Con l’Ordinanza n. 18497 dell’8 giugno 2026, la Terza Sezione Civile della Corte di Cassazione ha espresso un fondamentale principio di diritto in merito alla decorrenza del termine “lungo” di impugnazione (ex art. 327 c.p.c.) per le sentenze redatte in modalità digitale, in seguito alle novità introdotte dal decreto correttivo alla riforma Cartabia (D.Lgs. n. 164 del 2024, che ha novellato l’art. 133 c.p.c.).
Il caso e la vicenda processuale
La controversia d’origine vedeva la società Spa (assicurata per rischi di danno ambientale) opporsi alla richiesta di ripetizione di ingenti indennizzi (oltre 8 milioni di euro) avanzata dalla sua assicuratrice, Spa, a seguito di un disastroso sversamento di greggio dovuto alla rottura di un oleodotto. La causa, vinta in primo grado dall’assicuratrice, si era conclusa in appello dinanzi alla Corte d’Appello di Genova con il rigetto del gravame della Spa. assicurata
Quest’ultima ha quindi proposto ricorso per Cassazione. Tuttavia, la controricorrente assiicurazione Spa ha eccepito la tardività del ricorso, notificato il 30 ottobre 2025. Il nodo cruciale della vicenda si è concentrato sull’individuazione del dies a quo (il giorno di decorrenza) per il termine semestrale “lungo” di impugnazione della sentenza d’appello:
Secondo la ricorrente (IP. Spa), la pubblicazione doveva ritenersi completata solo il 31 marzo 2025, giorno in cui la sentenza era stata inserita nel “Repertorio” della cancelleria (ai fini dell’imposta di registro).
Al contrario, secondo la datazione del sistema telematico, la sentenza risultava firmata digitalmente dal Presidente del collegio e pubblicata con l’attribuzione del numero identificativo (n. 401/2025) già il 28 marzo 2025, giorno in cui era entrata nel flusso del fascicolo telematico.
La decisione della Suprema Corte (Ordinanza n. 18497/2026)
La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile per tardività, confermando che il termine di sei mesi per impugnare era scaduto il 29 ottobre 2025. Nell’argomentare la decisione, gli Ermellini hanno analizzato l’impatto della digitalizzazione sul processo civile, giungendo a chiarire la nuova fisionomia dell’art. 133 c.p.c.:
La fine del ruolo del cancelliere nella pubblicazione: Prima della riforma, il cancelliere doveva compiere un’attività materiale e formale (dare atto del deposito in calce, apporre data e firma) per “accettare” il documento e pubblicarlo. Con il D.Lgs. n. 164 del 2024, questo intervento è stato del tutto eliminato. Oggi, è il giudice che deposita direttamente e personalmente la sentenza in via telematica.
La pubblicazione automatica: Nel momento stesso in cui il giudice firma digitalmente e invia telematicamente il provvedimento, il sistema informatico genera in modo automatico e contestuale il numero identificativo della sentenza e la data. In quel preciso istante, l’atto entra nel fascicolo telematico e diventa visibile (ostensibile) alle parti. È questo l’esatto momento in cui si perfeziona la “pubblicazione” ex art. 133 c.p.c. e, di conseguenza, da cui inizia a decorrere il termine ex art. 327 c.p.c. per impugnare.
L’irrilevanza delle attività successive: La data di registrazione nel Repertorio (nel caso di specie, il 31 marzo) non ha alcuna valenza per i termini di impugnazione, trattandosi di un mero adempimento fiscale e amministrativo successivo, che il cancelliere è tenuto a svolgere entro cinque giorni.
La legittimità costituzionale: La Cassazione ha infine respinto l’eccezione di incostituzionalità del decreto correttivo per presunto eccesso di delega, chiarendo che l’eliminazione delle vecchie attività di cancelleria rientra pienamente nel mandato di “implementazione” e digitalizzazione del processo civile conferito al Governo.
In sintesi, per la sentenza digitale non si attende più il visto o la firma del cancelliere: l’orologio dell’impugnazione scatta automaticamente non appena il sistema telematico, ricevuta la firma del giudice, genera il numero del provvedimento e lo rende accessibile online
Corte di Cassazione, civile, Ordinanza|8 giugno 2026| n. 18497.
