Corte di Cassazione, penale, Sentenza|18 maggio 2021| n. 19558. In tema di reati omissivi colposi, la posizione di garanzia può essere generata non solo da investitura formale, ma anche dall’esercizio di fatto delle funzioni tipiche delle diverse figure di garante purchè l’agente assuma la gestione dello specifico rischio mediante un comportamento concludente, consistente nella presa in...
Corte di Cassazione, penale, Sentenza|17 maggio 2021| n. 19400. Patteggiamento e la statuizione relativa alle pene accessorie illegali. In tema di patteggiamento, l’annullamento della statuizione relativa alla applicazione delle pene accessorie illegali, perché in difetto dei presupposti di legge, non concordate dalle parti, determina l’eliminazione di tali sanzioni senza travolgere l’accordo e l’intera sentenza. Sentenza|17 maggio...
Corte di Cassazione, penale, Sentenza|17 maggio 2021| n. 19298. Il reato di turbata libertà degli incanti, se realizzato mediante la condotta di collusione, si consuma nel momento in cui è stata presentata l’ultima delle offerte illecitamente concordate, posto che il turbamento si verifica per il solo fatto della presentazione delle offerte, mentre nessun rilievo assume il...
Corte di Cassazione, penale, Sentenza|17 maggio 2021| n. 19350. In tema di annullamento parziale da parte della Corte di cassazione, per “parti” della sentenza, su cui può formarsi il giudicato parziale, devono intendersi le statuizioni aventi un’autonomia giuridico-concettuale e, quindi, non solo le decisioni che concludono il giudizio in relazione ad un determinato capo d’imputazione, ma...
Corte di Cassazione, penale, Sentenza|17 maggio 2021| n. 19143. Il trasporto di rifiuti non pericolosi, costituiti da rottami ferrosi, elettrodomestici guasti, tessuti vari, oggetti in legno, senza essere in possesso dell’iscrizione all’albo nazionale dei gestori ambientale integra la responsabilità ai sensi dell’art. 256, comma 1, del dlgs n. 152 del 2006. Nella fattispecie, la ricostruzione (volta...
Corte di Cassazione, penale, Sentenza|14 maggio 2021| n. 19138. In tema di mandato di arresto europeo esecutivo, non è deducibile per la prima volta in sede di legittimità la questione del mancato rispetto, nel processo svoltosi nello Stato richiedente, delle garanzie previste dall’art. 6 della legge 22 aprile 2005, n. 69, per la cui risoluzione è...
Corte di Cassazione, penale, Sentenza|17 maggio 2021| n. 19318. Ricorre il vizio di motivazione manifestamente illogica nel caso in cui vi sia una frattura logica evidente tra una premessa, o più premesse, nel caso di sillogismo, e le conseguenze che se ne traggono, e, invece, di motivazione contraddittoria quando non siano conciliabili tra loro le considerazioni...
Corte di Cassazione, penale, Sentenza|17 maggio 2021| n. 19408. In tema di modalità di presentazione dell’atto di impugnazione ai sensi dell’art. 583, cod. proc. pen., ove la spedizione sia effettuata a mezzo di servizio postale privato autorizzato sul piano nazionale, ai sensi della legge 4 agosto 2017 n. 124, alla notifica degli atti giudiziari e delle...
Corte di Cassazione, penale, Sentenza|17 maggio 2021| n. 19355. Nel giudizio di cassazione non determina violazione del divieto di “reformatio in peius” la diversa qualificazione giuridica di una circostanza attenuante già ritenuta in fatto sussistente dal giudice “a quo”. (Fattispecie relativa al reato di bancarotta fraudolenta in cui la Corte ha riqualificato l’elemento fattuale dell’avvenuto integrale...
Corte di Cassazione, penale, Sentenza|17 maggio 2021| n. 19372. L’aggravante del fatto commesso in presenza di un minore o di persona in stato di gravidanza, di cui all’art. 61, comma primo, n. 11-quinquies cod. pen. non è applicabile al reato di atti persecutori, essendo prevista solo per i delitti non colposi contro la vita e l’incolumità...
