Corte di Cassazione, penale, Sentenza|16 dicembre 2020| n. 36034. Integra il reato di abusiva attività di prestazione di servizi di pagamento di cui all’art. 131-ter d.lgs. 1 settembre 1993 n. 385 (T.U.B.) l’intermediazione “hawala”, consistente nella sistematica offerta ad un numero indeterminato di clienti, in maniera stabile ed organizzata attraverso una rete di mediatori internazionali, del...
Corte di Cassazione, penale, Sentenza|21 dicembre 2020| n. 36764. In tema di sospensione condizionale della pena, è illegittimo il diniego del beneficio ad un imputato incensurato basato esclusivamente sulla sua condizione di clandestino privo di occupazione e di fissa dimora, senza indicazione di elementi concreti fondanti il negativo giudizio prognostico, in quanto l’incensuratezza costituisce un elemento...
Corte di Cassazione, penale, Sentenza|21 dicembre 2020| n. 36779. Ai fini della sostituzione della pena detentiva o pecuniaria irrogata per il reato di guida in stato di ebbrezza o di alterazione psicofisica per uso di sostanze stupefacenti con quella del lavoro di pubblica utilità, non è richiesto dalla legge che l’imputato indichi l’istituzione presso cui intende...
Corte di Cassazione, penale, Sentenza|21 dicembre 2020| n. 36783. La richiesta della sanzione sostitutiva del lavoro di pubblica utilità di cui all’art. 186, comma 9-bis, cod. strada implica la tacita rinuncia al beneficio della sospensione condizionale della pena eventualmente concesso in precedenza, stante la incompatibilità tra i due istituti. Sentenza|21 dicembre 2020| n. 36783 Data udienza...
Corte di Cassazione, penale, Sentenza|15 dicembre 2020| n. 35823. In tema di disturbo delle occupazioni e del riposo delle persone, l’esercizio di una attività o di un mestiere rumoroso, integra: A) l’illecito amministrativo di cui all’art. 10, comma 2, della legge 26 ottobre 1995, n. 447, qualora si verifichi esclusivamente il mero superamento dei limiti di...
Corte di Cassazione, penale, Sentenza|15 dicembre 2020| n. 35910. È configurabile la causa di non punibilità della particolare tenuità del fatto per il tentato furto di un giocattolo, anche in presenza di ben trentadue precedenti penali specifici, se risalenti a dieci anni prima rispetto all’ultima condotta contestata. In presenza di precedenti tanto risalenti non è, infatti,...
Corte di Cassazione, penale, Sentenza|17 dicembre 2020| n. 36263. In tema di applicazione o di revoca delle misure cautelari personali, la valutazione prognostica del giudice circa la concedibilità della sospensione condizionale della pena, richiesta dall’art. 275, comma 2-bis, cod. proc. pen., non può tenere conto dell’eventuale applicazione delle diminuenti previste per riti speciali astrattamente richiedibili dall’imputato,...
Corte di Cassazione, penale, Sentenza|17 dicembre 2020| n. 36258. Ai fini della prescrizione del reato, deve tenersi conto della recidiva ad effetto speciale ancorchè sia ritenuta subvalente nel giudizio di bilanciamento con le concorrenti circostanze attenuanti, poiché l’art. 157, comma terzo, cod. pen. esclude espressamente che il giudizio di cui all’art. 69 cod. pen. abbia incidenza...
Corte di Cassazione, penale, Sentenza|15 dicembre 2020| n. 35823. Il reato di cui all’art. 659 cod. pen. è, un reato eventualmente permanente. La condotta svoltasi in un ristretto arco di giorni, connessa all’esercizio della medesima attività commerciale e nelle medesime forme, ossia mantenendo la musica ad alto volume, integra l’unicità del reato contestato, con esclusione, quindi,...
Corte di Cassazione, penale, Sentenza|16 dicembre 2020| n. 35950. L’attenuante della partecipazione di minima importanza al reato, la valutazione, anche implicita, delle condotte concorsuali non si traduce in una vera e propria comparazione fra di esse finalizzata a stabilire quale tra i correi abbia in misura maggiore o minore contribuito alla realizzazione dell’impresa criminosa, risolvendosi bensì...
