Corte di Cassazione, sezione quinta penale, Sentenza 13 maggio 2019, n. 20502. La massima estrapolata: È illegittima, perché in contrasto con i principi di legalità e tassatività, la subordinazione della sospensione condizionale della pena all’obbligo del risarcimento dei danni, nel caso in cui il giudice penale abbia pronunciato condanna generica e demandato al giudice civile...
Corte di Cassazione, sezione quinta penale, Sentenza 9 maggio 2019, n. 19962. La massima estrapolata: Ai fini della configurabilità del reato di rissa sono necessarie la partecipazione di almeno tre persone e l’individuazione, nella contesa, di più centri di aggressione reciprocamente confliggenti, ciascuno dei quali può essere composto anche da una sola persona. Sentenza 9...
Corte di Cassazione, sezione quinta penale, Sentenza 9 maggio 2019, n. 19970. La massima estrapolata: In tema di ricorso per cassazione, qualora sia sottoposta al vaglio del giudice di legittimità la correttezza di una decisione in rito, la Corte di cassazione è giudice dei presupposti della decisione, sulla quale esercita il proprio controllo, quale che...
Corte di Cassazione, sezione quinta penale, Sentenza 9 maggio 2019, n. 19982. La massima estrapolata: Ai fini della configurabilità del reato di furto in abitazione è necessario che sussista un nesso finalistico – e non un mero collegamento occasionale – fra l’ingresso nell’abitazione e l’impossessamento della cosa mobile, in quanto il testo dell’art. 624-bis cod....
Corte di Cassazione, sezione seconda penale, Sentenza 10 maggio 2019, n. 20223. La massima estrapolata: In tema di requisiti della sentenza, nel caso di impedimento del presidente, il componente più anziano del collegio che sia anche estensore del provvedimento può limitarsi ad apporre un’unica sottoscrizione, analogamente all’ipotesi in cui il presidente del collegio sia al...
Corte di Cassazione, sezione sesta penale, Sentenza 8 maggio 2019, n. 19784. La massima estrapolata: In tema di sostituzione della custodia carceraria per l’imputato genitore di prole di età non superiore a sei anni, deve aversi riguardo all’età che i figli del soggetto sottoposto alla misura hanno al momento della decisione e non al momento...
Corte di Cassazione, sezione sesta penale, Sentenza 8 maggio 2019, n. 19787. La massima estrapolata: In tema di custodia cautelare in carcere disposta per il reato di cui all’art. 416-bis cod. pen., la presunzione relativa di sussistenza delle esigenze cautelari prevista dall’art. 275, comma 3, cod. proc. pen. non è superata per effetto del decorso...
Corte di Cassazione, sezione sesta penale, Sentenza 9 maggio 2019, n. 19922. La massima estrapolata: In tema di maltrattamenti in famiglia, lo stato di inferiorità psicologica della vittima non deve necessariamente tradursi in una situazione di suo completo abbattimento, potendo consistere anche in un avvilimento generale conseguente alle vessazioni patite, senza che sporadiche reazioni vitali...
Corte di Cassazione, sezione sesta penale, Sentenza 9 maggio 2019, n. 19923. La massima estrapolata: In tema di reato di omessa denuncia da parte di incaricato di pubblico servizio, la sussistenza del presupposto di fatto relativo alla condizione di procedibilità d’ufficio del reato oggetto della condotta omissiva, va valutata con riferimento al momento di realizzazione...
Corte di Cassazione, sezione quinta penale, Sentenza 7 maggio 2019, n. 19249. La massima estrapolata: L’appaltatore compie un furto se non restituisce i beni di proprietà dell’inquilino. Il proprietario, per l’art. 1575 c.c., deve consegnare all’inquilino la cosa locata in buono stato di manutenzione, mantenerla in stato da servire all’uso convenuto, garantirne il pacifico godimento...
