Corte di Cassazione, sezione seconda civile, Ordinanza 2 settembre 2020, n. 18195. La massima estrapolata: Non si può emanare una sentenza di trasferimento coattivo secondo quanto disposto dall’art. 2932 c.c. in materia di esecuzione specifica dell’obbligo di concludere un contratto preliminare avente ad oggetto un terreno sul quale insistono anche delle costruzioni. Ciò, sia in assenza...
Corte di Cassazione, sezione lavoro civile, Ordinanza 21 agosto 2020, n. 17572. La massima estrapolata: Qualora il contratto di agenzia preveda fin dall’inizio il conferimento all’agente anche dell’incarico di riscossione, deve presumersi che il compenso per tale attività sia stato già compreso nella provvigione pattuita, a differenza di ciò che accade qualora l’incarico venga conferito all’agente...
Corte di Cassazione, sezione prima civile, Ordinanza 6 agosto 2020, n. 16735. La massima estrapolata: Grava sulla colui che richiede l’addebito della separazione per inosservanza dell’obbligo di fedeltà l’onere di provare la relativa condotta e la sua efficacia causale nel rendere intollerabile la prosecuzione della convivenza. Spetta invece a chi eccepisce l’inefficacia dell’infedeltà nella determinazione dell’intollerabilità...
Corte di Cassazione, sezione seconda civile, Sentenza 21 maggio 2020, n. 9390. La massima estrapolata: ll tempo che intercorre tra la definizione della fase cognitiva e l’inizio di quella esecutiva non può essere conteggiato ai fini della valutazione della ragionevole durata del processo. Nel computo della durata del processo di cognizione ed esecutivo, da considerare unitamente...
Corte di Cassazione, sezione sesta (terza) civile, Ordinanza 28 luglio 2020, n. 16030. La massima estrapolata: Il danneggiato in un sinistro causato da un veicolo (o natante) non identificato può richiedere il risarcimento dei danni al fondo di garanzia per le vittime della strada, ma deve provare che il sinistro si è verificato per colpa del...
Corte di Cassazione, sezione seconda penale, Sentenza 15 giugno 2020, n. 18197. Massima estrapolata: La mancata corrispondenza fra il titolo del reato contestato nel corso dell’interrogatorio di garanzia – nella specie, truffa – e quello oggetto del successivo decreto di giudizio immediato – nella specie, estorsione – non è causa di nullità di quest’ultimo, atteso che...
Corte di Cassazione, sezione terza penale, Sentenza 16 giugno 2020, n. 18279. Massima estrapolata: La sussistenza di analoghe anomalie nella contabilità dell’emittente e dell’utilizzatore avvalora la falsità delle operazioni e quindi la responsabilità penale per i reati in materia di operazioni inesistenti. Sentenza 16 giugno 2020, n. 18279 Data udienza 13 febbraio 2020 Tag – parola...
Corte di Cassazione, sezione terza penale, Sentenza 16 giugno 2020, n. 18280. Massima estrapolata: La mancata nomina di un interprete non è causa d’inutilizzabilità né di nullità delle dichiarazioni rese da persona alloglotta che non conosca la lingua italiana. (In applicazione del principio la Corte ha ritenuto manifestamente infondato il motivo di ricorso concernente la violazione...
Corte di Cassazione, sezione lavoro civile, Ordinanza 18 agosto 2020, n. 17223. La massima estrapolata: Nei rapporti di durata, anche di lavoro, il vincolo del giudicato, sia pur formato in relazione a periodi temporali diversi, opera solo a condizione che il fatto costitutivo sia lo stesso ed in relazione ai soli aspetti permanenti del rapporto, con...
Corte di Cassazione, sezione lavoro civile, Sentenza 19 agosto 2020, n. 17313. La massima estrapolata: La violazione del precetto di cui all’art. 2697 c.c. si configura nell’ipotesi in cui il giudice abbia attribuito l’onere della prova ad una parte diversa da quella che ne era gravata in applicazione di detta norma, non anche quando, a seguito...