Sentenza digitale quando partono i termini d’appello
Massima: Ai fini della decorrenza del termine cd. lungo di impugnazione, ex art. 327 c.p.c., la pubblicazione di un provvedimento redatto in modalità digitale, ai sensi dell’art. 133 c.p.c., nel testo novellato dal d.lgs. n. 164 del 2024, applicabile ratione temporis – il quale ha eliminato la necessità di qualsivoglia intervento da parte del cancelliere, prima consistente nel dare atto del deposito in calce alla sentenza e nell’apporvi la data e la firma -, si perfeziona nel momento in cui il sistema informatico genera, in modo automatico contestualmente alla firma e al deposito telematico da parte del giudice, il numero identificativo del provvedimento, poiché è da tale momento che questo viene inserito nel flusso del fascicolo telematico del giudizio e reso ostensibile alle parti.
Sentenza Integrale
Tag/parola chiave: Impugnazioni civili – Impugnazioni in generale – Termini – Decorrenza sentenza redatta in formato digitale – Pubblicazione – Art. 133 c.p.c. nella formulazione modificata dal d.lgs. n. 164 del 2024 – Eliminazione dell’intervento del cancelliere – Pubblicazione automatica della sentenza – Conseguenze sul dies a quo del termine per l’impugnazione.
REPUBBLICA ITALIANA
LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE
SEZIONE TERZA CIVILE
Composta da
Dott. ROSSETTI Marco – Presidente
Dott. CONDELLO Pasqualina A.P. – Consigliere
Dott. ROSSI Raffaele – Relatore
Dott. CRIVELLI Alberto – Consigliere
Dott. SAIJA Salvatore – Consigliere
ha pronunciato la seguente
ORDINANZA
sul ricorso iscritto al n. 22666/2025 R.G. proposto da
IP. Spa, in persona del legale rappresentante pro tempore, rappresentato e difeso dall’Avv. Pi.Pa. e dall’Avv. Mi.Sc.
– ricorrente –
contro
GE.IT. Spa, in persona del legale rappresentante pro tempore, rappresentato e difeso dall’Avv. It.Pa. e dall’Avv. Fr.Ca.
– controricorrente –
avverso la sentenza n. 401/2025 della CORTE DI APPELLO DI GENOVA, pubblicata il giorno 28 marzo 2025;
udita la relazione svolta alla camera di consiglio tenuta il giorno 20 maggio 2026 dal Consigliere RAFFAELE ROSSI.
Sentenza digitale quando partono i termini d’appello
FATTI DI CAUSA
1. GE.IT. Spa, assicuratrice della IP. Spa per il rischio di danno ambientale, domandò giudizialmente la condanna della assicurata al pagamento di Euro 8.419.959,10, quale ripetizione degli indennizzi erogati per le attività di bonifica rese necessarie dalla rottura di un oleodotto di proprietà IP., con fuoriuscita di greggio.
Addusse, a suffragio della domanda, il dolo o la colpa grave dell’assicurato nella causazione del sinistro (art. 1900, primo comma, cod. civ.) nonché la condotta reticente tenuta dal medesimo nella fase contrattuale e dopo il sinistro, rilevante ex artt. 1892 e 1893 cod. civ..
Nel costituirsi in lite, la IP. Spa, oltre al rigetto delle avverse pretese, formulò domanda riconvenzionale di condanna al pagamento della somma di Euro 641.635,36, quale ulteriore indennizzo.
2. All’esito del giudizio di prime cure, l’adito Tribunale di Genova accolse la domanda attorea e rigettò quella riconvenzionale.
3. La decisione in epigrafe indicata ha disatteso l’appello interposto dalla originaria convenuta.
4. IP. Spa ricorre per cassazione, per tre motivi.
Sentenza digitale quando partono i termini d’appello
Resiste, con controricorso, GE.IT. Spa.
5. Con provvedimento del 13 dicembre 2025, è stata formulata, ai sensi dell’art. 380-bis cod. proc. civ., sintetica proposta di definizione del ricorso, ravvisandone l’inammissibilità per tardività, in quanto proposto (in data 30 ottobre 2025) dopo l’avvenuto decorso del termine c.d. lungo fissato dall’art. 327 cod. proc. civ. dalla data di pubblicazione della sentenza, individuata nel 28 marzo 2025.
A seguito di tempestiva e rituale istanza di decisione formulata da parte ricorrente è stata fissata, per la trattazione del ricorso, l’adunanza camerale odierna, in vista della quale ambedue le parti costituite hanno depositato memoria illustrativa.
