Corte di Cassazione, sezione terza penale, Sentenza 16 gennaio 2020, n. 1570 Massima estrapolata: Commette violenza sessuale l’imputato che bacia la vittima introducendo la propria lingua nella bocca della stessa, con un contatto perdurato per circa 4 o 5 secondi. L’atto, infatti, per la zona attinta e l’atteggiamento tenuto dall’imputato, è qualificabile come di carattere sessuale...
Categoria: Diritto Penale e Procedura Penale
Il ministero dell’Ambiente è l’unico legittimato a domandare il risarcimento per il danno ambientale
Corte di Cassazione, sezione terza penale, Sentenza 20 gennaio 2020, n. 1997 Massima estrapolata: Il ministero dell’Ambiente, cioè lo Stato, è l’unico legittimato a domandare il risarcimento per il danno ambientale in sé considerato. Infatti, i privati o le associazioni di cittadini hanno titolo a domandare un ristoro all’autore della condotta che danneggia l’ambiente solo se...
In tema di motivazione delle ordinanze cautelari personali
Corte di Cassazione, sezione seconda penale, Sentenza 20 gennaio 2020, n. 1990 Massima estrapolata: In tema di motivazione delle ordinanze cautelari personali, il giudice per le indagini preliminari che non si sia limitato ad una apodittica ed immotivata adesione alle richieste del P.M. ovvero alle risultanze delle indagini, ma abbia sottoposto a vaglio critico il materiale...
Illegalità della sanzione applicata a seguito del patteggiamento
Corte di Cassazione, sezione prima penale, Sentenza 22 gennaio 2020, n. 2445 Massima estrapolata: Nei casi in cui l’illegalità della sanzione applicata a seguito del patteggiamento discenda automaticamente dalla circostanza oggettiva della diversità tra quadro sanzionatorio vigente al momento di conclusione dell’accordo processuale sulla pena e quadro normativo ripristinato a seguito della pronuncia n. 40 del...
Il reato di bancarotta per dissipazione
Corte di Cassazione, sezione quinta penale, Sentenza 16 gennaio 2020, n. 1556 Massima estrapolata: Il reato di bancarotta per dissipazione rileva anche quando la cessionaria dell’azienda si accolla la forza lavoro della società cedente poi fallita perché essa ha natura di reato di pericolo concreto a dolo generico. Per essere integrata non necessita, infatti, di uno...
La nuova condizione di procedibilità prevista per l’appropriazione indebita
Corte di Cassazione, sezione prima penale, Sentenza 16 gennaio 2020, n. 1628 Massima estrapolata: La nuova condizione di procedibilità prevista per l’appropriazione indebita, ovvero la presentazione della querela, non agisce sulle sentenze definitive e in fase di esecuzione. Sentenza 16 gennaio 2020, n. 1628 Data udienza 3 dicembre 2019 REPUBBLICA ITALIANA IN NOME DEL POPOLO ITALIANO...
Il divieto di estradizione per le madri di prole sotto i tre anni
Corte di Cassazione, sezione sesta penale, Sentenza 16 gennaio 2020, n. 1677 Massima estrapolata: Il divieto di estradizione (a meno di esigenze cautelari di «eccezionale gravità») per le madri di prole sotto i tre anni, previsto dalla legge 69/2005 (modificata dalla legge 117/2019), vale unicamente per gli Stati membri dell’Ue. Tuttavia, essendo la tutela dei minori...
Trasporto di rifiuti senza autorizzazione ipotesi di reato istantaneo
Corte di Cassazione, sezione terza penale, Sentenza 17 gennaio 2020, n. 1723 Massima estrapolata: Ai sensi dell’art. 256 comma 1 del d.lgs n. 152 del 2006, non è necessario per la realizzazione del reato, che l’attività abbia carattere continuativo e sia connotata da una frequenza, essendo sufficiente anche una sola condotta di trasporto senza autorizzazione, trattandosi...
Per la sussistenza della partecipazione al delitto di associazione
Corte di Cassazione, sezione prima penale, Sentenza 2 gennaio 2020, n. 2 Massima estrapolata: Per la sussistenza della partecipazione al delitto di associazione a delinquere finalizzata allo spaccio di stupefacenti, in un contesto in cui opera la ‘ndrangheta, è necessaria la prova della collaborazione stabile con la coscienza e la volontà di far parte dell’associazione. Sentenza...
Esclusione della punibilità per particolare tenuità del fatto
Corte di Cassazione, sezione sesta penale, Sentenza 14 gennaio 2020, n. 1213 Massima estrapolata: In tema di elementi ostativi al riconoscimento del beneficio della esclusione della punibilità per particolare tenuità del fatto, la preclusione opera nei confronti dei soggetti che abbiano subito condanne (almeno due) per reati della stessa indole passate in giudicato, risultando indifferente il...