Corte di Cassazione, penale, Sentenza|17 novembre 2020| n. 32178. In tema di prevenzione degli infortuni nei luoghi di lavoro, le norme antinfortunistiche sono dettate a tutela non soltanto dei lavoratori nell’esercizio della loro attività, ma anche dei terzi che si trovino nell’ambiente di lavoro, indipendentemente dall’esistenza di un rapporto di dipendenza con il titolare dell’impresa, di...
Corte di Cassazione, penale, Sentenza|18 novembre 2020| n. 32422. In tema di circostanze attenuanti generiche, se la confessione dell’imputato, tanto più se spontanea e indicativa di uno stato di resipiscenza, può essere valutata come elemento favorevole ai fini della concessione del beneficio, di contro la protesta d’innocenza o la scelta di rimanere in silenzio o non...
Corte di Cassazione, civile, Ordinanza|9 dicembre 2020| n. 28004. Nel giudizio per cassazione la parte che indica un documento, deve anche allegare che lo stesso sia stato prodotto nel procedimento di merito, essendo consentita alla S.C. la ricerca nel fascicolo di merito di parte dei documenti cui essa abbia fatto riferimento e, ove non rinvenuti, la...
Corte di Cassazione, civile, Ordinanza|7 dicembre 2020| n. 27959. L’efficacia esecutiva del titolo formatosi contro la sola associazione non riconosciuta in un giudizio di cognizione nel quale il creditore non abbia convenuto, in proprio, anche l’eventuale soggetto responsabile in via solidale con questa ai sensi dell’art. 38 cod. civ., al fine di ottenere l’accertamento della sua...
Corte di Cassazione, civile, Ordinanza|7 dicembre 2020| n. 27955. In materia di contratto di locazione, ai fini della richiesta di pronuncia costitutiva di risoluzione contrattuale per morosità del conduttore, spetta al giudice dover valutare la gravità dell’inadempimento, anche alla stregua del comportamento successivo alla proposizione della domanda. Nella fattispecie in oggetto non è nemmeno ipotizzabile il...
Corte di Cassazione, civile, Ordinanza|7 dicembre 2020| n. 27939. In tema di revocatoria fallimentare, non sono revocabili i pagamenti, pur avvenuti oltre i tempi contrattualmente previsti, che siano stati eseguiti ed accettati con le medesime modalità già in precedenza, venendo a costituire una prassi per la quale non possono più ritenersi pagamenti eseguiti in ritardo. Ordinanza|7...
Corte di Cassazione, civile, Sentenza|10 dicembre 2020| n. 28196. Mentre la riduzione sacrifica i donatari nei limiti di quanto occorra per reintegrare la legittima lesa ed è quindi imperniata sul rapporto fra legittima e disponibile, la collazione, nei rapporti indicati nell’art. 737 c.c., pone il bene donato, in proporzione della quota ereditaria di ciascuno, in comunione...
Corte di Cassazione, civile, Ordinanza|11 dicembre 2020| n. 28303. In caso di successione nel titolo esecutivo “ex latere creditoris” – da intendersi come fenomeno di traslazione del diritto “inter vivos” o “mortis causa” – verificatasi prima dell’instaurazione del processo esecutivo, il titolo può essere azionato coattivamente dal successore senza che sia indispensabile la spedizione in forma esecutiva...
Corte di Cassazione, civile, Ordinanza|11 dicembre 2020| n. 28311. Poiché, ai fini della distribuzione dell’onere delle spese del processo tra le parti, essenziale criterio rivelatore della soccombenza è l’aver dato causa al giudizio, la soccombenza non è esclusa dalla circostanza che, una volta convenuta in giudizio, la parte sia rimasta contumace o abbia riconosciuto come fondata...
Corte di Cassazione, penale, Sentenza|18 novembre 2020| n. 32414. Ai fini della configurabilità dell’esimente della legittima difesa, il requisito della proporzione tra offesa e difesa deve essere valutato con giudizio “ex ante”, ponendo a confronto i mezzi usati e quelli a disposizione dell’aggredito nonché i beni giuridici, personali o patrimoniali in conflitto, con la conseguenza che...