Il Collegio si è riservato il deposito dell’ordinanza nel termine di cui al secondo comma dell’art. 380-bis.1 cod. proc. civ..
Sentenza digitale quando partono i termini d’appello
RAGIONI DELLA DECISIONE
1. È superflua l’illustrazione (e, a maiori, la disamina) dei motivi della impugnazione il ricorso per cassazione è infatti inammissibile per tardività, come già rilevato nella proposta di definizione.
1.1. Il termine c.d. lungo sancito dall’art. 327, primo comma, cod. proc. civ., per la proposizione delle impugnazioni ordinarie, finalizzato a garantire la stabilità dei rapporti giuridici tramite la formazione del giudicato sui provvedimenti, decorre, indipendentemente dalla notifica, “dalla pubblicazione della sentenza”.
Quest’ultima locuzione, sulla scorta della concorde interpretazione del giudice delle leggi (Corte cost. 22/01/2015, n. 3) e del giudice di nomofilachia (da ultimo, Cass. 24/04/2025, n. 10810, sulle orme di Cass. Sez. U, 22/09/2016, n. 18569), va riferita al momento in cui la sentenza diviene conoscibile dalle parti mercé il deposito in cancelleria, l’inserimento di essa nel registro cronologico e l’attribuzione del relativo numero identificativo, nessuna valenza rivestendo invece a tal fine la comunicazione alle parti dell’avvenuto deposito.
1.2. Di definire quando si verifichi la pubblicazione se ne occupa poi l’art. 133, primo comma, cod. proc. civ. il quale, nel testo novellato dal D.Lgs. 31 ottobre 2024, n. 164, applicabile ratione temporis al caso (il giudizio di appello è iniziato il 6 novembre 2023), così dispone “la sentenza è resa pubblica mediante deposito telematico, nel rispetto della normativa, anche regolamentare, concernente la sottoscrizione, la trasmissione e la ricezione dei documenti informatici”.
La modifica apportata dal c.d. correttivo alla riforma Cartabia è consistita nella eliminazione, ai fini del perfezionamento dell’evento “pubblicazione”, di qualsivoglia attività ad opera del cancelliere, prima consistente nel dare “atto del deposito in calce alla sentenza” e nell’apporvi “la data e la firma”, così poi consentendo al sistema elettronico di attribuire alla sentenza il numero identificativo e la data di pubblicazione, rilevante ex art. 327, primo comma, cod. proc. civ..
Sentenza digitale quando partono i termini d’appello
La ratio della modificazione è chiarita nella relazione illustrativa al suddetto D.Lgs. n. 164 del 2024 “l’art. 133 cod. proc. civ. viene sostituito al fine di adeguare al processo telematico le disposizioni sulla pubblicazione della sentenza e la sua comunicazione. In particolare, la novella si impone alla luce dell’obbligatorietà del deposito telematico degli atti del giudice, introdotta nell’articolo 196-quater disp. att. cod. proc. civ. dall’art. 35, comma 3, del D.L. 24 febbraio 2023, n. 13 (conv. dalla legge 21 aprile 2023, n. 41) il sistema informatico non prevede più la firma del cancelliere né l’apposizione della data da parte di quest’ultimo. A tal fine, si prevede che la sentenza è pubblicata mediante deposito telematico”.
In altre parole, nella anteriore formulazione dell’art. 133 cod. proc. civ. il giudice, dopo aver redatto la sentenza in formato elettronico ed apposta la firma digitale, trasmetteva telematicamente in cancelleria il documento (corrispondente, in sostanza, alla “minuta” dell’oramai desueto art. 119 disp. att. cod. proc. civ.) affinché il cancelliere (“accettando” il documento) provvedesse al deposito ed alla pubblicazione (evento che rendeva definitivo e non più modificabile il testo del provvedimento) e, compiuti tali adempimenti, il sistema informatizzato assegnasse il numero identificativo alla sentenza.
Nell’assetto innovato, è il giudice che compie personalmente il deposito della sentenza con modalità telematiche (rese esclusive art. 196-quater, secondo comma, cod. proc. civ.) espunto ogni intervento del cancelliere, il sistema informatizzato automaticamente opera la pubblicazione della stessa, con generazione del numero identificativo.
