Corte di Cassazione, sezione quinta penale, Sentenza 11 giugno 2020, n. 17929. Massima estrapolata: Integra il reato di falso ideologico in atto pubblico la condotta del pubblico ufficiale che in una relazione di servizio fornisca una parziale rappresentazione dei fatti caduti sotto la sua diretta percezione, in quanto tale relazione costituisce atto pubblico e, ai fini...
Corte di Cassazione, sezione terza penale, Sentenza 12 giugno 2020, n. 18099. Massima estrapolata: In tema di concorso di reati puniti con sanzioni omogenee sia nel genere che nella specie per i quali sia riconosciuto il vincolo della continuazione, l’individuazione del concreto trattamento sanzionatorio per il reato ritenuto dal giudice più grave non può comportare l’irrogazione...
Corte di Cassazione, sezione terza penale, Sentenza 12 giugno 2020, n. 18112. Massima estrapolata: L’art. 256 bis, d.lgs n. 152 del 2006, che punisce la combustione illecita di rifiuti al comma 3 stabilisce che ai titolari d’impresa o responsabili dell’attività, si applicano, altresì, le sanzioni previste dall’articolo 9, comma 2, del decreto legislativo 8 giugno 2001,...
Corte di Cassazione, sezione terza penale, Sentenza 12 giugno 2020, n. 18101. Massima estrapolata: La pratica di fertilizzazione con letame, in difformità alle disposizioni regionali in materia, costituisce reato e non illecito amministrativo (integra il reato di cui all’art. 137 D.Lgs. 3 aprile 2006 n. 152 l’utilizzazione agronomica di acque provenienti da allevamenti e effettuata in...
Corte di Cassazione, sezione civile, ORDINANZA 18 settembre 2020, n.19510. La massima estrapolata: Qualora sia stata rilasciata la garanzia prescritta per legge in data successiva alla stipula del preliminare senza che nelle more si sia manifestata l’insolvenza del promittente venditore, ovvero che risulti altrimenti pregiudicato l’interesse del promissario acquirente, la proposizione della domanda di nullità di...
Corte di Cassazione, sezione seconda civile, ORDINANZA 18 settembre 2020, n.19566. La massima estrapolata: La domanda diretta a ottenere la costituzione coattiva di una servitù su un fondo di proprietà dei condomini di un edificio va proposta nei confronti di ciascuno dei condomini e non dell’amministratore del condominio, il quale è privo del potere di disporne...
Corte di Cassazione, sezione seconda civile, Ordinanza 25 agosto 2020, n. 17733. La massima estrapolata: Al confinante che lamenti la violazione delle distanze tra costruzioni spetta sia la tutela in forma specifica tesa al ripristino della situazione antecedente l’illecito che quella risarcitoria e il danno gli verrà liquidato in automatico, senza necessità che svolga una specifica...
Corte di Cassazione, sezione seconda civile, Sentenza 25 agosto 2020, n. 17721. La massima estrapolata: Nell’azione di regolamento di confini, tesa a determinare estensione e configurazione di fondi contigui la cui linea di demarcazione sia ormai incerta, la prova può fornirsi con qualsiasi mezzo e il giudice può fissare il confine anche basandosi sugli elementi che...
Corte di Cassazione, sezione terza civile, Ordinanza 25 agosto 2020, n. 17696. La massima estrapolata: Ove sia dedotta la responsabilità contrattuale del sanitario per l’inadempimento della prestazione di diligenza professionale e la lesione del diritto alla salute, è onere del danneggiato provare, anche a mezzo di presunzioni, il nesso di causalità fra l’aggravamento della situazione patologica...
Corte di Cassazione, sezione lavoro civile, Ordinanza 21 agosto 2020, n. 17572. La massima estrapolata: In tema di contratto di agenzia, il conferimento dell’incarico di riscossione all’atto della stipula del contratto fa presumere – attesa la natura corrispettiva del rapporto – che il compenso per tale attività sia compreso nella provvigione pattuita, che va riferita al...
