Corte di Cassazione, penale, Sentenza|19 novembre 2021| n. 42435. Detenzione stupefacenti concorso nel reato e connivenza. In tema di detenzione di sostanze stupefacenti, la distinzione tra connivenza non punibile e concorso nel reato commesso da altro soggetto va individuata nel fatto che la prima postula che l’agente mantenga un comportamento meramente passivo, inidoneo ad apportare alcun...
Corte di Cassazione, penale, Sentenza|1 dicembre 2021| n. 44366. In tema di indebita percezione del reddito di cittadinanza, la sanzione penale prevista dall’art. 7 del decreto legge n. 4 del 2019 può essere intesa come reazione da parte dell’ordinamento ad una forma di violazione del patto di leale cooperazione intercorso tra il cittadino e l’Amministrazione in...
Corte di Cassazione, civile, Sentenza|17 novembre 2021| n. 34813. Omissione della diagnosi di un processo morboso terminale. In tema di danno alla persona, conseguente a responsabilità medica, integra l’esistenza di un danno risarcibile alla persona l’omissione della diagnosi di un processo morboso terminale, in quanto essa nega al paziente, oltre che di essere messo nelle condizioni...
Corte di Cassazione, civile, Ordinanza|18 novembre 2021| n. 35211. In tema di prescrizione presuntiva (nella specie, relativamente a compensi per attività professionale), non costituisce motivo di rigetto dell’eccezione, ai sensi dell’art. 2959 c.c., l’ammissione del debitore che l’obbligazione non è stata estinta, qualora la stessa sia resa fuori del giudizio in cui il credito che si...
Corte di Cassazione, civile, Ordinanza|18 novembre 2021| n. 35146. Decisione con cui la domanda venga rigettata per difetto di prova. Costituisce vizio di nullità della sentenza la decisione con cui la domanda venga rigettata per difetto di prova, dopo che erano state rigettate le istanze istruttorie formulate dall’attore e intese a dimostrare il fatto costitutivo della...
Corte di Cassazione, civile, Ordinanza|17 novembre 2021| n. 34795. Interpretazione del contratto e l’elemento letterale. In tema di interpretazione del contratto, l’elemento letterale, pur assumendo funzione fondamentale nella ricerca della effettiva volontà delle parti, deve invero essere riguardato alla stregua degli ulteriori criteri ermeneutici e, segnatamente, di quelli dell’interpretazione funzionale ex art. 1369 c.c. e dell’interpretazione...
Corte di Cassazione, civile, Ordinanza|17 novembre 2021| n. 34819. L’usucapione abbreviata dedotta in sede di conclusioni Ove sia dedotto (nella specie, in via riconvenzionale) l’avvenuto acquisto del diritto di proprietà per usucapione ordinaria, la difesa con la quale venga invocata l’usucapione abbreviata ex art. 1159 c.c. può essere sollevata, nel corso del primo grado di giudizio,...
Corte di Cassazione, civile, Ordinanza|17 novembre 2021| n. 34824. In tema di aperture sul fondo del vicino, non ammettendo la legge l’esistenza di un “tertium genus” oltre alle luci ed alle vedute, va valutata quale luce e, pertanto, sottoposta alle relative prescrizioni legali, anche in difetto dei requisiti a tale scopo prescritti dalla legge, l’apertura che...
Corte di Cassazione, civile, Ordinanza|18 novembre 2021| n. 35316. Terrazza a livello equiparabile al lastrico solare. In tema di condominio di edifici, costituisce terrazza a livello, equiparabile al lastrico solare agli effetti del concorso nelle spese di riparazione o di ricostruzione e nella responsabilità per i danni da infiltrazioni nell’appartamento sottostante, in base ai criteri di...
Corte di Cassazione, civile, Ordinanza|19 novembre 2021| n. 35497. Effetto novativo di una transazione. Elemento che induce a ritenere l’effetto novativo di una transazione sta nella volontà delle parti, che può anche essere implicita, di risolvere il rapporto precedente. Questa volontà è significativa di un intento novativo in quanto la transazione, come è noto, ha, di...
