Corte di Cassazione, civile, Sentenza|25 maggio 2021| n. 14324. Provvedimento amministrativo e la controversia relativa ai danni . Qualora il privato abbia fatto incolpevole affidamento su un provvedimento amministrativo ampliativo della propria sfera giuridica in seguito annullato, in via di autotutela, senza che si discuta della legittimità dell’annullamento, la controversia relativa ai danni subiti dal privato...
Corte di Cassazione, civile, Ordinanza|25 maggio 2021| n. 14270. Le prove raccolte nel precedente giudizio penale. La corte di appello competente per valore, alla quale la Corte di cassazione in sede penale abbia rinviato il procedimento ai soli effetti civili, può utilizzare come fonte del proprio convincimento le prove raccolte nel precedente giudizio penale e ricavate...
Corte di Cassazione, civile, Ordinanza|25 maggio 2021| n. 14422. L’uccisione e la presunzione della sofferenza morale dei congiunti L’uccisione di una persona fa presumere da sola, ex art. 2727 c.c., una conseguente sofferenza morale in capo ai genitori, al coniuge, ai figli od ai fratelli della vittima; è pertanto onere del convenuto provare che vittima e...
Corte di Cassazione, civile, Sentenza|19 maggio 2021| n. 13676. In tema di espropriazione forzata nei confronti degli enti locali avente ad oggetto somme giacenti presso il tesoriere, il creditore procedente che intenda far valere l’inefficacia del vincolo di destinazione, oggetto di dichiarazione negativa del terzo, ha l’onere di allegare specifici elementi di contestazione dei presupposti della...
Corte di Cassazione, civile, Ordinanza|19 maggio 2021| n. 13624. Le norme strumenti urbanistici integrative delle norme del codice civile. Le norme degli strumenti urbanistici che prescrivono le distanze nelle costruzioni o come spazio tra le medesime o come distacco dal confine o in rapporto con l’altezza delle stesse, ancorché inserite in un contesto normativo volto a...
Corte di Cassazione, penale, Sentenza|4 maggio 2021| n. 16849. Deposito sul suolo in modo incontrollato di rifiuti speciali pericolosi Ai fini della punibilità della condotta di deposito sul suolo in modo incontrollato di rifiuti speciali pericolosi, costituiti da inerti provenienti da demolizioni e contenenti tracce di amianto, ai sensi dell’articolo 6 del Dl n. 172 del...
Corte di Cassazione, penale, Sentenza|5 maggio 2021| n. 17119. In tema di procedimento per ingiusta detenzione, la circostanza che il giudizio si svolga dinanzi alla corte d’appello in un unico grado di merito non comporta che in sede di legittimità possano essere fatti valere motivi di ricorso diversi da quelli enunciati dall’art. 606 cod. proc. pen.,...
Corte di Cassazione, penale, Sentenza|5 maggio 2021| n. 17118. Il diritto alla riparazione per ingiusta detenzione è configurabile anche ove quest’ultima derivi dall’illegittimità, originaria o sopravvenuta, dell’ordine di esecuzione, sempre che la stessa non dipenda da un comportamento doloso o colposo del condannato. (In applicazione di tale principio la Corte, in una fattispecie di esecuzione delle...
Corte di Cassazione, civile, Sentenza|24 maggio 2021| n. 14199. Compensazione delle spese riformata in Cassazione senza rinvio Qualora sia impugnata per cassazione la compensazione delle spese compiuta dal giudice di merito, e non siano necessari accertamenti di fatto, alla luce del principio di economia processuale e di ragionevole durata del processo, di cui all’art. 111 Cost.,...
Corte di Cassazione, penale, Sentenza|5 maggio 2021| n. 17174. L’ordine di demolizione del manufatto abusivo, impartito dal giudice ex art. 31, ultimo comma, del d.P.R. n. 380 del 2001, con la sentenza di condanna per il reato di costruzione abusiva, ha natura amministrativa e non si estingue per il decorso del tempo ex art. 173 cod....
