Corte di Cassazione, sezione quinta penale, Sentenza 29 luglio 2020, n. 23090. Massima estrapolata: L’individuazione personale o fotografica di un soggetto compiuta nel corso delle indagini preliminari, costituisce una manifestazione riproduttiva di una percezione visiva e rappresenta una specie del più generale concetto di dichiarazione, sicchè la sua forza probatoria non discende dalle modalità formali del...
Corte di Cassazione, sezione quinta penale, Sentenza 29 luglio 2020, n. 23068. Il giudice al quale siano presentati gli elementi di prova raccolti dal difensore ai sensi dell’art. 391-bis cod. proc. pen., equiparabili a quelli del pubblico ministero, non può limitarsi ad acquisirli, ma ha l’obbligo di valutarli unitamente a tutte le altre risultanze del procedimento...
Corte di Cassazione, sezione quinta penale, Sentenza 29 luglio 2020, n. 23096. Gli effetti dell’elezione del domicilio da parte dell’imputato presso il difensore permangono anche se questi, successivamente, sia stato sospeso dal competente Consiglio dell’Ordine, in quanto il domicilio può essere eletto anche presso una persona che non abbia la qualità di difensore o che l’abbia...
Corte di Cassazione, sezione quarta penale, Sentenza 28 luglio 2020, n. 22697. Massima estrapolata: Qualora dall’eventuale accoglimento dell’impugnazione proposta dall’imputato non possa derivare alcun pregiudizio alla parte civile, quest’ultima, non avendo interesse a formulare proprie conclusioni nel conseguente giudizio, pur se esercita il suo diritto di partecipare allo stesso, non ha titolo alla rifusione delle spese...
Corte di Cassazione, sezione quarta penale, Sentenza 28 luglio 2020, n. 22740. In tema di valutazione della chiamata in reità o correità in sede cautelare, le dichiarazioni accusatorie rese dal coindagato o coimputato nel medesimo reato o da persona indagata o imputata in un procedimento connesso o collegato, integrano i gravi indizi di colpevolezza soltanto se,...
Corte di Cassazione, sezione seconda penale, Sentenza 28 luglio 2020, n. 22756. Massima estrapolata: Il criterio differenziale tra il delitto di rapina mediante minaccia e quello di truffa aggravata dall’ingenerato timore di un pericolo immaginario consiste nel diverso modo in cui viene prospettato il danno, sicché si ha truffa aggravata quando il danno viene prospettato come...
Corte di Cassazione, sezione seconda penale, Sentenza 28 luglio 2020, n. 22763. In tema di concorso di circostanze aggravanti per le quali la legge stabilisce una pena di specie diversa da quella ordinaria del reato o di circostanze ad effetto speciale, incombe uno specifico dovere di motivazione al giudice che, dopo aver quantificato la pena relativa...
Corte di Cassazione, sezione sesta penale, Sentenza 27 luglio 2020, n. 22523. Massima estrapolata: La causa di esclusione della punibilità per la particolare tenuità del fatto non si applica al reato di omesso versamento del contributo al mantenimento dei figli minori posto in essere con reiterati inadempimenti, in quanto l’abitualità del comportamento è ostativa al riconoscimento...
Corte di Cassazione, sezione seconda penale, Sentenza 27 luglio 2020, n. 22506. In tema di disciplina della prescrizione a seguito dell’emergenza pandemica, la sospensione della decorrenza dei termini, prevista dalla legge n. 27 del 2020 per il periodo ricompreso tra il 9 marzo ed il 30 giugno 2020, si applica a tutti i procedimenti pendenti e,...
Corte di Cassazione, sezione quarta penale, Sentenza 28 luglio 2020, n. 22691. Massima estrapolata: In tema di reati colposi omissivi impropri, l’effetto interruttivo del nesso causale può essere dovuto a qualunque circostanza che introduca un rischio nuovo o comunque radicalmente esorbitante rispetto a quelli che il garante è chiamato a governare. (Fattispecie in tema di omicidio...
