Corte di Cassazione, sezione prima civile, Ordinanza 2 aprile 2019, n. 9110. La massima estrapolata: Il mancato esame delle risultanze della consulenza tecnica d’ufficio integra un vizio della sentenza che può essere fatto valere, nel giudizio di cassazione, ai sensi dell’art. 360, n° 5, c.p.c., come omesso esame di un fatto decisivo per il giudizio...
Corte di Cassazione, sezione seconda civile, ordinanza 21 maggio 2019, n.13686. La massima estrapolata: Nel contratto per persona da nominare, la comunicazione all’altro contraente della dichiarazione di nomina può essere fatta anche dal terzo nominato, e, in ogni caso, può essere contenuta nell’atto di citazione che il terzo stesso abbia notificato all’altro contraente per l’esecuzione...
Corte di Cassazione, sezione terza civile, Sentenza 4 aprile 2019, n. 9317. La massima estrapolata: L’indennizzo per ingiustificato arricchimento dovuto al professionista che abbia svolto la propria attività a favore della pubblica amministrazione, ma in difetto di un contratto scritto, non può essere determinato, neppure indirettamente quale parametro, in base alla tariffa professionale che il...
Corte di Cassazione, sezione seconda civile, Ordinanza 2 aprile 2019, n. 9157. La massima estrapolata: La costituzione di una servitù prediale per destinazione del padre di famiglia postula che le opere permanenti destinate al suo esercizio (nella specie, il lucernaio, che garantiva il ricambio di luce e di aria) siano predisposte dall’unico proprietario e preesistano...
Corte di Cassazione, sezione seconda civile, Ordinanza 4 aprile 2019, n. 9385. La massima estrapolata: Di fronte all’invocazione (nel caso di specie da parte di console onorario, residente permanentemente in Italia, multato perché, alla guida dell’automobile, utilizzava un telefono senza auricolare) dell’immunità funzionale, l’accertatore della violazione di norme del codice della strada non può soprassedere...
Corte di Cassazione, sezione terza civile, Sentenza 4 aprile 2019, n. 9320. La massima estrapolata: La costituzione di un trust finalizzato al mantenimento del tenore di vita dei familiari beneficiari si considera sempre a titolo gratuito, anche se è previsto un compenso per il gestore (trustee) dei beni conferiti. Ne consegue che se con l’atto...
Corte di Cassazione, sezione prima civile, Ordinanza 8 maggio 2019, n. 12048. La massima estrapolata: Qualora un assegno bancario venga versato dal prenditore presso la propria banca, e questa, accreditato l’importo al versante, non sia poi in grado di ripeterlo dalla banca trattaria per smarrimento del titolo, l’emittente dell’assegno medesimo, che veda estinguere il suo...
Corte di Cassazione, sezione quinta penale, Sentenza 5 aprile 2019, n. 15071. La massima estrapolata: I programmi informatici denominati “spy-software” che, se installati in modo occulto su un telefono cellulare, un “tablet” o un PC, consentono di captare tutto il traffico dei dati in arrivo o in partenza dal dispositivo, rientrano tra gli “apparati, strumenti,...
Corte di Cassazione, sezione quinta penale, Sentenza 5 aprile 2019, n. 15056. La massima estrapolata: In tema di traduzione degli atti, in mancanza di elementi specifici indicativi di un pregiudizio in ordine alla completa esplicazione del diritto di difesa, l’omessa traduzione della sentenza di appello in lingua nota all’imputato alloglotta non integra di per sé...
Corte di Cassazione, sezione quinta penale, Sentenza 5 aprile 2019, n. 15050. La massima estrapolata: In tema di giudizio minorile in caso di rinuncia al mandato da parte del difensore di fiducia, non integra causa di nullità la nomina, quale difensore d’ufficio, di un avvocato non iscritto nell’elenco dei difensori abilitati al patrocinio davanti al...
