Corte di Cassazione, penale, Sentenza|2 aprile 2021| n. 12782. In tema di liberazione condizionale il fatto che risulti dimostrata la obiettiva impossibilità di adempimento delle obbligazioni civili derivanti dal reato, secondo quanto previsto dall’ultimo comma dell’art. 176 cod. pen., non esclude che la manifestazione o meno di interesse per la vittima e di intendimenti di riparazione,...
Corte di Cassazione, penale, Sentenza|2 aprile 2021| n. 12801. In tema di circostanza aggravante di cui all’articolo 61, numero 5, del Cp (l’avere approfittato di circostanze tali da ostacolare la pubblica o privata difesa in riferimento all’“età” della persona offesa), l’età avanzata della persona offesa non realizza una presunzione assoluta di minorata difesa per la ridotta...
Corte di Cassazione, penale, Sentenza|31 marzo 2021| n. 12431. In tema di disciplina emergenziale per la pandemia da Covid-19, in assenza di un’espressa deroga all’art. 310, comma 3, cod. proc. pen., in pendenza del ricorso per cassazione, rimane sospesa l’esecuzione dell’ordinanza di ripristino della custodia cautelare disposta dal tribunale in sede di appello cautelare sulla scorta...
Corte di Cassazione, penale, Sentenza|31 marzo 2021| n. 12149. In tema di responsabilità amministrativa degli enti derivante dal reato di lesioni personali aggravate dalla violazione della disciplina antinfortunistica, il criterio di imputazione oggettiva dell’interesse può sussistere anche in relazione a una trasgressione isolata dovuta ad un’iniziativa estemporanea, senza la necessità di provare la natura sistematica delle...
Corte di Cassazione, penale, Sentenza|31 marzo 2021| n. 12150. In tema di continuazione tra reati commessi da soggetti cui sia stata applicata la recidiva di cui all’art. 99, comma quarto, cod. pen., nel caso di assoluzione in appello per uno dei “reati satellite”, la mancata diminuzione della pena inflitta cumulativamente non comporta la violazione del divieto...
Corte di Cassazione, penale, Sentenza|31 marzo 2021| n. 12161. La sospensione del decorso dei termini processuali, introdotta per il contenimento della pandemia da Covid-19 dall’art. 83, comma 2, d.l. 17 marzo 2020, n. 18, convertito, con modificazioni, dalla legge 24 aprile 2020 n. 27, si applica ai soli procedimenti, in corso nel periodo di riferimento, in...
Corte di Cassazione, penale, Sentenza|2 aprile 2021| n. 12776. Ai fini della concessione della liberazione anticipata, la valutazione della condotta del detenuto in relazione al semestre di pena espiata cui si riferisce l’istanza, non può essere negativamente influenzata dalla commissione da parte del condannato di reati in un periodo antecedente a quello oggetto della richiesta, e...
Corte di Cassazione, penale, Sentenza|1 aprile 2021| n. 12491. Ai fini della integrazione del delitto di trasferimento fraudolento di valori è indispensabile l’attribuzione fittizia ad altri della titolarità o della disponibilità di denaro, beni o altre utilità, cosicché, ad esempio, non assume rilievo il simulato trasferimento dei compiti di amministrazione di una società, anche nel caso...
Corte di Cassazione, penale, Sentenza|30 marzo 2021| n. 12096. E’ inammissibile per manifesta infondatezza la questione di legittimità costituzionale, in relazione agli artt. 27 e 111 Cost., della disciplina in tema di revisione della sentenza di patteggiamento, nella interpretazione che, per simmetria, impone di valutare le prove nuove o sopravvenute secondo la regola di giudizio di...
Corte di Cassazione, penale, Sentenza|29 marzo 2021| n. 11655. La causa di non punibilità di cui all’articolo 131-bis del Cp, in quanto configurabile – in presenza dei presupposti e nel rispetto dei limiti fissati dalla norma – a ogni fattispecie criminosa (si veda la sentenza delle Sezioni unite, 25 febbraio 2016, Tushaj), è applicabile anche al...
