Corte di Cassazione, civile, Ordinanza|8 ottobre 2021| n. 27372. Restituzione di somme date a mutuo. L’attore che chieda la restituzione di somme date a mutuo è tenuto a provare gli elementi costitutivi della domanda e, pertanto, non solo l’avvenuta consegna della somma ma anche il titolo da cui derivi l’obbligo della vantata restituzione. Allorché una parte,...
Corte di Cassazione, civile, Sentenza|8 ottobre 2021| n. 27375. L’autorizzazione condominiale a staccarsi dal riscaldamento centralizzato per installare un impianto autonomo, così come la sua completa dismissione, non autorizza anche all’apposizione delle tubature su parti dell’edificio, come la terrazza, che sono nella disponibilità di altri condomini. Allo stesso modo, resta vietata la realizzazione di fori di...
Corte di Cassazione, civile, Sentenza|8 ottobre 2021| n. 27363. Nei contratti in cui è richiesta la forma scritta ad substantiam, l’oggetto del contratto deve essere determinato o determinabile sulla base degli elementi risultanti dal contratto stesso, non potendo farsi ricorso a elementi estranei a esso. Ne consegue che se le parti di una compravendita immobiliare hanno...
Corte di Cassazione, civile, Ordinanza|8 ottobre 2021| n. 27370. In tema di contratto d’opera ed in ipotesi di difformità e vizi dell’opera, ai sensi dell’art. 2226 cod. civ., la denuncia deve essere effettuata nei confronti dell’effettivo prestatore d’opera, sicché non è idonea ad impedire la decadenza la denuncia, anche se tempestiva, effettuata nei confronti di un...
Corte di Cassazione, civile, Ordinanza|4 ottobre 2021| n. 26854. In caso di irragionevole durata del giudizio di appello della Corte dei conti, la domanda di equa riparazione, ai sensi dell’art. 4 della l. n. 89 del 2001 (nel testo originario, applicabile “ratione temporis”), può essere proposta anche all’esito del giudizio di revocazione ordinaria, sempre che questo...
Corte di Cassazione, civile, Ordinanza|4 ottobre 2021| n. 26841. Potere giurisdizionale sotto il profilo dello sconfinamento. L’eccesso di potere giurisdizionale sotto il profilo dello sconfinamento nella sfera del merito è configurabile solamente quando l’indagine svolta dal giudice amministrativo, eccedendo i limiti del riscontro di legittimità del provvedimento impugnato, divenga strumentale a una diretta e concreta valutazione...
Corte di Cassazione, civile, Sentenza|5 ottobre 2021| n. 26920. Eccesso di potere e violazione delle norme Ue La violazione da parte del Consiglio di Stato di norme del diritto dell’Unione europea che si risolva in un “error in iudicando” non è sindacabile ad opera delle Sezioni Unite della Corte di cassazione in sede di controllo di...
Corte di Cassazione, penale, Sentenza|10 settembre 2021| n. 33594. Facoltà di farsi assistere da un difensore per l’attuazione dell’alcoltest. L’obbligo di dare avviso al conducente della facoltà di farsi assistere da un difensore per l’attuazione dell'”alcoltest” non sussiste in caso di rifiuto di sottoporsi all’accertamento, in quanto la presenza del difensore è funzionale a garantire che...
Corte di Cassazione, penale, Sentenza|13 settembre 2021| n. 33951. ll diniego delle circostanze attenuanti generiche Il giudice di appello non è tenuto a motivare il diniego delle circostanze attenuanti generiche sia quando nei motivi di impugnazione si ripropongano, ai fini del riconoscimento, gli stessi elementi già sottoposti all’attenzione del giudice di primo grado e da quest’ultimo...
Corte di Cassazione, penale, Sentenza|13 settembre 2021| n. 33797. In tema di coltivazione da piante da stupefacenti e di possibile irrilevanza penale della coltivazione domestica di minime dimensioni destinata all’uso personale, alla luce del principio espresso dalle sezioni Unite (sentenza 19 dicembre 2019, Caruso) la valutazione rimessa al giudice di merito, a fronte dell’eccepito uso personale,...
