Corte di Cassazione, sezione terza penale, Sentenza 23 marzo 2020, n. 10441 Massima estrapolata: In tema di sospensione condizionale, il mancato adempimento, entro il termine fissato, dell’obbligo di demolizione dell’immobile abusivo – cui sia stata subordinata la concessione del beneficio di cui all’art. 163 cod. pen. – determina la revoca della sospensione condizionale della pena, la...
Corte di Cassazione, sezione terza penale, Sentenza 23 marzo 2020, n. 10469 Massima estrapolata: Ai fini dell’integrazione del reato di cui all’art. 452 bis codice penale, non è richiesta la tendenziale irreversibilità del danno, essendo sufficiente un evento di danneggiamento della matrice ambientale o dell’ecosistema che, nel caso del “deterioramento” o squilibrio strutturale, consiste in una...
Corte di Cassazione, sezione terza penale, Sentenza 20 marzo 2020, n. 10421 Massima estrapolata: Ai fini della misura di sicurezza dell’espulsione dello straniero per l’avvenuta commissione di reati in materia di stupefacenti è necessario non solo il previo accertamento della sussistenza in concreto della pericolosità sociale del condannato (ex articolo 8 della Cedu), ma è obbligatorio...
Corte di Cassazione, sezione terza penale, Sentenza 16 marzo 2020, n. 10083 Massima estrapolata: In tema di reati edilizi, la valutazione dell’opera ai fini della individuazione del dies a quo per la decorrenza della prescrizione deve riguardare la stessa nella sua unitarietà, senza che sia consentito considerare separatamente i suoi singoli componenti, così che, in virtù...
Corte di Cassazione, sezione terza penale, Sentenza 20 marzo 2020, n. 10376 Massima estrapolata: Nulla per violazione del contraddittorio la sentenza predibattimentale con cui la Corte di appello dichiara la prescrizione del reato tributario, perché viola, infatti, il diritto del Fisco allo svolgimento dell’udienza dibattimentale al fine di poter dispiegare il proprio diritto d’azione anche sullo...
Corte di Cassazione, sezione seconda penale, Sentenza 17 marzo 2020, n. 10358 Massima estrapolata: In tema di elezione di domicilio effettuata dall’imputato presso il difensore d’ufficio, qualora quest’ultimo non accetti la veste di domiciliatario, come consentito dal comma 4-bis dell’art. 162 cod. proc. pen., introdotto della legge 23 giugno 2017, n. 103, e l’imputato non provveda...
Corte di Cassazione, sezione terza penale, Sentenza 20 marzo 2020, n. 10373 Massima estrapolata: Acque reflue termali sono assimilate con legge dello Stato a quelle domestiche e non a quelle industriali. Il principio è valido a meno che la Regione ponga specifici criteri che non consentono assimilazione delle acque termali a quelle domestiche. Sentenza 20 marzo...
Corte di Cassazione, sezione terza penale, Sentenza 20 marzo 2020, n. 10375 Massima estrapolata: La disponibilità di alimenti surgelati, non indicati come tali nel menù o negli espositori nei quali gli stessi siano esposti a disposizione della clientela, integra il reato di tentativo di frode in commercio, indipendentemente dall’inizio di una concreta contrattazione con il singolo...
Corte di Cassazione, sezione prima penale, Sentenza 16 marzo 2020, n. 10285 Massima estrapolata: In materia di reato continuato, al giudice dell’esecuzione, che procede alla verifica dei presupposti temporali per l’applicazione dell’indulto, spetta, in assenza di indicazione da parte del giudice della cognizione, il potere-dovere di interpretare il giudicato, esplicitandone il contenuto e i limiti, anche...
Corte di Cassazione, sezione seconda penale, Sentenza 17 marzo 2020, n. 10354 Massima estrapolata: Il reato di frode informatica, al pari della truffa, si consuma nel momento in cui l’agente consegue l’ingiusto profitto. Pertanto, è a quel momento che si deve fare riferimento ai fini del radicamento della competenza giurisdizionale. Sentenza 17 marzo 2020, n. 10354...
