Corte di Cassazione, sezione sesta (prima) civile, Ordinanza 25 maggio 2020, n. 9552. La massima estrapolata: L’incompetenza del tribunale riguardo alle controversie inerenti alla determinazione della giusta indennità di espropriazione, affidate alla competenza funzionale in unico grado della corte di appello, non è rilevabile d’ufficio per la prima volta in sentenza, trovando applicazione l’art. 38, comma...
Corte di Cassazione, sezione prima civile, Sentenza 22 maggio 2020, n. 9461. La massima estrapolata: Nelle procedure concorsuali opera il principio secondo il quale tutti i crediti vantati nei confronti dell’imprenditore insolvente devono essere accertati secondo le norme che ne disciplinano il concorso, sicché la domanda formulata da chi si afferma creditore in sede di cognizione...
Corte di Cassazione, sezione sesta (prima) civile, Ordinanza 25 maggio 2020, n. 9547. La massima estrapolata: La domanda di risarcimento del danno, proposta dal proprietario di una strada già assoggettata a servitù di uso pubblico di passaggio, il quale deduca di aver subito la definitiva spoliazione del terreno per effetto dell’illecito spossessamento operato dal comune, comporta...
Corte di Cassazione, sezione sesta (terza) civile, Ordinanza 26 maggio 2020, n. 9637. La massima estrapolata: La sentenza di mero accertamento di una servitù o della sua inesistenza non costituisce, in difetto di statuizioni di condanna, titolo esecutivo per richiedere al giudice dell’esecuzione misure idonee a far cessare impedimenti, turbative o molestie. Ordinanza 26 maggio 2020,...
Corte di Cassazione, sezione sesta (terza) civile, Ordinanza 26 maggio 2020, n. 9648. La massima estrapolata: Poiché l’estensione del litisconsorzio necessario è proiezione degli elementi costitutivi della fattispecie, nell’azione revocatoria ordinaria avente per oggetto l’atto di dotazione patrimoniale del “trust”, il “trustee” è sempre litisconsorte necessario, in quanto titolare dei diritti conferiti nel patrimonio vincolato e...
Corte di Cassazione, sezione sesta (terza) civile, Ordinanza 26 maggio 2020, n. 9650. La massima estrapolata: In tema di giudizio di appello, se è stato assegnato un termine a comparire inferiore a quello di novanta giorni stabilito dall’art. 163 bis c.p.c., a cui rinvia l’art. 359 c.p.c., l’atto di citazione è, ai sensi dell’art. 164, comma...
Corte di Cassazione, sezione seconda penale, Sentenza 23 aprile 2020, n. 12800. Massima estrapolata: Non può essere negato il permesso al lavoro esterno, perché l’istanza di richiesta del beneficio non è stata comunicata alla parte offesa, se tra questa e l’autore del reato non c’è un legame personale e non c’è rischio di ritorsioni né di...
Corte di Cassazione, sezioni unite penali, Sentenza 22 aprile 2020, n. 12778. Massima estrapolata: In tema di documentazione degli atti, la mancanza sopravvenuta, per qualsiasi causa, dei nastri delle fonoregistrazioni delle deposizioni testimoniali regolarmente trascritte, non dà luogo ad alcuna causa di nullità delle stesse, sia perché non espressamente prevista sia perché la documentazione di quanto...
Corte di Cassazione, sezione seconda penale, Sentenza 23 aprile 2020, n. 12784. Massima estrapolata: Nel giudizio di legittimità, quando il ricorso dell’imputato viene dichiarato, per qualsiasi causa, inammissibile, la parte civile ha diritto di ottenere la liquidazione delle spese processuali senza che sia necessaria la sua partecipazione all’udienza, purché abbia effettivamente esplicato, anche solo attraverso memorie...
Corte di Cassazione, sezione seconda civile, Sentenza 21 maggio 2020, n. 9374. La massima estrapolata: In tema di appalto, l’appaltatore si trova, rispetto ai materiali acquistati presso terzi e messi in opera in esecuzione del contratto, in una posizione analoga a quella dell’acquirente successivo nell’ipotesi della cd. “vendita a catena”, potendosi, conseguentemente, configurare, in suo favore,...
