Corte di Cassazione, civile, Sentenza|19 gennaio 2022| n. 1617. L’obbligo del giudice di stimolare il contraddittorio sulle questioni rilevate d’ufficio, stabilito dall’art. 101, comma 2, c.p.c., non riguarda le questioni di diritto ma quelle di fatto, ovvero miste di fatto e di diritto, che richiedono non una diversa valutazione del materiale probatorio bensì prove dal contenuto...
Corte di Cassazione, civile, Ordinanza|19 gennaio 2022| n. 1589. L’interventore adesivo dipendente (nella specie, l’Ente impositore intervenuto volontariamente nel giudizio di opposizione a ordinanza ingiunzione) ha diritto alla refusione delle spese di lite in caso di soccombenza dell’opponente, essendo sufficiente a tal fine la sua partecipazione al giudizio. Ordinanza|19 gennaio 2022| n. 1589. Interventore adesivo dipendente...
Corte di Cassazione, civile, Ordinanza|19 gennaio 2022| n. 1551. È inammissibile il deferimento del giuramento decisorio ove la formulazione delle circostanze, in caso di ammissione dei fatti rappresentati, non conduca automaticamente all’accoglimento della domanda, ma richieda una valutazione di tali fatti da parte del giudice del merito. Ordinanza|19 gennaio 2022| n. 1551. Deferimento del giuramento decisorio...
Corte di Cassazione, civile, Ordinanza|19 gennaio 2022| n. 1516. Sussistenza della figura dell’amministratore di fatto. Ai fini della corretta individuazione della sussistenza della figura dell’amministratore di fatto, è sufficiente l’accertamento dell’avvenuto inserimento dello stesso nella gestione dell’impresa, desumibile dalle direttive impartite e dal condizionamento delle scelte operative della società, anche in assenza di una qualsivoglia investitura,...
Corte di Cassazione, civile, Ordinanza|20 gennaio 2022| n. 1826. Trust e soggettività tributaria. Il “trust”, previsto dall’ art. 2 della Convenzione dell’Aja del 1 luglio 1985, resa esecutiva in Italia con l. n. 364 del 1989, pur essendo riconosciuto soggetto passivo dell’imposta sul reddito delle società dall’art. 1 della l. n. 296 del 2006, non può,...
Corte di Cassazione, penale, Sentenza|25 gennaio 2022| n. 2842. Il delitto di attività organizzate per il traffico illecito di rifiuti (già previsto dall’art. 260, d.lgs. 3 aprile 2006, n. 152 e oggi inserito nel codice penale all’art. 452-quaterdecies) è reato abituale, che si perfeziona soltanto attraverso la realizzazione di più comportamenti non occasionali della stessa...
Corte di Cassazione, civile, Ordinanza|20 gennaio 2022| n. 1742. Patti aggiunti o contrari al contenuto del documento contrattuale. Nel concetto di patti aggiunti o contrari al contenuto del documento contrattuale, in relazione ai quali opera il divieto di ammissione della prova testimoniale di cui all’art. 2722 c.c., non rientrano quelle pattuizioni il cui contenuto od oggetto...
Corte di Cassazione, penale, Sentenza|24 gennaio 2022| n. 2532. La ratio del principio di proporzionalità tende ad escludere espressamente che le condizioni personali del destinatario dell’ordine di demolizione possano avere un peso determinante per escludere la violazione del diritto del singolo al rispetto del proprio domicilio, quando questi abbia consapevolmente costruito la propria abitazione in un’area...
Corte di Cassazione, penale, Sentenza|20 gennaio 2022| n. 2237. Ai fini della condanna generica al risarcimento dei danni non è necessaria la prova della concreta esistenza di danni risarcibili, essendo sufficiente l’accertamento della potenziale capacità lesiva del fatto dannoso e dell’esistenza di un nesso di causalità tra questo e il pregiudizio lamentato, desumibile anche presuntivamente. Sentenza|20...
Corte di Cassazione, civile, Ordinanza|14 gennaio 2022| n. 1116. In tema di sospensione del giudizio per pregiudizialità necessaria, salvi i casi in cui la sospensione del giudizio sulla causa pregiudicata sia imposta da una disposizione normativa specifica, che richieda di attendere la pronuncia con efficacia di giudicato sulla causa pregiudicante, quando fra due giudizi esista un...
