Corte di Cassazione, sezione terza civile, Ordinanza 26 maggio 2020, n. 9666. La massima estrapolata: L’obbligo di pagamento del canone ha il suo necessario presupposto nell’avvenuta consegna del bene da parte del locatore, atteso che il sinallagma, il nesso di reciprocità, contrattuale comporta un ineludibile rapporto di condizionamento fra l’adempimento dell’obbligazione del locatore di «consegnare al...
Corte di Cassazione, sezione terza civile, Ordinanza 26 maggio 2020, n. 9685. La massima estrapolata: Nel giudizio di legittimità possono essere prodotti, dopo la scadenza del termine di cui all’art. 369 c.p.c. e ai sensi dell’art. 372 c.p.c., solo i documenti che attengono all’ammissibilità del ricorso e non anche quelli concernenti l’allegata fondatezza del medesimo. (Nella...
Corte di Cassazione, sezione terza civile, Sentenza 26 maggio 2020, n. 9686. La massima estrapolata: Con l’opposizione ex art. 615 c.p.c. il debitore esecutato può opporre in compensazione al creditore procedente un controcredito certo (cioè, definitivamente verificato giudizialmente o incontestato) oppure un credito illiquido di importo certamente superiore (la cui entità possa essere accertata, senza dilazioni...
Corte di Cassazione, sezione terza civile, Sentenza 26 maggio 2020, n. 9674. Il Comune di Roma è tenuto a risarcire l’automobilista che, nel percorrere la via Cristoforo Colombo, si è trovato davanti un grosso ramo ed è stato costretto a una manovra di emergenza per evitare l’impatto, andando però a finire contro la recinzione metallica...
Corte di Cassazione, sezione terza civile, Ordinanza 26 maggio 2020, n. 9692. La massima estrapolata: Nell’azione risarcitoria esperita nei confronti del proprietario di un’unità condominiale (nella specie, per danni conseguenti a perdite idriche provenienti da tubazioni), la successiva deduzione della qualità di condomino del convenuto costituisce una modificazione della domanda ammissibile ai sensi e nei limiti...
Corte di Cassazione, sezione seconda penale, Sentenza 23 aprile 2020, n. 12809. Massima estrapolata: In tema di termini di durata massima della custodia cautelare, è legittima la motivazione “per relationem” dell’ordinanza di sospensione che richiami il provvedimento del capo dell’ufficio di proroga straordinaria del termine di deposito della motivazione della sentenza, ai sensi dell’art. 154, comma...
Corte di Cassazione, sezione prima penale, Sentenza 23 aprile 2020, n. 12824. Massima estrapolata: L’appello proposto dall’imputato non deve essere notificato ai coimputati, non potendo gli stessi proporre appello incidentale. (In motivazione la Corte ha precisato che anche a seguito della modifica dell’art. 595 cod. proc. pen., introdotta con il d.lgs. 6 febbraio 2018, n. 11,...
Corte di Cassazione, sezione terza penale, Sentenza 24 aprile 2020, n. 12851. Massima estrapolata: Il gazebo di legno non va sottoposto a collaudo sulla staticità perché va qualificato tra gli «Interventi privi di rilevanza per la pubblica incolumità» in quanto non è del tipo di opere edilizie – quali i conglomerati cementizi o le strutture metalliche...
Corte di Cassazione, sezione prima penale, Sentenza 23 aprile 2020, n. 12846. Massima estrapolata: In tema di esecuzione, l’incompetenza territoriale del pubblico ministero, in assenza di una specifica previsione di legge, non comporta la nullità dell’ordine di esecuzione, trattandosi di un atto privo di natura giurisdizionale. Sentenza 23 aprile 2020, n. 12846 Data udienza 20 marzo...
Corte di Cassazione, sezione lavoro civile, Sentenza 22 maggio 2020, n. 9493. La massima estrapolata: La controversia tra l’ex coniuge e il coniuge superstite per l’accertamento della ripartizione – ai sensi dell’art. 9, comma 3, della l. n. 898 del 1970, come sostituito dall’art. 13 della l. n. 74 del 1987 – del trattamento di reversibilità...
