Corte di Cassazione, sezione sesta (terza) civile, Ordinanza 3 luglio 2019, n. 17816. La massima estrapolata: Il giudizio sulla sussistenza di giusti motivi per la compensazione delle spese processuali, nella vigenza dell’art. 92 c.p.c. nella formulazione anteriore allle modifiche introdotte dall’art. 2, comma 1, della legge n. 263 del 2005, è rimesso al giudice di merito...
Corte di Cassazione, sezione terza civile, Sentenza 4 luglio 2019, n. 17914. La massima estrapolata: L’art. 1853 c.c. prevede un’ipotesi di compensazione tecnica e legale che non può essere rilevata d’ufficio, essendo il relativo effetto estintivo soggetto ad un onere di dichiarazione, peraltro non necessitante di formule sacramentali, della parte che decida di avvalersene. Sentenza 4...
Corte di Cassazione, sezione seconda civile, Ordinanza 3 luglio 2019, n. 17880. La massima estrapolata: Al fine di stabilire se la relazione di fatto con il bene costituisca una situazione di possesso ovvero di semplice detenzione – dovuta a mera tolleranza di chi potrebbe opporvisi, come tale inidonea, ai sensi dell’art. 1144 c.c., a fondare la...
Corte di Cassazione, sezione lavoro civile, Sentenza 3 luglio 2019, n. 17784. La massima estrapolata: In caso di cessione di ramo d’azienda, ove su domanda del lavoratore ceduto venga giudizialmente accertato che non ricorrono i presupposti di cui all’art. 2112 c.c., il pagamento delle retribuzioni da parte del cessionario, che abbia utilizzato la prestazione del lavoratore...
Corte di Cassazione, sezione terza civile, Ordinanza 4 luglio 2019, n. 17902. La massima estrapolata: In tema di responsabilità aggravata, la determinazione equitativa della somma dovuta dal soccombente alla controparte in caso di lite temeraria non può essere parametrata all’indennizzo di cui alla legge n. 89 del 2001 – il quale, ha natura risarcitoria ed essendo...
Corte di Cassazione, sezione seconda civile, Ordinanza 3 luglio 2019, n. 17881. La massima estrapolata: Nel caso di acquisto di un immobile da parte di un soggetto, con denaro fornito da un terzo per spirito di liberalità, si configura una donazione indiretta, che si differenzia dalla simulazione giacché l’attribuzione gratuita viene attuata, quale effetto indiretto, con...
Corte di Cassazione, sezione seconda civile, Ordinanza 3 luglio 2019, n. 17884. La massima estrapolata: In tema di servitù prediali, il principio della cosiddetta indivisibilità di cui all’art. 1071 c.c. comporta, nel caso di frazionamento del fondo dominante, la permanenza del diritto su ogni porzione del medesimo, salve le ipotesi di aggravamento della condizione del fondo...
Corte di Cassazione, sezione terza civile, Ordinanza 4 luglio 2019, n. 17908. La massima estrapolata: Ai fini dell’applicazione della disciplina di cui all’art. 2901 c.c., per stabilire se il trasferimento immobiliare posto in essere da un coniuge in favore dell’altro in esecuzione degli accordi intervenuti in sede di separazione consensuale costituisca atto solutorio dell’obbligo di mantenimento,...
Corte di Cassazione, sezione civile, Ordinanza 3 luglio 2019, n. 17808. La massima estrapolata: In tema di azione revocatoria fallimentare, l’espressione, adoperata dall’art. 67, comma 2, l.fall., secondo cui sono revocabili, fra l’altro, gli atti “costitutivi di un diritto di prelazione per debiti contestualmente creati”, si riferisce al caso in cui il diritto di prelazione sorga...
Corte di Cassazione, sezione seconda civile, Ordinanza 3 luglio 2019, n. 17876. La massima estrapolata: Ai fini della determinazione dei frutti che uno dei condividenti deve corrispondere in relazione all’uso esclusivo di un immobile oggetto di divisione giudiziale, occorre far riferimento ai frutti civili, i quali, identificandosi nel corrispettivo del godimento dell’immobile che si sarebbe potuto...
