Corte di Cassazione, civile, Sentenza|29 gennaio 2021| n. 2151. Ad integrare gli estremi del vizio di omessa pronuncia non basta la mancanza di un’espressa statuizione del giudice, essendo necessaria la totale pretermissione del provvedimento che si palesa indispensabile alla soluzione del caso concreto; tale vizio, pertanto, non ricorre quando la decisione, adottata in contrasto con la...
Corte di Cassazione, penale, Sentenza|7 gennaio 2021| n. 307. La circostanza aggravante della finalità di discriminazione o di odio etnico, razziale o religioso è configurabile non solo quando l’azione, per le sue intrinseche caratteristiche e per il contesto in cui si colloca, risulta intenzionalmente diretta a rendere percepibile all’esterno e a suscitare in altri analogo sentimento...
Corte di Cassazione, civile, Ordinanza|25 gennaio 2021| n. 1550. Ove una determinata questione giuridica – che implichi un accertamento di fatto – non risulti trattata in alcun modo nella sentenza impugnata, il ricorrente che proponga detta questione in sede di legittimità ha l’onere, al fine di evitare una statuizione di inammissibilità per novità della censura, non...
Corte di Cassazione, civile, Ordinanza|25 gennaio 2021| n. 1476. L’adozione cosiddetta “legittimante” che determina, oltre all’acquisto dello stato di figlio degli adottanti in capo all’adottato, anche la cessazione di ogni rapporto dell’adottato con la famiglia d’origine, coesiste con la diversa disciplina dell’«adozione in casi particolari», che non comporta l’esclusione dei rapporti tra l’adottato e la famiglia...
Corte di Cassazione, civile, Ordinanza|25 gennaio 2021| n. 1468. In tema di consorzi di urbanizzazione, l’obbligo dell’associato di provvedere al pagamento degli oneri consortili non discende dall’essere proprietario, dunque da una “obligatio propter rem” atipica, ma dal vincolo apposto nel regolamento condominiale e nel contratto di acquisto, che impone il loro pagamento per effetto della volontaria...
Corte di Cassazione, civile, Sentenza|4 febbraio 2021| n. 2618. In relazione agli articoli 3 e 41 della Costituzione è manifestamente infondata la questione di legittimità costituzionale dell’articolo 14 della legge 580/1967 nella parte in cui prescrive l’obbligo di preconfezionamento per il solo pane precotto, e non anche per il pane fresco, in quanto il preconfezionamento costituisce...
Corte di Cassazione, civile, Sentenza|4 febbraio 2021| n. 2622. L’errore, quale vizio della volontà, assume rilevanza quando incida sul processo formativo del consenso, dando origine ad una falsa o distorta rappresentazione della realtà, a cagione della quale la parte si sia indotta a manifestare la propria volontà. Pertanto, l’effetto invalidante dell’errore è subordinato, prima ancora che...
Corte di Cassazione, civile, Ordinanza|5 febbraio 2021| n. 2832. I principi di economia processuale e ragionevole durata del processo non ostano all’accoglimento della richiesta di supplemento della consulenza tecnica in quanto l’esigenza di una tempestiva definizione del giudizio, dotata di rilievo costituzionale se, appunto, ragionevole, non è concepita quale valore assoluto, ma in rapporto alle altre...
Corte di Cassazione, civile, Sentenza|5 febbraio 2021| n. 2866. Per la notifica a persona residente in altro Stato membro dell’Unione europea del verbale di accertamento di infrazione del codice della strada non è applicabile il Regolamento n. 1393 del 2007 del Parlamento europeo e del Consiglio, il quale esclude espressamente dal suo ambito di applicazione la...
Corte di Cassazione, civile, Ordinanza|29 gennaio 2021| n. 2139. Le Sezioni Unite della Corte di cassazione, investite di un’istanza di regolamento preventivo di giurisdizione limitata alla sola domanda riconvenzionale, devono esercitare il potere di regolare la giurisdizione anche rispetto alla domanda principale, avuto riguardo all’esigenza di risolvere la questione di giurisdizione una volta per tutte sull’intera...
