Corte di Cassazione, sezione seconda civile, Sentenza 20 febbraio 2020, n. 4451. La massima estrapolata: La transazione ad esecuzione differita è suscettibile di risoluzione per eccessiva onerosità sopravvenuta, in base al principio generale emergente dall’art. 1467 c.c., in quanto l’irresolubilità della transazione novativa stabilita in via eccezionale dall’art. 1976 c.c. è limitata alla risoluzione per inadempimento,...
Corte di Cassazione, sezione seconda civile, Sentenza 20 febbraio 2020, n. 4449. La massima estrapolata: Il “dies a quo” di decorso del termine di prescrizione quinquennale dell’azione di annullamento del testamento olografo per incapacità del testatore, ex art. 591 c.c., va individuato in quello di compimento di un’attività diretta alla concreta realizzazione della volontà del “de...
Corte di Cassazione, sezione sesta (seconda) civile, Ordinanza 20 febbraio 2020, n. 4501. La massima estrapolata: La controversia avente ad oggetto l’opposizione avverso un’ordinanza-ingiunzione “ex” art. 3 r.d. n. 639 del 1910, benché concernente la riscossione delle sanzioni amministrative per infrazioni al codice della strada – per il cui recupero i Comuni possono avvalersi della procedura...
Corte di Cassazione, sezione sesta (seconda) civile, Ordinanza 20 febbraio 2020, n. 4499. La massima estrapolata: In condominio spese che riguardano la manutenzione delle “parti comuni”, spesso sono attribuibili ad uno dei condòmini, e non invece al condominio (quindi, da ripartire secondo le regole generali ai sensi dell’articolo 1123 codice civile), quando sia accertata, in sede...
Corte di Cassazione, sezione sesta (seconda) civile, Ordinanza 20 febbraio 2020, n. 4498. La massima estrapolata: Cessato l’incarico, l’amministratore nominato dall’assemblea non può essere confermato – atteso che il codice civile non prevede la “conferma” dell’amministratore – ma eventualmente rieletto, laddove la delibera di nomina e la delibera di rielezione hanno contenuto ed effetti giuridici eguali,...
Corte di Cassazione, sezione seconda penale, Sentenza 26 febbraio 2020, n. 7582 Massima estrapolata: Non è abnorme l’ordinanza con la quale il giudice per le indagini preliminari rigetti la richiesta di decreto penale di condanna per ritenuto errore nel calcolo della pena, atteso che il pubblico ministero può immediatamente esercitare l’azione penale nelle forme ordinarie, così...
Corte di Cassazione, sezione terza penale, Sentenza 27 febbraio 2020, n. 7756 Massima estrapolata: In tema di lottizzazione abusiva, è conforme al principio di protezione della proprietà di cui all’art. 1 del Prot. n. 1 CEDU, come interpretato dalla pronuncia della Grande Camera della Corte EDU del 28 giugno 2018, G.I.E.M. S.r.l. contro Italia, la confisca...
Corte di Cassazione, sezione terza civile, Ordinanza 21 febbraio 2020, n. 4595. La massima estrapolata: In materia di onorari di avvocato, la conclusione della prestazione, prevista dall’art. 2957, comma 2, c.c., quale “dies a quo” del decorso del termine triennale di prescrizione, deve individuarsi nell’esaurimento dell’affare per il cui svolgimento fu conferito l’incarico, momento che coincide...
Corte di Cassazione, sezione terza penale, Sentenza 27 febbraio 2020, n. 7757 Massima estrapolata: Ai fini dell’adozione del sequestro preventivo non sono sufficienti meri sospetti, i quali, al pari delle congetture e delle illazioni, non sono fondati su fatti certi, ma costituiscono solo intuizioni In tema di lottizzazione abusiva. Sentenza 27 febbraio 2020, n. 7757 Data...
Corte di Cassazione, sezione prima civile, Sentenza 20 febbraio 2020, n. 4340. La massima estrapolata: Nell’ambito delle procedure concorsuali, le fattispecie di esenzione dalla revocatoria fallimentare di cui all’art. 67 l.fall. hanno carattere eccezionale, sicché ne è esclusa l’estensione al di fuori delle ipotesi ivi specificamente contemplate. (Nella specie, la S.C. ha ritenuto non riconducibile alla...
