Corte di Cassazione, sezione sesta (seconda) civile, Ordinanza 10 settembre 2020, n. 18791. In tema di onorari spettanti agli avvocati in materia penale, il tempo necessario per lo svolgimento della prestazione professionale, purché svolta in udienza che non sia di mero rinvio, rileva unicamente ai fini della quantificazione del compenso conseguentemente maturato, ma non può in...
Corte di Cassazione, sezione sesta (prima) civile, Ordinanza 4 settembre 2020, n. 18507. Al fine di stabilire se si versi o meno in ipotesi di lodo che decide parzialmente il merito della controversia, occorre avere riguardo alla verifica dell’esaurimento della funzione giurisdizionale dinanzi agli arbitri, di guisa che, con riguardo all’immediata impugnabilità, deve essere considerato un...
Corte di Cassazione, sezione seconda civile, Sentenza 3 settembre 2020, n. 18289. La massima estrapolata: In tema di responsabilità conseguente a vizi o difformità dell’opera appaltata, il direttore dei lavori, pur prestando un’opera professionale in esecuzione di un’obbligazione di mezzi e non di risultato, è chiamato a svolgere la propria attività in situazioni involgenti l’impiego di...
Corte di Cassazione, sezione sesta (terza) civile, Ordinanza 3 settembre 2020, n. 18274. La massima estrapolata: In tema di processo civile, la causa separata è mera prosecuzione della causa da cui origina e, quindi, le eccezioni fatte in quest’ultima valgono anche per l’altra; ne consegue che la tempestività dell’eccezione di prescrizione è rispettata se essa è...
Corte di Cassazione, sezione prima penale, Sentenza 20 luglio 2020, n. 21547. Massima estrapolata: Il giudice dell’esecuzione nel procedere alla revoca della sanzione sostitutiva del lavoro di pubblica utilità (nella specie concessa ai sensi dell’art. 186, comma 9-bis, cod. strada) ed al conseguente ripristino della pena originariamente sostituita in sede di cognizione, non può contestualmente disporre...
Corte di Cassazione, sezione prima penale, Sentenza 20 luglio 2020, n. 21561. Massima estrapolata: In tema di custodia cautelare, la competenza a disporre il trasferimento del detenuto in strutture sanitarie esterne successivamente all’esercizio dell’azione penale, ai sensi dell’art. 11, comma quarto, ord. pen., appartiene al giudice dinanzi al quale è in corso il procedimento di cognizione,...
Corte di Cassazione, sezione sesta penale, Sentenza 20 luglio 2020, n. 21579. Massima estrapolata: In tema di mandato di arresto europeo, la nullità del provvedimento applicativo di una misura cautelare nei confronti del destinatario di una richiesta di consegna o la perdita di efficacia della misura applicatagli non incidono sulla legittimità della decisione favorevole alla consegna...
Corte di Cassazione, sezione quarta penale, Sentenza 21 luglio 2020, n. 21754. Massima estrapolata: In tema di impugnazioni relative a misure cautelari personali, il tribunale deve assegnare all’indagato che ne faccia richiesta un termine a difesa per esaminare i nuovi elementi probatori a carico presentati dal pubblico ministero in udienza, ma la congruità di tale termine...
Corte di Cassazione, sezione lavoro civile, Ordinanza 25 settembre 2020, n. 20243. La massima estrapolata: I permessi ex articolo 33, comma 6, della legge 104/1992 «sono riconosciuti al lavoratore portatore di handicap in ragione della necessità di una più agevole integrazione familiare e sociale, senza che la fruizione del beneficio debba essere necessariamente diretto alle esigenze...
Corte di Cassazione, sezione lavoro civile, Sentenza 18 settembre 2020, n. 19610. La massima estrapolata: Il lavoratore studente ha diritto ai permessi straordinari e retribuiti per motivi di studio limitatamente al solo periodo di frequenza nell’ambito degli anni di durata legale del corso di studi e non, invece, qualora sia “fuori corso”. È legittima un’interpretazione della...