Ai sensi dell’art. 15 D.M. 21.2.2011 n. 44 (come modificato dall’art. 2 del D.M. 15.10.2012, n. 209) e dell’art. 16 del Provvedimento DGSIA 16.4.2014 (in G.U. del 30 aprile 2014, n. 99), la pubblicazione della sentenza viene inserita nel flusso del fascicolo telematico del giudizio e resa ostensibile alle parti, in uno al provvedimento, con lo stato denominato “depositata minuta sentenza, pubblicata con n…”.
1.3. Nella specie, la copia informatica della sentenza prodotta dalla ricorrente risulta firmata dal Presidente del collegio il 28 marzo 2025 (dato evincibile consultando il pannello firme del documento in formato *.pdf) e pubblicata lo stesso giorno, con l’attribuzione del n. 401/2025 (cfr. stampigliatura in alto a destra della sentenza) evento inserito nel flusso del fascicolo, sub voce “depositata minuta sentenza, pubblicata con n. 401/2025”, il 28 marzo 2025 alle ore 12.50, con allegazione del relativo documento, evidenziata dalla relativa icona (cfr. estratto storico del fascicolo di appello, prodotto dalla ricorrente).
La data di pubblicazione della sentenza è dunque il 28 marzo 2025 ed essa rappresenta il dies a quo per l’impugnazione di legittimità.
Sentenza digitale quando partono i termini d’appello
In tal senso, pur con riferimento alla previgente disciplina richiedente la necessaria accettazione del cancelliere, si è più volte espressa questa Corte “ai fini della decorrenza del termine c.d. lungo di impugnazione ex art. 327 cod. proc. civ., la pubblicazione delle sentenze redatte in formato nativo digitale si perfeziona nel momento in cui il sistema informatico provvede, per il tramite del cancelliere, ad attribuire alla sentenza il numero identificativo e la data, poiché è da tale momento che il provvedimento diviene ostensibile agli interessati” (così Cass. 29/01/2019, n. 2362; Cass. 23/07/2021, n. 21192; Cass. 23/01/2023, n. 2829; Cass. 25/07/2023, n. 22295).
1.4. In senso contrario, parte ricorrente assume che la accettazione del deposito della sentenza “deve ritenersi completata alle ore 7.12 del 31 marzo 2025” con l’attribuzione dei dati definitivi.
1.4.1. L’argomentazione è destituita di fondamento.
La data 31 marzo 2025, riportata al terzo rigo della stampigliatura nel margine in alto a destra della sentenza, indica, come univocamente si desume dal contenuto dell’indicazione (“Repert. n. 388/2025 del 31/03/2025”), la data di inserimento della sentenza nel Repertorio della Cancelleria, ovvero il registro nel quale entro cinque giorni dalla pubblicazione il cancelliere ha l’obbligo di iscrivere la sentenza, ai fini dell’assolvimento dell’imposta di registro (artt. 10, lett. c), e 67, primo comma, D.P.R. 26 aprile 1986, n. 131) proprio lo svolgimento di questa attività risulta censita nello storico del fascicolo telematico, in cui, quale evento del 31 marzo 2025, è annotato “repert. n.388/2025, inviato all’Agenzia delle Entrate”.
1.5. Nella memoria difensiva, parte ricorrente prospetta questione di legittimità costituzionale dell’art. 133 cod. proc. civ., come modificato dal D.Lgs. n. 164 del 2024, per violazione dell’art. 76 Cost., segnatamente per eccesso di delega.
Sostiene, al riguardo, che la legge delega (legge n. 26 novembre 2021, n. 206) prevedeva, all’art. 17, lett. a) e b) – rectius, all’art. 1, comma 17, lett. a) e b) – l’adozione di modalità esclusivamente telematiche soltanto per il deposito dei documenti e degli atti delle parti, non già dei provvedimenti del giudice.
1.5.1. La questione è manifestamente infondata.
Sentenza digitale quando partono i termini d’appello
La modifica dell’art. 133 cod. proc. civ. da parte del D.Lgs. n 164 del 2024 realizza la previsione della legge delega contenuta nell’art. 1, comma 17, lett. h), il quale demandava al Governo di “introdurre… misure di… implementazione delle disposizioni in materia di processo civile telematico”.
Sopprimere l’attività di deposito e pubblicazione da parte del cancelliere è modifica rientrante nel concetto di “implementazione”.
