Corte di Cassazione, civile, Ordinanza|8 luglio 2021| n. 19530. In caso di riforma, totale o parziale, della sentenza di condanna del datore di lavoro al pagamento di somme a favore del lavoratore, il datore di lavoro ha diritto a ripetere quanto il lavoratore abbia effettivamente percepito e non può, invece, pretendere la restituzione di un importo...
Corte di Cassazione, civile, Ordinanza|8 luglio 2021| n. 19529. In caso di accertamento della responsabilità del dipendente per asserita condotta negligente è preliminare la verifica della riconducibilità degli obblighi di diligenza a precise mansioni e disposizioni aziendali. In tal senso, compete al datore di lavoro la prova della fattispecie di inadempimento, oltre che del danno e...
Corte di Cassazione, civile, Ordinanza|8 luglio 2021| n. 19526. Cessione di ramo d’azienda ed i crediti maturati dal lavoratore. In caso di cessione di ramo d’azienda, ove su domanda del lavoratore ceduto venga giudizialmente accertato che non ricorrono i presupposti di cui all’art. 2112 c.c., i crediti maturati dal lavoratore nei confronti dell’impresa cedente dopo la...
Corte di Cassazione, civile, Ordinanza|9 luglio 2021| n. 19588. Comportamento del lavoratore contrario al c.d. minimo etico. La predeterminazione dell’illecito e l’affissione del codice disciplinare sono superflue nelle ipotesi di comportamento del lavoratore contrario al c.d. minimo etico, essendo in tal caso la condotta addebitata immediatamente percepibile dal dipendente come illecita. Ordinanza|9 luglio 2021| n. 19588....
Corte di Cassazione, civile, Ordinanza|9 luglio 2021| n. 19587. L’esigenza di specificazione dei fatti sui quali i testimoni devono deporre deve ritenersi soddisfatta se, ancorché non precisati in tutti i loro minuti dettagli, i fatti stessi siano esposti nei loro elementi essenziali, per consentire al giudice di controllare l’influenza e la pertinenza della prova offerta e...
Corte di Cassazione, civile, Ordinanza|2 luglio 2021| n. 18826. In tema di anzianità contributiva dei lavoratori a tempo parziale, l’art 7, comma 1, del d.l. n. 463 del 1983, conv., con modif., dalla l. n. 638 del 1983, va interpretato – in ossequio al principio di parità di trattamento con i lavoratori a tempo pieno, ricavabile...
Corte di Cassazione, civile, Ordinanza|7 giugno 2021| n. 15800. In materia di pubblico impiego privatizzato, l’assunzione dei dipendenti pubblici non può essere regolata con modalità cogenti attraverso la contrattazione collettiva, ma consegue al ricorrere dei requisiti di legge e\o all’utile svolgimento delle procedure selettive o concorsuali, sicché eventuali accordi sindacali di individuazione dei tempi delle stabilizzazioni...
Corte di Cassazione, civile, Ordinanza|9 giugno 2021| n. 16154. In tema di transazione, le reciproche concessioni, cui si riferisce il primo comma dell’art. 1965 c.c., devono essere intese in correlazione con le reciproche pretese e contestazioni e non già in relazione ai diritti effettivamente a ciascuna delle parti spettanti. Ordinanza|9 giugno 2021| n. 16154. Transazione e...
Corte di Cassazione, civile, Sentenza|24 maggio 2021| n. 14199. Compensazione delle spese riformata in Cassazione senza rinvio Qualora sia impugnata per cassazione la compensazione delle spese compiuta dal giudice di merito, e non siano necessari accertamenti di fatto, alla luce del principio di economia processuale e di ragionevole durata del processo, di cui all’art. 111 Cost.,...
Corte di Cassazione, civile, Sentenza|11 maggio 2021| n. 12413. In tema di interposizione nelle prestazioni di lavoro, non è sufficiente, ai fini della configurabilità di un appalto fraudolento, la circostanza che il personale dell’appaltante impartisca disposizioni agli ausiliari dell’appaltatore, occorrendo verificare se esse siano riconducibili al potere direttivo del datore di lavoro, in quanto inerenti a...
