Corte di Cassazione, sezione terza civile, Sentenza 4 aprile 2019, n. 9320. La massima estrapolata: La costituzione di un trust finalizzato al mantenimento del tenore di vita dei familiari beneficiari si considera sempre a titolo gratuito, anche se è previsto un compenso per il gestore (trustee) dei beni conferiti. Ne consegue che se con l’atto...
Corte di Cassazione, sezione prima civile, Ordinanza 8 maggio 2019, n. 12048. La massima estrapolata: Qualora un assegno bancario venga versato dal prenditore presso la propria banca, e questa, accreditato l’importo al versante, non sia poi in grado di ripeterlo dalla banca trattaria per smarrimento del titolo, l’emittente dell’assegno medesimo, che veda estinguere il suo...
Corte di Cassazione, sezione quinta penale, Sentenza 5 aprile 2019, n. 15071. La massima estrapolata: I programmi informatici denominati “spy-software” che, se installati in modo occulto su un telefono cellulare, un “tablet” o un PC, consentono di captare tutto il traffico dei dati in arrivo o in partenza dal dispositivo, rientrano tra gli “apparati, strumenti,...
Corte di Cassazione, sezione quinta penale, Sentenza 5 aprile 2019, n. 15056. La massima estrapolata: In tema di traduzione degli atti, in mancanza di elementi specifici indicativi di un pregiudizio in ordine alla completa esplicazione del diritto di difesa, l’omessa traduzione della sentenza di appello in lingua nota all’imputato alloglotta non integra di per sé...
Corte di Cassazione, sezione quinta penale, Sentenza 5 aprile 2019, n. 15050. La massima estrapolata: In tema di giudizio minorile in caso di rinuncia al mandato da parte del difensore di fiducia, non integra causa di nullità la nomina, quale difensore d’ufficio, di un avvocato non iscritto nell’elenco dei difensori abilitati al patrocinio davanti al...
Corte di Cassazione, sezione terza penale, Sentenza 9 aprile 2019, n. 15523. La massima estrapolata: In tema di tutela del paesaggio il provvedimento autorizzatorio previsto dalla legislazione di settore deve avere forma espressa, atteso che il silenzio dell’amministrazione proposta alla tutela del vincolo non può avere valore di assenso stante la necessità di valutare da...
Corte di Cassazione, sezione seconda civile, Sentenza 16 aprile 2019, n. 10583. La massima estrapolata: Non può avere incidenza lesiva del decoro architettonico di un edificio un’opera modificativa compiuta da un condomino, quando sussista degrado di detto decoro a causa di preesistenti interventi modificativi di cui non sia stato preteso il ripristino. Sentenza 16 aprile...
Corte di Cassazione, sezione seconda civile, Sentenza 16 aprile 2019, n. 10586. La massima estrapolata: Nel giudizio relativo all’opposizione a decreto ingiuntivo azionato dal condominio per la riscossione delle quote condominiali, è preclusa al condomino la possibilità di far valere vizi della delibera condominiale, oltretutto, oltre il termine dei trenta giorni stabiliti dall’art. 1137 c.c....
Corte di Cassazione, sezione terza civile, Ordinanza 10 aprile 2019, n. 9990. La massima estrapolata: Con riferimento alla cessione al terzo effettuata in costanza di matrimonio da parte del coniuge esclusivo proprietario, del diritto di proprietà dell’immobile precedentemente utilizzato per le esigenze di famiglia, il provvedimento di assegnazione della casa familiare all’altro coniuge – non...
Corte di Cassazione, sezione seconda civile, Sentenza 12 aprile 2019, n. 10346. La massima estrapolata: In tema di condominio di edifici, la responsabilità solidale dell’acquirente di una porzione di proprietà esclusiva per il pagamento di contributi dovuti al condominio dal condomino venditore è limitata al biennio precedente all’acquisto, trovando applicazione l’art. 63, 2° comma, c.c....
