Corte di Cassazione, sezione prima civile, Ordinanza 18 settembre 2020, n. 19602. Il giudizio di impugnazione del lodo arbitrale ha ad oggetto unicamente la verifica della legittimità della decisione resa dagli arbitri, non il riesame delle questioni di merito ad essi sottoposte, sicché l’accertamento in fatto compiuto dagli arbitri, quale è quello concernente l’interpretazione del contratto...
Corte di Cassazione, sezione sesta (terza) civile, Ordinanza 18 settembre 2020, n. 19585. Nelle ipotesi in cui, a seguito della riforma della sentenza di primo grado con la quale una parte è stata condannata a corrispondere all’altra una somma di danaro o altre utilità, la parte appellante vittoriosa abbia domandato la restituzione di quanto corrisposto in...
Corte di Cassazione, sezione sesta (prima) civile, Ordinanza 18 settembre 2020, n. 19626. La querela di falso non può essere proposta se non allo scopo di togliere ad un documento (atto pubblico o scrittura privata) la idoneità a far fede e servire come prova di determinati rapporti, sicché, ove siffatte finalità non debbano essere perseguite, in quanto...
Corte di Cassazione, sezione tributaria civile, Sentenza 22 settembre 2020, n. 19780. In tema di notificazione, l’art. 137, comma 1, c.p.c. demanda l’attività di impulso del procedimento notificatorio – consistente essenzialmente nella consegna dell’atto da notificare all’ufficiale giudiziario – alla parte personalmente o al suo procuratore, che la rappresenta in giudizio in ragione del suo ufficio...
Corte di Cassazione, sezione sesta (seconda) civile, Ordinanza 21 settembre 2020, n. 19712. Nelle controversie condominiali che investono i diritti dei singoli condòmini sulle parti comuni, ciascun condòmino ha, in considerazione della natura dei diritti contesi, un autonomo potere individuale – concorrente, in mancanza di personalità giuridica del condominio, con quello dell’amministratore – di agire e...
Corte di Cassazione, sezione sesta (seconda) civile, Ordinanza 22 settembre 2020, n. 19861. È evidente l’interesse del condomino a impugnare una delibera dell’assemblea, deducendo l’assunta erroneità della disposta ripartizione delle spese, per aver posto a carico del condomino distaccatosi dall’impianto di riscaldamento centralizzato l’obbligo di contribuzione alle spese per il relativo uso in aggiunta a quelle...
Corte di Cassazione, sezione sesta (terza) civile, Ordinanza 15 settembre 2020, n. 19111. In tema di danni derivanti dalla condotta illecita del promotore di prodotti finanziari o assicurativi, la responsabilità della banca o della compagnia di assicurazioni è astrattamente inquadrabile quale responsabilità oggettiva ex articolo 2049 del codice civile – norma rispetto alla quale l’articolo 31,...
Corte di Cassazione, sezione sesta (terza) civile, Ordinanza 15 settembre 2020, n. 19104. In tema di pignoramento presso terzi, il giudizio di accertamento dell’obbligo del terzo introdotto ai sensi dell’art. 548 c.p.c. (nel testo previgente alle modifiche introdotte dalla l. n. 228 del 2012 e dal d.l. n. 132 del 2014, convertito dalla l. n. 162...
Corte di Cassazione, sezione prima civile, Ordinanza 17 settembre 2020, n. 19325. La presenza nel provvedimento giurisdizionale di un errore che con l’uso dell’ordinaria diligenza, per la sua intrinseca grossolanità, è immediatamente riconoscibile come mero errore materiale, non determina alcuna conseguenza in termini di nullità della motivazione. (Nella specie la S.C. ha dichiarato inammissibile il ricorso...
Corte di Cassazione, sezione prima civile, Ordinanza 17 settembre 2020, n. 19327. La normativa a tutela della privacy degli individui non copre le informazioni relative alle unità immobiliari di proprietà degli stessi, notabilmente la verifica dell’eventuale commissione di abusi edilizi. Tale verifica, poi, è pacificamente legittima se effettuata dall’amministratore di condominio in adempimento ai propri doveri...
