Corte di Cassazione, sezione seconda civile, Sentenza 2 settembre 2020, n. 18211. La massima estrapolata: Qualora il donante abbia donato la nuda proprietà di un bene, riservandosi l’usufrutto per sé e per il coniuge, vita natural durante e con reciproco diritto di accrescimento (cosiddetto usufrutto congiuntivo), se il coniuge sia morto prima dell’apertura della successione del...
Corte di Cassazione, sezione lavoro civile, Sentenza 31 agosto 2020, n. 18140. La massima estrapolata: Iscrizione a ruolo dei crediti degli enti previdenziali, in forza dell’art. 1 del d.lgs. n. 462 del 1997, all’esito della unificazione delle procedure di accertamento e riscossione dei contributi e delle imposte sui redditi l’Agenzia delle entrate svolge un’attività di controllo...
Corte di Cassazione, sezione lavoro civile, Sentenza 31 agosto 2020, n. 18137. La massima estrapolata: In tema di tutela della salute e sicurezza sul lavoro, nel caso in cui debbano eseguirsi lavori al di sopra di “lucernai, tetti, coperture e simili” di cui all’art. 148 del d.lgs. n. 81 del 2008, è obbligatoria la predisposizione di...
Corte di Cassazione, sezione prima civile, Ordinanza 31 agosto 2020, n. 18152. La massima estrapolata: L’ordine di esibizione dei libri contabili ex art. 2711, c. 2, c.c. è rimesso al potere discrezionale del giudice di merito e richiede che la prova del fatto da dimostrare non sia acquisibile “aliunde”; tale norma, dovendo coordinarsi con le regole...
Corte di Cassazione, sezione lavoro civile, Sentenza 31 agosto 2020, n. 18136. La massima estrapolata: In tema di licenziamento disciplinare, la violazione del termine a difesa di cinque giorni tra la contestazione dell’addebito e la sanzione, integra una violazione di natura procedurale ex art. 7 st. lav. e rende operativa la tutela prevista dal successivo art....
Corte di Cassazione, sezione seconda penale, Sentenza 30 giugno 2020, n. 19519. Massima estrapolata: Nel caso di appropriazione indebita di somme di denaro relative ad un condominio da parte di colui che ne sia stato amministratore, il reato si consuma all’atto della cessazione della carica, in quanto è in tale momento che, in mancanza di restituzione...
Corte di Cassazione, sezione seconda penale, Sentenza 30 giugno 2020, n. 19545. Massima estrapolata: Il reato di violenza privata può concorrere materialmente con il reato di maltrattamenti in famiglia quando le violenze e le minacce del soggetto attivo siano adoperate, oltre che con la coscienza e volontà di sottoporre la vittima a sofferenze fisiche e morali...
Corte di Cassazione, sezione prima penale, Sentenza 1 luglio 2020, n. 19760. Massima estrapolata: In tema di tentato omicidio la prova del dolo, in assenza di esplicite ammissioni da parte dell’imputato, ha natura indiretta, sicché deve essere desunta da elementi esterni e, in particolare, da quei dati della condotta che, per la loro non equivoca potenzialità...
Corte di Cassazione, sezione lavoro civile, Ordinanza 8 settembre 2020, n. 18657. La massima estrapolata: In tema di consulenza tecnica di ufficio, il secondo termine previsto dall’art. 195 c.p.c., comma 3, così come modificato dalla l. n. 69 del 2009, svolge, ed esaurisce, la sua funzione nel sub-procedimento che si conclude con il deposito della relazione...
Corte di Cassazione, sezione sesta penale, Sentenza 1 luglio 2020, n. 19764. Massima estrapolata: Ai fini dell’integrazione della circostanza attenuante dei motivi di particolare valore morale e sociale, non è sufficiente l’intima convinzione dell’agente di perseguire un fine moralmente apprezzabile, essendo necessaria l’obiettiva rispondenza del motivo perseguito a valori etici o sociali effettivamente apprezzabili e, come...
