Corte di Cassazione, sezione terza penale, Sentenza 9 marzo 2020, n. 9353 Massima estrapolata: In tema di inquinamento luminoso, integra il reato di cui agli artt. 6 e 30 legge n. 394 del 1991, per la violazione delle misure di salvaguardia previste per le aree protette regionali, anche la proiezione verso l’alto, in plurime direzioni, di...
Corte di Cassazione, sezione penale, Sentenza 11 marzo 2020, n. 9717 Massima estrapolata: I liquami prodotti dall’allevamento di bovini, gestito da una azienda agricola, non sono assimilabili alle acque di scarico, la cui disciplina, costituita dall’art. 101, comma settimo del medesimo decreto legislativo trova applicazione solo se il collegamento fra ciclo di produzione e recapito finale...
Corte di Cassazione, sezione terza penale, Sentenza 13 marzo 2020, n. 9955 Massima estrapolata: La contravvenzione di lottizzazione abusiva si configura come reato a consumazione alternativa, potendo realizzarsi sia quando manchi un provvedimento di autorizzazione, sia quando quest’ultimo sussista ma contrasti con le prescrizioni degli strumenti urbanistici, in quanto grava sui soggetti che predispongono un piano...
Corte di Cassazione, sezione terza penale, Sentenza 6 marzo 2020, n. 9052 Massima estrapolata: Ai fini della configurabilità del reato di cui all’art. 256, comma primo, del d.lgs n. 152/2006, trattandosi di illecito istantaneo, è sufficiente anche una sola condotta integrante una delle ipotesi alternative previste dalla norma, purché costituisca un’attività di gestione di rifiuti e...
Corte di Cassazione, sezione terza penale, Sentenza 4 marzo 2020, n. 8803 Massima estrapolata: Ai fini dell’applicazione della sospensione condizionale della pena ai sensi dell’art. 165, comma secondo, cod. pen., il giudice di merito può valutare incidentalmente l’intervenuta “abolitio criminis” di fatti per i quali è intervenuta condanna irrevocabile, laddove ciò risulti evidente e non sia...
Corte di Cassazione, sezione terza penale, Sentenza 6 marzo 2020, n. 9080 Massima estrapolata: In materia di tutela dell’ambiente, integra la fattispecie contenuta nell’articolo 452 bis codice penale e giustifica la misura cautelare personale, l’aver cagionato, unitamente ad altri correi, una compromissione e un deterioramento significativo e misurabile dell’ecosistema marino (in specie nella zona denominata “Fondali...
Corte di Cassazione, sezione terza penale, Sentenza 4 marzo 2020, n. 8780 Massima estrapolata: La sentenza di annullamento senza rinvio di una decisione di merito, per l’abnormità di un atto processuale, produce un effetto rescindente, che consiste nell’eliminazione dell’atto ritenuto abnorme, ed un effetto rescissorio, che è limitato alla questione di diritto sottoposta all’esame della Corte...
Corte di Cassazione, sezione terza penale, Sentenza 4 marzo 2020, n. 8784 Massima estrapolata: In tema di reato di omesso versamento dell’IVA, nel caso in cui l’ammontare dell’imposta dichiarata e non versata sia indicata dal contribuente con la compilazione del quadro VL, spetta a questi dare dimostrazione dell’inattendibilità, per errore o per altra causa, della dichiarazione...
Corte di Cassazione, sezione terza penale, Sentenza 4 marzo 2020, n. 8785 Massima estrapolata: In tema di responsabilità da reato degli enti, ai fini della configurabilità della condotta riparatoria che esclude l’applicabilità delle sanzioni interdittive, devono ricorrere tutte le condizioni previste dall’art. 17 del d.lgs. 8 giugno 2001 n. 231, non essendo sufficiente la sola predisposizione...
Corte di Cassazione, sezione terza penale, Sentenza 4 marzo 2020, n. 8790 Massima estrapolata: In tema di sottrazione fraudolenta di oli minerali al pagamento delle accise, la confisca del mezzo di proprietà di un terzo estraneo al reato, utilizzato per il trasporto della merce, è esclusa solo se tale soggetto fornisca la prova non soltanto della...
