Corte di Cassazione, civile, Sentenza|6 aprile 2022| n. 11132. Ai fini dell’usucapione, in presenza di atto traslativo della proprietà nullo, è necessaria la situazione di possesso e non di detenzione in capo al “tradens”. (Nella specie, la S.C. ha confermato la sentenza di merito che, ravvisando l’esistenza di un preliminare di vendita, aveva escluso che l’utilizzo...
Corte di Cassazione, civile, Ordinanza|6 aprile 2022| n. 11241. ll provvedimento di chiusura anticipata del processo esecutivo. È inammissibile il reclamo ex art. 630 c.p.c. per impugnare il provvedimento di chiusura anticipata (cd. “estinzione atipica”) del processo esecutivo, il quale è assoggettato esclusivamente al rimedio dell’opposizione agli atti esecutivi ex art. 617 c.p.c.; la predetta inammissibilità...
Corte di Cassazione, civile, Ordinanza|6 aprile 2022| n. 11190. Se il fatto illecito è considerato dalla legge come reato, il termine di prescrizione del diritto al risarcimento del danno cagionato dal reato decorre dall’irrevocabilità della sentenza penale, a condizione che vi sia stata costituzione di parte civile (la quale produce un effetto interruttivo permanente della prescrizione...
Corte di Cassazione, civile, Ordinanza|7 aprile 2022| n. 11317. La responsabilità da prodotto difettoso ha natura presunta, e non oggettiva, poiché prescinde dall’accertamento della colpevolezza del produttore, ma non anche dalla dimostrazione dell’esistenza di un difetto del prodotto. Incombe, pertanto, sul soggetto danneggiato – ai sensi dell’art. 120 del d.lgs. n. 206 del 2005 (cd. codice...
Corte di Cassazione, civile, Sentenza|7 aprile 2022| n. 11320. Il rapporto contrattuale tra il paziente e la struttura sanitaria o il medico non produce, di regola, effetti protettivi in favore dei terzi, perché, fatta eccezione per il circoscritto campo delle prestazioni sanitarie afferenti alla procreazione, trova applicazione il principio generale di cui all’art. 1372, comma 2,...
Corte di Cassazione, civile, Sentenza|27 aprile 2022| n. 13143. In caso di capitali conferiti a società fiduciarie di cui alla l. n. 1966 del 1939, lo strumento giuridico utilizzato per l’adempimento è quello del mandato fiduciario senza rappresentanza finalizzato alla mera amministrazione dei capitali medesimi, salva rimanendo la proprietà effettiva di questi in capo ai mandanti;...
Corte di Cassazione, civile, Ordinanza|6 aprile 2022| n. 11130. In tema di addebito della separazione per comportamento infedele del coniuge, grava sul coniuge che richieda l’addebito fornire prova dell’infedeltà e della efficacia determinante di tale atteggiamento sulla stabilità della convivenza; mentre l’altro coniuge è onerato a provare la anteriorità della crisi matrimoniale e pertanto che non sia...
Corte di Cassazione, civile, Sentenza|5 aprile 2022| n. 10930. L’inosservanza dell’onere di specificazione dei motivi di appello, imposto dall’art. 342 c.p.c., determina l’inammissibilità dell’impugnazione e costituisce un limite alla possibilità stessa per il giudice di appello di rilevare d’ufficio questioni attinenti al merito della regiudicanda, che non può essere rimossa da una specificazione dei motivi che...
Corte di Cassazione, civile, Sentenza|5 aprile 2022| n. 11061. L’interesse ad agire richiede non solo l’accertamento di una situazione giuridica ma anche che la parte prospetti l’esigenza di ottenere un risultato utile giuridicamente apprezzabile e non conseguibile senza l’intervento del giudice poiché il processo non può essere utilizzato solo in previsione di possibili effetti futuri pregiudizievoli...
Corte di Cassazione, civile, Ordinanza|5 aprile 2022| n. 11068. Se è pur vero che l’essenzialità del termine per l’adempimento, ex articolo 1457 del codice civile non può essere desunta solo dall’uso dell’espressione “entro e non oltre”, riferita al tempo di esecuzione della prestazione, ma implica un accertamento da cui emerga inequivocabilmente, alla stregua dell’oggetto del negozio...
