Corte di Cassazione, civile, Sentenza|7 maggio 2021| n. 12150. In tema di rimborso di tributi, spettano al giudice tributario i procedimenti nei quali il diritto del contribuente sia contestato dall’erario mente sono devoluti al giudice ordinario quelli in cui non residuino questioni circa l’esistenza dell’obbligazione, il quantum della restituzione e le modalità dell’esecuzione. Ciò in quanto...
Corte di Cassazione, civile, Sentenza|6 maggio 2021| n. 12045. In materia di impugnazione delle sentenze del Consiglio di Stato, il controllo del limite esterno della giurisdizione, affidato dall’art. 111, comma 8, Cost alla Corte di Cassazione, non comprende il sindacato sulle scelte ermeneutiche del giudice amministrativo, suscettibili di comportare errori “in iudicando” o “in procedendo”, senza...
Corte di Cassazione, civile, Sentenza|29 aprile 2021| n. 11291. L’ambito del sindacato del Tribunale superiore delle acque pubbliche, qualora sia chiamato a pronunciarsi in unico grado sulla legittimità dei provvedimenti amministrativi impugnati, è limitato all’accertamento dei vizi possibili dello svolgimento della funzione pubblica, compresi quelli denotati dalle figure sintomatiche dell’eccesso di potere; esso attiene quindi alla...
Corte di Cassazione, civile, Sentenza|7 maggio 2021| n. 12154. In caso di apertura di fallimento, ai sensi dell’art. 43, comma 3, l.f. si produce l’automatica interruzione del processo che abbia a oggetto rapporti di diritto patrimoniale del fallito. Il termine per la relativa riassunzione o prosecuzione, per evitare gli effetti di estinzione di cui all’art. 305...
Corte di Cassazione, civile, Ordinanza|29 aprile 2021| n. 11293. In relazione alle controversie aventi ad oggetto una opposizione proposta da un privato avverso l’esecuzione intrapresa da un soggetto pubblico con una intimazione di pagamento contenuta in una cartella esattoriale, al fine di individuare se la giurisdizione appartenga al giudice tributario o al giudice ordinario non rileva...
Corte di Cassazione, civile, Ordinanza|29 aprile 2021| n. 11292. La giurisdizione si determina in base alla domanda tenendo conto del petitum sostanziale correlato non soltanto alla concreta statuizione sollecitata al giudice ma anche alla causa petendi, ovvero all’intrinseca natura della posizione soggettiva dedotta in giudizio e individuata dal giudice con riguardo alla speciale protezione accordata in...
Corte di Cassazione, civile, Ordinanza|29 aprile 2021| n. 11297. Il controllo del limite esterno della giurisdizione da parte delle Sezioni Unite della Corte di Cassazione non include il sindacato sulle scelte ermeneutiche del giudice amministrativo suscettibili di determinare errores in iudicando o in procedendo. Ne consegue che il controllo di giurisdizione non può estendersi al sindacato...
Corte di Cassazione, civile, Sentenza|30 aprile 2021| n. 11421. Nel contratto di assicurazione sulla vita la designazione generica degli “eredi” come beneficiari, in una delle forme previste nell’articolo 1920, comma 2, c.c., comporta l’acquisto di un diritto proprio ai vantaggi dell’assicurazione da parte di coloro che, al momento della morte del contraente, rivestano tale qualità in...
Corte di Cassazione, civile, Ordinanza|22 aprile 2021| n. 10741. L’eccesso di potere giurisdizionale per invasione nella sfera di attribuzioni riservata al legislatore ricorre solo nel caso in cui il giudice speciale abbia applicato una norma da lui creata in sostituzione della norma esistente, esercitando un’attività di produzione normativa che non gli compete. Diverso il caso in...
Corte di Cassazione, civile, Sentenza|19 aprile 2021| n. 10243. Il regolamento preventivo di giurisdizione è inammissibile se è proposto dopo che il giudice di merito abbia adottato una decisione, anche limitata alla giurisdizione o ad altra questione processuale, poiché in tal caso la statuizione spetta al giudice del grado superiore. Tuttavia, il ricorso erroneamente proposto come...
