Corte di Cassazione, civile, Ordinanza|11 febbraio 2022| n. 4588. Le precipitazioni atmosferiche integrano l’ipotesi di caso fortuito, ai sensi dell’art. 2051 c.c. quando assumono i caratteri dell’imprevedibilità oggettiva e dell’eccezionalità, da accertarsi – sulla base delle prove offerte dalla parte onerata (cioè, il custode) – con indagine orientata essenzialmente da dati scientifici di tipo statistico (i...
Corte di Cassazione, civile, Ordinanza|3 febbraio 2022| n. 3365. La notificazione del ricorso per la revocazione . Sia per la parte notificante che per la parte destinataria, la notificazione del ricorso per la revocazione di una sentenza del Consiglio di Stato equivale alla notificazione della stessa ai fini della decorrenza del termine breve per proporre ricorso...
Corte di Cassazione, civile, Ordinanza|3 febbraio 2022| n. 3442. Il procedimento di correzione degli errori materiali ex art. 287 c.p.c. è esperibile per ovviare ad un difetto di corrispondenza fra l’ideazione del giudice e la sua materiale rappresentazione grafica, chiaramente rilevabile dal testo del provvedimento, senza interferire sul contenuto concettuale e sostanziale della decisione, non potendo...
Corte di Cassazione, civile, Ordinanza|11 febbraio 2022| n. 4528. La preventiva accettazione dell’eredità con beneficio d’inventario – richiesta dall’articolo 564 del Cc per la proposizione dell’azione di riduzione delle donazioni e dei legati – non è richiesta per chi sia stato totalmente estromesso dall’eredità, neppure nel caso in cui abbia ricevuto beni dal “de cuius” a...
Corte di Cassazione, civile, Sentenza|11 febbraio 2022| n. 4523. Le donazioni compiute dal disponente e potenzialmente lesive. L’opposizione di cui all’articolo 563, quarto comma, del Cc, è esperibile, in relazione alle donazioni compiute dal disponente e potenzialmente lesive dei diritti del legittimario, anche prima dell’apertura della successione del primo. Quando essa ha a oggetto un atto...
Corte di Cassazione, civile, Sentenza|11 febbraio 2022| n. 4530. Trascrizione e limiti in cui sia opponibile ai terzi. In tema di trascrizione, al fine di stabilire se e in quali limiti un determinato atto sia opponibile ai terzi, deve aversi riguardo esclusivo al contenuto della nota di trascrizione, unico strumento funzionale, ex lege, alla conoscenza, per...
Corte di Cassazione, civile, Ordinanza|11 febbraio 2022| n. 4430. Responsabilità aggravata costituisce indice di mala fede o colpa grave. In tema di responsabilità aggravata ex art. 96, comma 3, c.p.c., costituisce indice di mala fede o colpa grave – e, quindi, di abuso del diritto di impugnazione – la proposizione di un ricorso per cassazione senza...
Corte di Cassazione, civile, Sentenza|11 febbraio 2022| n. 4474. Interpretazione e la valutazione del materiale probatorio. In tema di procedimento civile, infatti, sono riservate al giudice del merito l’interpretazione e la valutazione del materiale probatorio, il controllo dell’attendibilità e della concludenza delle prove, la scelta, tra le risultanze probatorie, di quelle ritenute idonee a dimostrare i...
Corte di Cassazione, civile, Ordinanza|11 febbraio 2022| n. 4468. Tra possessoria e petitoria sussiste una forma di connessione impropria. In tema di azioni a difesa del possesso, tra causa possessoria e causa petitoria sussiste una forma di connessione impropria, non essendo ravvisabile un vincolo di subordinazione o di garanzia o di pregiudizialità. Ne consegue che non...
Corte di Cassazione, civile, Ordinanza|3 febbraio 2022| n. 3438. Locazione di un fabbricato con annesso fondo rustico La controversia in materia di locazione di un fabbricato con annesso fondo rustico per lo svolgimento di un’impresa agricola non è di competenza delle sezioni specializzate agrarie non essendo sufficiente a configurare un contratto agrario né la destinazione agricola...
