Articolo

Corte di Cassazione, sezione II, sentenza n. 1742 del 24 gennaio 2013. E’ legittimo accogliere parzialmente l’opposizione senza annullare l’ordinanza

Suprema Corte di Cassazione sezione II sentenza n. 1742 del 24 gennaio 2013 Svolgimento del processo Con ricorso del 26/5/2005 F.G. proponeva opposizione avverso l’ordinanza-ingiunzione emessa il 5/4/2005 dal Prefetto di Torino il quale aveva rigettato il ricorso in via amministrativa contro verbali di contestazione elevati il 2/8/2004 dalla Polizia Stradale e gli aveva ingiunto...

Articolo

Corte di Cassazione, sezione II, sentenza n. 18348 del 25 ottobre 2012. Il verbale redatto dai vigili vale anche se non riporta la firma leggibile e autenticata dell’accertatore

  Suprema Corte di Cassazione sezione II sentenza n. 18348 del 25 ottobre 2012 Fatto e diritto 1. Con ricorso depositato il 1 marzo 2005 la s.r.l. M. proponeva opposizione, dinanzi al Giudice di pace di Catanzaro, avverso il verbale di accertamento n. (omissis) del 6 ottobre 2004 elevato dal Comando della Polizia municipale di...

Articolo

Corte di Cassazione. sezioni unite, ordinanza 18 ottobre 2012, n. 17844. In materia di fermo amministrativo, la giurisdizione si ripartisce tra giudice ordinario e tributario a seconda della natura del credito azionato con la conseguenza per la quale, ove venga opposta una misura cautelare accedente ad una pretesa a sanzione per violazione del Codice della Strada, va dichiarata la giurisdizione del giudice ordinario, attesa la natura extratributaria del credito azionato

  SUPREMA CORTE DI CASSAZIONE SEZIONI UNITE CIVILI Ordinanza 18 ottobre 2012, n. 17844 Svolgimento del processo Il Giudice di Pace di Milano – pronunziando su domanda di F. G. volta alla disapplicazione del preavviso di fermo amministrativo notificatogli da Equitalia Esatri s.p.a. per l’inottemperanza al pagamento di sanzioni afferenti infrazione al Codice della Strada...

Articolo

Corte di Cassazione, sezione VI, ordinanza del 14 settembre 2012, n. 15479. In relazione alla cartella esattoriale o all’avviso di mora emessi per riscuotere sanzioni amministrative pecuniarie è ammissibile l’opposizione L. 24 novembre 1981, n. 689, ex art. 22, allorché la parte assuma che tali atti sono i primi attraverso i quali essa è venuta a conoscenza della sanzione irrogatale in quanto sia mancata la notifica dell’ordinanza ingiunzione

La massima In relazione alla cartella esattoriale o all’avviso di mora emessi per riscuotere sanzioni amministrative pecuniarie è ammissibile l’opposizione L. 24 novembre 1981, n. 689, ex art. 22, allorché la parte assuma che tali atti sono i primi attraverso i quali essa è venuta a conoscenza della sanzione irrogatale in quanto sia mancata la...

Articolo

Corte di Cassazione, sezione VI, sentenza del 13 settembre 2012, n. 15395. In caso di violazione non è necessario indicare nel verbale di multa la distanza dell’auto dall’intersezione

Suprema Corte di Cassazione sezione VI sentenza del 13 settembre 2012, n. 15395 Svolgimento del processo e motivi della decisione Il Consigliere relatore nominato ai sensi dell’art.377 c.p.c. ha depositato la seguente relazione ex art.380 bis c.p.c.: “1. – J.M. proponeva opposizione ex art. 204-bis cDS al verbale di contestazione della violazione dell’artt. 58, commi...

Articolo

Corte di Cassazione, sezione VI, ordinanza del 17 settembre 2012, n. 15596. L’atto amministrativo di sollecito di pagamento, pur distinguendosi dall’avviso di mora, per la sua natura ontologicamente non impositiva, è autonomamente impugnabile da parte del destinatario, davanti al giudice competente

La massima L’atto amministrativo di sollecito di pagamento, pur distinguendosi dall’avviso di mora, per la sua natura ontologicamente non impositiva, è autonomamente impugnabile da parte del destinatario, davanti al giudice competente, quando, nonostante il carattere atipico derivante dalla diversa denominazione attribuitagli dall’Amministrazione, abbia lo stesso contenuto e funzione del provvedimento tipizzato impugnabile. Ne consegue l’ammissibilità...

Articolo

Corte di Cassazione, sezione VI, sentenza n. 15690 del 20 aprile 2012. Tutor: la competenza a decidere sull’opposizione comulativamente proposta va attribuita ai giudici di pace territorialmente competenti in relazione al luogo in cui è collocata la porta d’uscita del sistema di accertamento medio

  Per potersi affermare l’esistenza di un concorso formale di illeciti amministrativi, è necessaria l’unicità dell’azione (art. 8 legge n. 689 del 1981 e art. 198 del codice della strada), e che non è consentita l’applicazione dell’istituto della continuazione in caso di violazioni diverse da quelle in materia di previdenza ed assistenza obbligatorie. La passibilità...

Articolo

Corte di Cassazione, sezione II, sentenza n. 13261 del 26 luglio 2012. Valida la notifica del verbale di accertamento eseguita da un appartenente alla polizia municipale spedita fuori dalla circoscrizione di appartenenza

La mssima In tema di infrazioni al codice della strada, alla notifica del verbale di accertamento eseguita da un appartenente alla polizia municipale, ai sensi dell’art. 201 C.d.S., comma 3 non si applicano le prescrizioni previste dal D.P.R. n. 1229 del 1959, artt. 106 e 107 che prevedono limiti di competenza territoriale, riferibili ai soli...

Articolo

Corte di Cassazione, sezione VI, ordinanza del 2 agosto 2012, 13894. Per la validità della multa è sufficiente che l’apparecchio (telelaser) sia omologato

Suprema Corte di Cassazione  sezione VI ordinanza del 2 agosto 2012, 13894 Fatto e diritto Ritenuto che ai sensi dell’art. 380 bis c.p.c. il relatore nominato per l’esame del ricorso ha depositato la seguente relazione: Osserva in fatto Il (…) gli agenti della Polizia Provinciale di Ravenna procedevano alla immediata contestazione di contravvenzione al codice...