Corte di Cassazione, civile, Ordinanza|13 agosto 2021| n. 22870. Temi nuovi di dibattito non tempestivamente affrontati. Il principio, per cui in sede di giudizio di legittimità non possono essere prospettati temi nuovi di dibattito non tempestivamente affrontati nelle precedenti fasi, trova applicazione anche in riferimento alle contestazioni mosse alle conclusioni del consulente tecnico di ufficio –...
Corte di Cassazione, civile, Sentenza|13 agosto 2021| n. 22879. Risarcimento danni e non frazionabilità ed il Principio di unitarietà. Nell’ambito di un giudizio risarcitorio la domanda, in assenza di una specifica diversa manifestazione di volontà dell’attore, comprende tutti i possibili pregiudizi causalmente riconducibili all’inadempimento o al fatto illecito, con la conseguenza che, da un lato, alle...
Corte di Cassazione, civile, Ordinanza|17 agosto 2021| n. 22983. Ai fini della notificazione a mezzo del servizio postale è sufficiente individuare la residenza attraverso l’indicazione della via e del numero civico, con la conseguenza che l’eventuale indicazione erronea dell’interno o del piano è irrilevante, qualora, secondo la valutazione del giudice di merito, incensurabile in sede di...
Corte di Cassazione, civile, Sentenza|18 agosto 2021| n. 23110. La cessione di un fabbricato non ancora completamente realizzato. Il contratto avente ad oggetto la cessione di un fabbricato non ancora compiutamente realizzato o da ristrutturare, con previsione dell’obbligo del cedente, che sia anche imprenditore edile, di eseguire i lavori necessari a completare il bene o a...
Corte di Cassazione, civile, Ordinanza|18 agosto 2021| n. 23111. Il comodatario che debba affrontare spese di manutenzione straordinaria. Il comodatario, che al fine di utilizzare la cosa debba affrontare spese di manutenzione straordinaria, può liberamente scegliere se provvedervi o meno, ma, se decide di affrontarle, lo fa nel suo esclusivo interesse e non può, salvo che...
Corte di Cassazione, civile, Ordinanza|18 agosto 2021| n. 23079. Il travisamento della prova non implica una valutazione dei fatti, ma una constatazione o un accertamento che un’informazione probatoria, utilizzata dal giudice ai fini della decisione, è contraddetta da uno specifico atto processuale, così che, a differenza del travisamento del fatto, può essere fatto valere mediante ricorso...
Corte di Cassazione, penale, Sentenza|21 giugno 2021| n. 24159. Il delitto di attività organizzate per il traffico illecito di rifiuti è reato abituale, che si perfeziona soltanto attraverso la realizzazione di più comportamenti non occasionali della stessa specie, finalizzati al conseguimento di un ingiusto profitto, con la necessaria predisposizione di una, pur rudimentale, organizzazione professionale di...
Corte di Cassazione, penale, Sentenza|21 giugno 2021| n. 24255. La scriminante dello stato di necessità è configurabile a condizione che l’agente non abbia altra scelta all’infuori di quella di subire il conseguente danno o di porre in essere l’azione che gli si imputa come reato e sempre che tra il pregiudizio temuto e l’azione di difesa...
Corte di Cassazione, penale, Sentenza|21 giugno 2021| n. 24227. La falsificazione non grossolana della patente di guida rilasciata da uno Stato estero può costituire reato, a norma degli artt. 477 e 482 cod. pen., qualora sussistano le condizioni di validità di tale documento, fissate dagli artt. 135 e 136 cod. strada, ai fini della conduzione di...
Corte di Cassazione, penale, Sentenza|22 giugno 2021| n. 24414. Circolazione stradale ed il principio dell’affidamento. In tema di circolazione stradale, il principio dell’affidamento trova un temperamento nell’opposto principio secondo il quale l’utente della strada è responsabile anche del comportamento imprudente altrui, purché rientri nel limite della prevedibilità. (In applicazione di tale principio la Corte ha ritenuto...
