Corte di Cassazione, penale, Sentenza|3 febbraio 2021| n. 4321. La presunzione di sussistenza delle esigenze cautelari e di adeguatezza della custodia cautelare in carcere, di cui all’art. 275, comma 3, cod. proc. pen., è prevalente, in quanto speciale, rispetto alla norma generale stabilita dall’art. 274 cod. proc. pen., sicché se il titolo cautelare riguarda i reati...
Corte di Cassazione, penale, Sentenza|3 febbraio 2021| n. 4287. In tema di indagini preliminari, l’esercizio dell’azione penale ai sensi dell’art. 409, comma 5, cod. proc. pen., a seguito di imputazione coatta, non deve essere preceduto dall’avviso di conclusione delle indagini preliminari di cui all’art. 415-bis cod. proc. pen. Sentenza|3 febbraio 2021| n. 4287 Data udienza 8...
Corte di Cassazione, penale, Sentenza|3 febbraio 2021| n. 4323. In tema di convalida dell’arresto e giudizio direttissimo, il termine di quarantotto ore fissato dall’art. 558, comma 4, cod. proc. pen. è riferito alla formulazione della richiesta di convalida ed alla “presentazione” dell’imputato, di cui deve essere assicurata la presenza fisica all’udienza, a nulla rilevando che l’inizio...
Corte di Cassazione, penale, Sentenza|15 febbraio 2021| n. 5813. In tema di ingiusta detenzione, il procuratore generale presso la corte di appello che lamenti la non corretta interpretazione ed applicazione dell’art. 314 cod. proc. pen. è legittimato a proporre impugnazione avverso il provvedimento con cui il giudice decide sull’istanza di riparazione. Sentenza|15 febbraio 2021| n. 5813...
Corte di Cassazione, penale, Sentenza|15 febbraio 2021| n. 5920. In tema di reati perseguibili a querela, ai fini della condanna del querelante alle spese sostenute dall’imputato assolto, è sempre necessario che quest’ultimo proponga la relativa domanda. Sentenza|15 febbraio 2021| n. 5920 Data udienza 27 gennaio 2021 Integrale Tag – parola chiave: Ingiuria – Assoluzione – Condanna...
Corte di Cassazione, penale, Sentenza|15 febbraio 2021| n. 5896. In tema di falsità in atti, ricorre il cosiddetto “falso innocuo” nei casi in cui l’infedele attestazione (nel falso ideologico) o l’alterazione (nel falso materiale) siano del tutto irrilevanti ai fini del significato dell’atto e non esplichino effetti sulla sua funzione documentale, non dovendo l’innocuità essere valutata...
Corte di Cassazione, penale, Sentenza|15 febbraio 2021| n. 5897. In tema di ricorso per cassazione, anche a seguito dell’entrata in vigore dell’art. 165-bis disp. att. cod. proc. pen., introdotto dall’art. 7, comma 1, d.lgs. 6 febbraio 2018, n. 11, trova applicazione il principio di autosufficienza del ricorso, che si traduce nell’onere di puntuale indicazione, da parte...
Corte di Cassazione, penale, Sentenza|10 febbraio 2021| n. 5209. In tema di prova, gli “indizi”, suscettibili di valutazione ai sensi dell’art. 192, comma 2, cod. proc. pen., sono elementi di fatto noti dai quali desumere, in via inferenziale, il fatto ignoto da provare sulla base di regole scientifiche ovvero di massime di esperienza, mentre il “sospetto”...
Corte di Cassazione, penale, Sentenza|11 febbraio 2021| n. 5432. Il delitto di sostituzione di persona è configurabile nella forma del tentativo quando l’agente abbia usato uno dei mezzi fraudolenti previsti dall’art. 494 cod. pen. senza riuscire nell’altrui induzione in errore, che individua il momento consumativo del reato per il quale non è necessario l’effettivo raggiungimento del...
Corte di Cassazione, penale, Sentenza|10 febbraio 2021| n. 5211. Integra il delitto di violenza privata la condotta di chi, alla guida del proprio veicolo, compie deliberatamente manovre tali da interferire significativamente nella guida di altro utente della strada, costringendolo ad una condotta diversa da quella programmata. (Nella specie l’imputato, al fine di compiere atti di esibizionismo...
