Corte di Cassazione, sezione prima penale, Sentenza 14 giugno 2019, n. 26314. La massima estrapolata: Ai fini della determinazione del trattamento sanzionatorio del reato continuato, allorquando, nella fase dell’esecuzione, tra i reati unificati ex art. 81, comma 2, cod. proc. pen. ve ne siano alcuni giudicati con il rito abbreviato, la riduzione di pena a...
Corte di Cassazione, sezione seconda penale, Sentenza 6 giugno 2019, n. 25171. La massima estrapolata: Non è imputabile per il reato di daneggiamento ai danni degli agricoltori il sindaco che omette di appaltare i lavori di manutenzione del depuratore comunale, nonostante le segnalazioni ricevute. Non è configurabile nemmeno una responsabilità ai soli fini civili per...
Corte di Cassazione, sezione terza penale, Sentenza 6 giugno 2019, n. 25198. La massima estrapolata: L’art. 31 del d.lgs n. 79 del 2011, modificando la disciplina precedente, ha escluso la necessità del permesso a costruire per la realizzazione delle strutture di interesse turistico-ricreativo dedicate alla nautica da diporto, di cui all’articolo 2, comma 1, lettera...
Corte di Cassazione, sezione seconda penale, Sentenza 17 giugno 2019, n. 26606. La massima estrapolata: In ipotesi di omessa convalida da parte del pubblico ministero, nel termine perentorio di 48 ore, del sequestro disposto dalla polizia giudiziaria, sussiste l’obbligo immediato della restituzione dei beni sequestrati. L’inefficacia del sequestro probatorio si ripercuote sul potere del P.m....
Corte di Cassazione, sezione seconda penale, Sentenza 23 maggio 2019, n. 22534. La massima estrapolata: I reati di percosse e di lesioni personali volontarie hanno in comune l’elemento soggettivo, che consiste nella volontà di colpire taluno con violenza fisica, mentre differiscono nelle conseguenze della condotta, atteso che le lesioni superano la mera ed eventuale sensazione...
Corte di Cassazione, sezione seconda penale, Sentenza 22 maggio 2019, n. 22503. La massima estrapolata: In tema di tentativo il concorrente nel reato plurisoggettivo, per beneficiare della desistenza volontaria, non può limitarsi ad interrompere la propria azione criminosa, occorrendo, invece, un “quid pluris” consistente nell’annullamento del contributo dato alla realizzazione collettiva e nella eliminazione delle...
Corte di Cassazione, sezione seconda penale, Sentenza 22 maggio 2019, n. 22493. La massima estrapolata: In tema di reato continuato, a seguito della modifica dell’art. 671, comma 1, cod. proc. pen. ad opera della legge 21 febbraio 2006, n.49, lo stato di tossicodipendenza, pur non comportando automaticamente il riconoscimento dell’unicità del disegno criminoso, può giustificarlo...
Corte di Cassazione, sezione quinta penale, Sentenza 21 maggio 2019, n. 22142. La massima estrapolata: Ai fini dell’individuazione dell’elemento soggettivo del reato di bancarotta fraudolenta, la condotta penalmente sanzionata si configura quando la realizzazione delle operazioni dolose si accompagna alla prevedibilità del dissesto come effetto della condotta non osservata. Tuttavia è affetta da omessa pronuncia...
Corte di Cassazione, sezione quinta penale, Sentenza 13 maggio 2019, n. 20532. La massima estrapolata: In tema di reati fallimentari, laddove all’imputato siano contestati più fatti di bancarotta, la mancata contestazione della circostanza aggravante speciale di cui all’art. 219, comma secondo, n. 1), legge fall. non integra alcuna violazione dell’art. 522 cod. proc. pen., in...
Corte di Cassazione, sezione quinta penale, Sentenza 15 maggio 2019, n. 21146. La massima estrapolata: La valutazione espressa dal giudice in un provvedimento reso nell’ambito di un procedimento connesso o collegato a quello del quale è investito, concernente lo stesso imputato ma un reato storicamente diverso, laddove funzionale all’esercizio della funzione decisoria, non costituisce indebita...