“Implementare” infatti non è un lemma etimologicamente italiano, ma un calco linguistico dall’inglese to implement (recepito dal latino implere), che in quella lingua ha il significato di “completare, perfezionare”; nel campo informatico, in particolare, detto verbo è impiegato per indicare la realizzazione di una procedura informatica.
L’art. 1, comma 17, lett. h), della legge delega, nell’adoperare un lemma di così vasta estensione, ha pertanto consentito al Governo di modificare (con il D.Lgs. n. 164 del 2024) la procedura informatica di deposito dei provvedimenti del giudice, prevedendone la connotazione esclusivamente telematica.
1.6. In conclusione fissato il dies a quo del termine lungo ex art. 327 cod. proc. civ. al 28 marzo 2025, il periodo semestrale ivi previsto è scaduto il giorno 29 ottobre 2025 (mercoledì), sicché l’impugnazione di legittimità, proposta con ricorso notificato il 30 ottobre 2025, è irrimediabilmente tardiva.
2. Il ricorso è dichiarato inammissibile, in conformità alla proposta di definizione accelerata.
3. Da ciò consegue, oltre al regolamento delle spese del grado secondo soccombenza, l’adozione dei provvedimenti di condanna (nelle misure indicate in dispositivo) di cui all’art. 96, terzo e quarto comma, cod. proc. civ., giusta l’art. 380-bis, ultimo comma, cod. proc. civ..
Sentenza digitale quando partono i termini d’appello
4. Attesa l’inammissibilità del ricorso, va dato atto della sussistenza dei presupposti processuali per il versamento da parte della ricorrente – ai sensi dell’art. 13, comma 1-quater, del D.P.R. 30 maggio 2002, n. 115, nel testo introdotto dall’art. 1, comma 17, della legge 24 dicembre 2012, n. 228 – di un ulteriore importo a titolo di contributo unificato, in misura pari a quello previsto per il ricorso, ove dovuto, a norma del comma 1-bis dell’art. 13.
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso.
Condanna parte ricorrente alla refusione in favore di parte controricorrente delle spese del giudizio di legittimità, liquidate in Euro 20.000 (ventimila) per compensi professionali, oltre alle spese forfetarie nella misura del 15 per cento, agli esborsi liquidati in Euro 200,00 ed agli accessori, fiscali e previdenziali, di legge.
Condanna parte ricorrente al pagamento in favore di parte controricorrente ai sensi dell’art. 96, terzo comma, cod. proc. civ., dell’ulteriore somma di Euro 10.000 (diecimila).
Condanna parte ricorrente al pagamento in favore della Cassa delle ammende, ai sensi dell’art. 96, quarto comma, cod. proc. civ., dell’ulteriore somma di Euro 5.000 (cinquemila).
Ai sensi dell’art. 13, comma 1-quater, del D.P.R. n. 115 del 2002, dà atto della sussistenza dei presupposti processuali per il versamento da parte della ricorrente dell’ulteriore importo a titolo di contributo unificato, pari a quello, ove dovuto, previsto per il ricorso, a norma dello stesso art. 13, comma 1-bis.
Così deciso in Roma il 20 maggio 2026.
Depositato in Cancelleria l’8 giugno 2026.
In caso di diffusione omettere le generalità e gli altri dati identificativi dei soggetti interessati nei termini indicati.
Le sentenze sono di pubblico dominio.
La diffusione dei provvedimenti giurisdizionali “costituisce fonte preziosa per lo studio e l’accrescimento della cultura giuridica e strumento indispensabile di controllo da parte dei cittadini dell’esercizio del potere giurisdizionale”.
Benchè le linee guida in materia di trattamento di dati personali nella riproduzione di provvedimenti giurisdizionali per finalità di informazione giuridica non richiedano espressamente l’anonimizzazione sistematica di tutti i provvedimenti, e solo quando espressamente le sentenze lo prevedono, si possono segnalare anomalie, richiedere oscuramenti e rimozioni, suggerire nuove funzionalità tramite l’indirizzo e-mail info@studiodisa.it, e, si provvederà immediatamente alla rimozione dei dati sensibili se per mero errore non sono stati automaticamente oscurati.
Il presente blog non è, non vuole essere, né potrà mai essere un’alternativa alle soluzioni professionali presenti sul mercato. Essendo aperta alla contribuzione di tutti, non si può garantire l’esattezza dei dati ottenuti che l’utente è sempre tenuto a verificare.

Leave a Reply