Corte di Cassazione, sezione terza civile, Sentenza 6 luglio 2020, n. 13877. La massima estrapolata: L’art. 1304, comma 1, c.c. si riferisce unicamente alla transazione che abbia ad oggetto l’intero debito e non la sola quota del debitore con il quale è stipulata, poiché è la comunanza dell’oggetto della transazione che comporta, in deroga al principio...
Corte di Cassazione, sezioni unite civili, Ordinanza 8 ottobre 2020, n. 21720. La massima estrapolata: In tema di sindacato della Corte di cassazione sulle decisioni giurisdizionali del Consiglio di Stato si configura eccesso di potere giurisdizionale per invasione della sfera di attribuzioni riservata al legislatore solo allorquando il giudice speciale abbia applicato non la norma esistente,...
Corte di Cassazione, sezioni unite civili, Sentenza 30 settembre 2020, n. 20867. La massima estrapolata: Spetta alla giurisdizione ordinaria la controversia avente a oggetto le prestazioni a carico dell’amministrazione quali i corrispettivi di prestazioni erogate nell’ambito di una concessione di pubblico servizio sanitario, anche nel caso in cui si richieda la disapplicazione dei provvedimenti amministrativi che...
Corte di Cassazione, sezione lavoro civile, Ordinanza 30 settembre 2020, n. 20904. La massima estrapolata: Tra persone legate da vincoli di parentela o di affinità opera una presunzione di gratuità della prestazione lavorativa, che trova la sua fonte nella circostanza che la stessa viene resa normalmente affectionis vel benevolentiae causa, con la conseguenza che, per superare...
Corte di Cassazione, sezione terza civile, Sentenza 6 luglio 2020, n. 13849. La massima estrapolata: La parte cui sia stata notificata l’altrui impugnazione (nella specie, ricorso per cassazione), qualora proponga la propria avverso la medesima sentenza separatamente, in via principale anziché incidentale, deve porre il giudice in grado di conoscere la simultanea pendenza dei due procedimenti,...
Corte di Cassazione, sezione lavoro civile, Ordinanza 28 settembre 2020, n. 20466. La massima estrapolata: In presenza di illegittimo ricorso alla Cigo e alla Cigs, il demansionamento imposto dal datore di lavoro nei periodi di rotazione alternati alla sospensione in cassa integrazione non può essere idoneamente risarcito con il mero versamento della differenza tra il trattamento...
Corte di Cassazione, sezione terza civile, Ordinanza 6 luglio 2020, n. 13853. La massima estrapolata: In materia di cessione dei crediti ex art. 1266 c.c., il cedente deve garantire il “nomen verum”, ovvero che il credito è sorto e non si è ancora – per qualsiasi motivo – estinto al tempo della cessione, rimanendo fuori dalla...
Corte di Cassazione, sezione terza civile, Ordinanza 6 luglio 2020, n. 13855. La massima estrapolata: La ratifica del negozio concluso dal “falsus procurator”, se la forma scritta è per lo stesso richiesta “ad probationem”, può avvenire anche per “facta concludentia”, purché risultanti da atti scritti. Ordinanza 6 luglio 2020, n. 13855 Data udienza 13 gennaio 2020...
Corte di Cassazione, sezione terza civile, Ordinanza 18 settembre 2020, n. 19632. La massima estrapolata: L’affittuario dell’azienda ha l’obbligo di conservarla, in tutte le sue componenti, nello stato in cui viene affittata e, perciò, di sostenere tutte le spese necessarie a tale scopo. Ne consegue, ai fini della distinzione tra spese di manutenzione ordinaria e straordinaria,...
Corte di Cassazione, sezioni unite civili, Ordinanza 21 settembre 2020, n. 19677. La massima estrapolata: Appartiene alla giurisdizione del giudice ordinario la controversia avente a oggetto la domanda autonoma di risarcimento del danno da parte di colui che, avendo ottenuto l’aggiudicazione di una gara per l’appalto di un pubblico servizio, successivamente annullata dal giudice amministrativo, faccia...
