Consiglio di Stato, Sezione quinta, Sentenza 7 aprile 2020, n. 2320. La massima estrapolata: La controversia in cui si contesta l’elezione a una carica sociale di una federazione sportiva per ineleggibilità, incandidabilità o incompatibilità, non è riservata agli organi di giustizia sportiva e dà accesso alla giurisdizione statale; infatti non si discute del corretto risultato...
Consiglio di Stato, Sezione seconda, Sentenza 7 aprile 2020, n. 2310. La massima estrapolata: È illegittimo un diniego di concessione edilizia, fondato sulla carenza di un piano attuativo previsto dal piano regolatore, qualora l’area interessata dal progetto risulti urbanizzata e l’amministrazione denegante abbia omesso di valutare in modo rigoroso l’incidenza del nuovo insediamento, oggetto della...
Corte di Cassazione, sezione terza penale, Sentenza 6 marzo 2020, n. 9052 Massima estrapolata: Ai fini della configurabilità del reato di cui all’art. 256, comma primo, del d.lgs n. 152/2006, trattandosi di illecito istantaneo, è sufficiente anche una sola condotta integrante una delle ipotesi alternative previste dalla norma, purché costituisca un’attività di gestione di rifiuti e...
Corte di Cassazione, sezione terza penale, Sentenza 4 marzo 2020, n. 8803 Massima estrapolata: Ai fini dell’applicazione della sospensione condizionale della pena ai sensi dell’art. 165, comma secondo, cod. pen., il giudice di merito può valutare incidentalmente l’intervenuta “abolitio criminis” di fatti per i quali è intervenuta condanna irrevocabile, laddove ciò risulti evidente e non sia...
Corte di Cassazione, sezione sesta (prima) civile, Ordinanza, 3 marzo 2020, n. 5945. La massima estrapolata: Nel caso di società di persone posta in liquidazione e poi estinta, in occasione del riparto finale i soci non possono pretendere somme ulteriori rispetto a quelle risultanti dal bilancio finale di cui all’art. 2311 c.c., quando quest’ultimo risulti...
Corte di Cassazione, sezione prima civile, Ordinanza,3 marzo 2020, n. 5937. La massima estrapolata: È nullo, perché non rivestito della forma dell’atto pubblico, l’accordo, raggiunto dai coniugi in sede di separazione consensuale e omologato dal Tribunale, di risolvere una donazione che il marito aveva effettuato in passato a favore della moglie per godere delle agevolazioni...
Corte di Cassazione, sezione terza penale, Sentenza 6 marzo 2020, n. 9080 Massima estrapolata: In materia di tutela dell’ambiente, integra la fattispecie contenuta nell’articolo 452 bis codice penale e giustifica la misura cautelare personale, l’aver cagionato, unitamente ad altri correi, una compromissione e un deterioramento significativo e misurabile dell’ecosistema marino (in specie nella zona denominata “Fondali...
Corte di Cassazione, sezione lavoro civile, Ordinanza|2 marzo 2020| n. 5674. La massima estrapolata: L’efficacia novativa della transazione presuppone una situazione di oggettiva incompatibilità tra il rapporto preesistente e quello originato dall’accordo transattivo, in virtù della quale le obbligazioni reciprocamente assunte dalle parti devono ritenersi oggettivamente diverse da quelle preesistenti, con la conseguenza che – al...
Corte di Cassazione, sezione sesta (seconda) civile, Ordinanza, 2 marzo 2020, n. 5709. La massima estrapolata: Il custode dei beni oggetto di sequestro giudiziario può stare in giudizio come attore o convenuto nelle controversie concernenti l’amministrazione dei beni, ma non in quelle che attengono alla proprietà od altro diritto reale degli stessi. Conseguentemente, il custode...
Corte di Cassazione, sezione sesta civile, Ordinanza, 5 marzo 2020, n. 6125. La massima estrapolata: In tema di distinzione tra erede e legatario, ai sensi dell’art. 588 c.c., l’assegnazione di beni determinati configura una successione a titolo universale (“institutio ex re certa”) qualora il testatore abbia inteso chiamare l’istituito nell’universalità dei beni o in una...
