesso ma l’insorgenza di una mera detenzione, sebbene qualificata, salvo che intervenga una “interversio possessionis”, mediante la manifestazione esterna, diretta contro il...
Corte di Cassazione, civile, Ordinanza|25 ottobre 2021| n. 29980. L’acquisto di un appartamento da parte di uno dei nubendi, finanziato con denaro dell’altro, in previsione del matrimonio, è configurabile come donazione indiretta, che, in quanto finalizzata alle nozze, rientra nella previsione di cui all’art. 80 c.c.. Ne consegue che, ove il matrimonio non venga celebrato, essendo...
Corte di Cassazione, civile, Sentenza|22 ottobre 2021| n. 29672. L’azione di ingiustificato arricchimento di cui all’art. 2041 c.c., per la sua natura complementare e sussidiaria, può essere proposta solo quando ricorrano due presupposti: a) la mancanza di un titolo specifico idoneo a far valere il diritto di credito; b) l’unicità del fatto causativo dell’impoverimento sussistente quando...
Corte di Cassazione, civile, Ordinanza|22 ottobre 2021| n. 29586. Ipotesi della lottizzazione negoziale. Davanti alla vendita di più lotti, di caratteristiche e misure che ne consentano l’edificabilità, in un lasso di tempo ragionevolmente compatibile col progetto di lottizzazione negoziale, in presenza di previsioni contrattuali dirette a sopperire all’assenza di opere d’urbanizzazione, il giudice è tenuto a...
Corte di Cassazione, civile, Ordinanza|22 ottobre 2021| n. 29580. Il personale ferroviario riveste la qualifica di pubblico ufficiale. Il personale ferroviario (nella specie, di Trenitalia s.p.a.) incaricato, nell’ambito della attività di di prevenzione ed accertamento delle infrazioni relative ai trasporti, del controllo dei biglietti di linea riveste la qualifica di pubblico ufficiale. Ne consegue che il...
Corte di Cassazione, civile, Ordinanza|22 ottobre 2021| n. 29595. Obbligo di presegnalazione di rilevamento della velocità. In tema di contravvenzioni al codice della strada, l’art. 3 del d.m. 15 agosto 2007, nella parte in cui esonera dall’obbligo di presegnalazione l’uso di strumenti (quale lo “Scout speed”) di rilevamento della velocità con modalità “dinamica”, ovvero “ad inseguimento”...
Corte di Cassazione, civile, Sentenza|20 ottobre 2021| n. 29245. Onlus ed assoggettabilità alla procedura fallimentare. E’ assoggettabile a fallimento la società cooperativa sociale che risulti svolgere un’attività commerciale secondo criteri di economicità (cd. lucro oggettivo) all’esito di un accertamento riservato in via esclusiva all’autorità giudiziaria, senza che abbiano natura vincolante i pareri e gli atti adottati...
