Corte di Cassazione, penale, Sentenza|3 maggio 2021| n. 16782. Dovere di astensione ed abuso d’ufficio La mera violazione del dovere di astensione non è punibile in sé stessa a titolo di abuso d’ufficio, perché il reato di cui all’articolo 323 del codice penale è reato di evento, onde detta violazione può rilevare solo se, da una...
Corte di Cassazione, penale, Sentenza|3 maggio 2021| n. 16717. Incompatibilità dei magistrati che abbiano adottato la precedente decisione Nell’ipotesi in cui la Corte di cassazione annulli con rinvio un’ordinanza pronunciata dal tribunale del riesame, non sussiste alcuna incompatibilità dei magistrati che abbiano adottato la precedente decisione a comporre il collegio chiamato a deliberare in sede di...
Corte di Cassazione, penale, Sentenza|3 maggio 2021| n. 16690. In tema di delitto di epidemia colposa, non è configurabile la responsabilità a titolo di omissione in quanto l’art. 438 cod. pen., con la locuzione “mediante la diffusione di germi patogeni”, richiede una condotta commissiva a forma vincolata, incompatibile con il disposto dell’art. 40, comma secondo, cod....
Corte di Cassazione, civile, Sentenza|19 maggio 2021| n. 13565. Obbligazioni tributarie riferibili alla società in accomandita semplice. In tema di società in accomandita, il socio accomandante è privo di legittimazione – attiva e passiva – rispetto alle obbligazioni tributarie (nella specie IVA e IRPEF) riferibili alla società, salvo le deroghe alla regola di cui all’art. 2313...
Corte di Cassazione, civile, Ordinanza|19 maggio 2021| n. 13596. Sentenza pronunciata in causa inscindibile ed impugnazione In caso di omessa impugnazione nei confronti di tutte le parti di sentenza pronunciata in causa inscindibile, da riferirsi oltre che al litisconsorzio necessario sostanziale anche a quello processuale, in applicazione dell’articolo 331 del codice di procedura civile il giudice...
Corte di Cassazione, civile, Sentenza|19 maggio 2021| n. 13629. La correzione degli errori materiali incidenti sulla sentenza La speciale disciplina, dettata dagli artt. 287 e seguenti c.p.c., per la correzione degli errori materiali incidenti sulla sentenza, la quale attribuisce la competenza all’emanazione del provvedimento correttivo allo stesso giudice che ha emesso la decisione da correggere, mentre...
Corte di Cassazione, civile, Ordinanza|19 maggio 2021| n. 13595. Obbligo di custodia del Condominio ed i poteri dell’amministratore In tema di danno causato da cose in custodia, l’obbligo di custodia del Condominio ed i corrispondenti poteri dell’amministratore non vengono meno allorquando siano appaltati a terzi lavori riguardanti le parti comuni dell’edificio condominiale, di norma ricorrendo in...
Corte di Cassazione, civile, Ordinanza|20 maggio 2021| n. 13854. Procedura di correzione di errore materiale e modifica spese legali In sede di procedura di correzione di errore materiale, la modifica della statuizione sulle spese legali quale conseguenza della correzione della decisione principale cui detta statuizione accede è ammissibile, in quanto coerente con i principi di celerità...
Corte di Cassazione, civile, Ordinanza|21 maggio 2021| n. 14041. Impugnazione del lodo per nullità, la prospettazione “a grappolo” di un insieme di pretesi vizi della pronuncia arbitrale non è ragione di inammissibilità del gravame per difetto di specificità dei motivi, quando, scandagliandone la formulazione, sia possibile scindere il contenuto cassatorio di ciascuna censura e – indipendentemente...
Corte di Cassazione, civile, Sentenza|21 maggio 2021| n. 14062. Contratto di agenzia e l’indennità sostitutiva del preavviso In tema di contratto di agenzia, l’indennità sostitutiva del preavviso, spettante all’agente al momento della cessazione del rapporto, è assoggettata alla prescrizione quinquennale ex art. 2948, n. 5, c.c. e non all’ordinario termine decennale, in ragione dell’esigenza di evitare...
