Corte di Cassazione, penale, Sentenza|20 aprile 2021| n. 14696. In tema di responsabilità da reato delle persone giuridiche, in caso di sentenza emessa ai sensi dell’art. 444 cod. proc. pen., le sanzioni interdittive, in quanto sanzioni “principali” e non “accessorie”, devono essere oggetto di espresso accordo tra le parti e non possono essere applicate autonomamente dal...
Corte di Cassazione, penale, Sentenza|20 aprile 2021| n. 14867. Ricorre la circostanza aggravante dell’utilizzo del metodo mafioso, di cui all’art. 416-bis. 1 cod. pen., quando l’azione incriminata, posta in essere evocando la contiguità ad una associazione mafiosa, sia funzionale a creare nella vittima una condizione di assoggettamento, come riflesso del prospettato pericolo di trovarsi a fronteggiare...
Corte di Cassazione, penale, Sentenza|20 aprile 2021| n. 14843. In tema di giudizio abbreviato, le dichiarazioni spontanee rese alla polizia giudiziaria dalla persona sottoposta alle indagini non sono utilizzabili ove non inserite in un atto sottoscritto dal dichiarante. (Fattispecie in cui la Corte ha annullato con rinvio la condanna basata sulle dichiarazioni autoaccusatorie dell’imputato, riportate unicamente...
Corte di Cassazione, penale, Sentenza|21 aprile 2021| n. 15115. L’opposizione proposta avverso il provvedimento del magistrato di sorveglianza che dispone l’espulsione del cittadino extracomunitario quale misura alternativa alla detenzione ai sensi dell’art. 16 d.lgs. 25 luglio 1998, n. 286, è assoggettata, secondo quanto previsto dal comma 5 dello stesso articolo, alle regole generali vigenti in materia...
Corte di Cassazione, penale, Sentenza|21 aprile 2021| n. 15116. Il tribunale di sorveglianza non rientra nella nozione di “tribunale” presso la cui cancelleria, a termini dell’art. 582, comma 2, cod. proc. pen., la parte privata che si trovi in luogo diverso da quello ove è stato emesso il provvedimento è legittimata a presentare l’impugnazione, neppure in...
Corte di Cassazione, penale, Sentenza|21 aprile 2021| n. 15119. Non è reiterabile l’espulsione dello straniero, quale misura alternativa alla detenzione ai sensi dell’art. 16, comma 5, d.lgs. 25 luglio 1998, n. 286, nei confronti di un condannato che abbia fatto illegittimamente rientro nel territorio dello Stato prima del decorso di dieci anni dall’esecuzione del provvedimento, giacché,...
Corte di Cassazione, penale, Sentenza|20 aprile 2021| n. 14621. In tema di guida in stato di ebbrezza, l’avvertimento del diritto all’assistenza del difensore, di cui all’art. 114 disp. att. cod. proc. pen., non deve necessariamente essere dato in forma scritta, non essendo ciò richiesto da nessuna norma del codice di rito. Sentenza|20 aprile 2021| n. 14621...
Corte di Cassazione, penale, Sentenza|21 aprile 2021| n. 15131. In tema di procedimenti speciali, l’omessa pronuncia da parte del giudice per le indagini preliminari sulla richiesta di ammissione al rito abbreviato, ritualmente e tempestivamente presentata dall’imputato a seguito della notificazione del decreto di giudizio immediato, equivale ad un’ordinanza di rigetto, di guisa che, in caso di...
Corte di Cassazione, penale, Sentenza|19 aprile 2021| n. 14557. Il giudice dell’impugnazione, a cui sia stata ritualmente devoluta la questione della competenza territoriale, deve operare il controllo con valutazione “ex ante”, riferita cioè alle emergenze cristallizzate in sede di udienza preliminare o, in mancanza di questa, a quelle acquisite non oltre il termine di cui all’art....
Corte di Cassazione, penale, Sentenza|19 aprile 2021| n. 14592. Congruamente motivato è il diniego dell’ipotesi lieve di cui all’articolo 73, comma 5, del Dpr n. 309 del 1990 basato non solo e non tanto sul dato ponderale di principio attivo della sostanza (nella specie, pari a 180 dosi singole di marijuana), quanto piuttosto anche sulla intensità...
