Corte di Cassazione, penale, Sentenza|23 giugno 2021| n. 24560. In tema di concussione, l’avverbio “indebitamente” utilizzato nell’art. 317 cod. pen. qualifica non già l’oggetto della pretesa del pubblico ufficiale, la quale può anche non essere oggettivamente illecita, quanto le modalità della sua richiesta e della sua realizzazione. (Fattispecie in cui la Corte ha confermato la qualificazione,...
Corte di Cassazione, civile, Ordinanza|19 agosto 2021| n. 23127. Il trasferimento “donationis causa” di titoli di credito astratti non dà luogo ad una donazione indiretta, intesa come mezzo per conseguire, attraverso l’utilizzazione di un negozio con causa tipica, un risultato pratico da questo divergente, essendo detti titoli suscettibili di realizzare in modo diretto qualsiasi scopo voluto...
Corte di Cassazione, civile, Ordinanza|19 agosto 2021| n. 23147. Clausola compromissoria e statuto sociale. La clausola compromissoria devolutiva della controversia ad un arbitrato irrituale deve essere interpretata, in mancanza di volontà contraria, nel senso che rientrano nella competenza arbitrale tutte le controversie che si riferiscono a pretese aventi la “causa petendi” nel contratto cui la clausola...
Corte di Cassazione, civile, Ordinanza|19 agosto 2021| n. 23132. Compensi professionali e considerazione dell’esito complessivo della lite. In presenza della dichiarazione di nullità della decisione di prime cure, il giudice di appello è tenuto ad esaminare nel merito la domanda, comportandosi, di fatto, come giudice di unico grado, sicchè è impossibile confermare alcuna statuizione della pronuncia...
Corte di Cassazione, civile, Sentenza|23 agosto 2021| n. 23291. Il committente che lamenti difformità o difetti dell’opera Nel contratto di appalto il committente, che lamenti difformità o difetti dell’opera, può a sua scelta richiedere l’eliminazione delle difformità o dei difetti dell’opera a spese dell’appaltatore ex art. 2931 c.c., con ulteriore ed alternativa istanza di risarcimento per...
Corte di Cassazione, civile, Ordinanza|23 agosto 2021| n. 23294. Il comodatario e le spese di manutenzione straordinaria. Il comodatario che, al fine di utilizzare la cosa, debba affrontare spese di manutenzione straordinaria (non riconducibili alla categoria delle spese straordinarie necessarie e urgenti per la conservazione della cosa) può liberamente scegliere se provvedervi o meno, ma, se...
Corte di Cassazione, civile, Ordinanza|29 luglio 2021| n. 21833. In tema di diritto d’autore, il criterio della retroversione degli utili, anche ove più favorevole al danneggiato, resta nondimeno ancorato alla regola della necessaria derivazione causale ex art. 1223 c.c. dal fatto illecito: ne consegue che la somma, così come accertata quale ricavo per lo sfruttamento dell’opera...
Corte di Cassazione, civile, Ordinanza|11 agosto 2021| n. 22735. L’ordine strumentale di integrazione della domanda per ritenuta nullità della citazione emesso in difetto dei presupposti per la sua emanazione è improduttivo di effetti, sicché la mancata ottemperanza al medesimo, essendo irrilevante, non può determinare, ove dedotta ed accertata in appello l’illegittimità dell’ordine di integrazione, l’estinzione del...
Corte di Cassazione, civile, Ordinanza|13 agosto 2021| n. 22870. Temi nuovi di dibattito non tempestivamente affrontati. Il principio, per cui in sede di giudizio di legittimità non possono essere prospettati temi nuovi di dibattito non tempestivamente affrontati nelle precedenti fasi, trova applicazione anche in riferimento alle contestazioni mosse alle conclusioni del consulente tecnico di ufficio –...
Corte di Cassazione, civile, Sentenza|13 agosto 2021| n. 22879. Risarcimento danni e non frazionabilità ed il Principio di unitarietà. Nell’ambito di un giudizio risarcitorio la domanda, in assenza di una specifica diversa manifestazione di volontà dell’attore, comprende tutti i possibili pregiudizi causalmente riconducibili all’inadempimento o al fatto illecito, con la conseguenza che, da un lato, alle...
