Corte di Cassazione, sezioni unite penali, Sentenza 22 aprile 2020, n. 12778. Massima estrapolata: In tema di documentazione degli atti, la mancanza sopravvenuta, per qualsiasi causa, dei nastri delle fonoregistrazioni delle deposizioni testimoniali regolarmente trascritte, non dà luogo ad alcuna causa di nullità delle stesse, sia perché non espressamente prevista sia perché la documentazione di quanto...
Corte di Cassazione, sezione seconda penale, Sentenza 23 aprile 2020, n. 12784. Massima estrapolata: Nel giudizio di legittimità, quando il ricorso dell’imputato viene dichiarato, per qualsiasi causa, inammissibile, la parte civile ha diritto di ottenere la liquidazione delle spese processuali senza che sia necessaria la sua partecipazione all’udienza, purché abbia effettivamente esplicato, anche solo attraverso memorie...
Corte di Cassazione, sezione seconda penale, Sentenza 23 aprile 2020, n. 12808. Massima estrapolata: In tema di sequestro preventivo finalizzato alla confisca, sussiste l’interesse ad impugnare il provvedimento non ancora eseguito per essere i beni già sottoposti a sequestro in forza di altro titolo in relazione al quale sia stata respinta la richiesta di revoca esclusivamente...
Corte di Cassazione, sezione prima penale, Sentenza 22 aprile 2020, n. 12712. Massima estrapolata: In tema di restituzione nel termine per proporre impugnazione, grava sul richiedente che adduce un’ipotesi di forza maggiore l’onere di provare il verificarsi di un impedimento assoluto, tale da rendere vano ogni sforzo umano, che derivi da cause esterne a lui non...
Corte di Cassazione, sezione quinta penale, Sentenza 22 aprile 2020, n. 12737. Massima estrapolata: In tema di intercettazioni di conversazioni e comunicazioni telefoniche, la trascrizione delle stesse, anche quella effettuata nelle forme della perizia, non costituisce prova diretta di una conversazione, ma deve essere considerata solo come un’operazione rappresentativa in forma grafica del contenuto di prove...
Corte di Cassazione, sezione quinta penale, Sentenza 22 aprile 2020, n. 12747. Massima estrapolata: Il principio, affermato dalla giurisprudenza civile di legittimità, secondo cui il mutamento non prevedibile della precedente e consolidata interpretazione di una norma processuale da parte della Corte di cassazione non si applica in pregiudizio della parte che abbia incolpevolmente confidato nella precedente...
Corte di Cassazione, sezione seconda penale, Sentenza 23 aprile 2020, n. 12783. Massima estrapolata: Nell’espletamento del proprio mandato l’amministratore di condominio che utilizzi i fondi di un condominio per sopperire alla mancanza di fondi e coprire le spese di un altro palazzo amministrato si rende responsabile del reato di appropriazione indebita. Sentenza 23 aprile 2020, n....
Corte di Cassazione, sezione prima penale, Sentenza 22 aprile 2020, n. 12710. Massima estrapolata: La confisca di cui all’art. 12-sexies, legge 7 agosto 1992, n. 356 (ora art. 240-bis cod. pen.), è applicabile anche nei confronti degli eredi a seguito della morte della persona condannata con sentenza irrevocabile per uno dei delitti previsti dalla norma, atteso...
Corte di Cassazione, sezione quinta penale, Sentenza 22 aprile 2020, n. 12727. Massima estrapolata: In tema di legittima difesa, non può essere invocata la scriminante, anche nell’attuale formulazione successiva alle modifiche introdotte dalla legge 26 aprile 2019, n. 36, se il pericolo, compreso quello cui fa riferimento l’art. 52, comma quarto, cod. pen., derivante dall’intrusione posta...
Corte di Cassazione, sezione quinta penale, Sentenza 22 aprile 2020, n. 12730. Massima estrapolata: Il delitto di minaccia è assorbito in quello di cui all’art. 612-bis cod. pen. purché le minacce siano state poste in essere nel medesimo contesto temporale e fattuale integrante la condotta di atti persecutori. (Fattispecie in cui la Corte ha ritenuto configurabile...
