Corte di Cassazione, sezione quarta penale, Sentenza 5 giugno 2020, n. 17121. Massima estrapolata: E’ configurabile la circostanza aggravante dell’esposizione alla pubblica fede in caso di furto del gasolio contenuto nel serbatoio di un automezzo parcheggiato in luogo aperto al pubblico, dovendo il carburante considerarsi, per sua destinazione, dotazione e parte integrante del veicolo, che non...
Corte di Cassazione, sezione quinta penale, Sentenza 5 giugno 2020, n. 17226. Massima estrapolata: La circostanza attenuante del ravvedimento operoso, di natura soggettiva, richiede che la condotta resipiscente, posta in essere dopo la consumazione del reato, ma prima del giudizio, per elidere o attenuare le conseguenze dannose o pericolose del reato, sia spontanea e determinata da...
Corte di Cassazione, sezione quarta penale, Sentenza 5 giugno 2020, n. 17129. Massima estrapolata: È legittimo il sequestro preventivo impeditivo, operato per i reati di disastro colposo, lesioni colpose plurime e omicidio colposo plurimo, di un bene demaniale pur destinato a soddisfare i bisogni e gli interessi di una serie indeterminata di utenti, e pur nella...
Corte di Cassazione, sezione sesta (terza) civile, Ordinanza 31 agosto 2020, n. 18093. La massima estrapolata: Il danno permanente da incapacità di guadagno non può essere liquidato in base ai coefficienti di capitalizzazione approvati con r.d. n. 1403 del 1922, i quali, a causa dell’innalzamento della durata media della vita e dell’abbassamento dei saggi di interesse,...
Corte di Cassazione, sezione quinta penale, Sentenza 5 giugno 2020, n. 17246. Massima estrapolata: Non vi è contraddizione tra il diniego della causa di non punibilità per particolare tenuità del fatto e il riconoscimento delle attenuanti generiche, atteso che i parametri di valutazione previsti dall’art. 131-bis, comma primo, cod. pen. hanno natura e struttura oggettive (pena...
Corte di Cassazione, sezione sesta (terza) civile, Ordinanza 31 agosto 2020, n. 18082. La massima estrapolata: La sospensione prevista dall’art. 295 c.p.c. presuppone la pendenza davanti allo stesso o ad altro giudice di una controversia avente ad oggetto questioni pregiudiziali necessariamente diverse rispetto a quelle dibattute nel giudizio da sospendere, mentre, ove si verta in ipotesi...
Corte di Cassazione, sezione terza penale, Sentenza 5 giugno 2020, n. 17178. Massima estrapolata: Nel caso di rilascio di un permesso di costruire illegittimo, non è configurabile una responsabilità ex art. 40 cpv. per il reato edilizio di cui all’art. 44, comma primo, lett. b), d.P.R. 6 giugno 2001, n. 380, in capo al dirigente o...
Corte di Cassazione, sezione terza penale, Sentenza 5 giugno 2020, n. 17174. Massima estrapolata: In tema di reati ambientali, l’attribuzione della delega di funzioni non fa venir meno il dovere di controllo del delegante sul corretto espletamento delle funzioni conferite, sussistendo, tuttavia, la responsabilità di quest’ultimo solo qualora si ravvisino in concreto gli estremi della “culpa...
Corte di Cassazione, sezione terza penale, Sentenza 5 giugno 2020, n. 17180. Massima estrapolata: In tema di concorso di persone nel reato, la disposizione del secondo comma dell’art. 114 cod. pen., secondo cui l’attenuante della minima partecipazione al fatto pluripersonale non si applica quando ricorra una delle circostanze aggravanti delineate all’art. 112 stesso codice, si riferisce...
Corte di Cassazione, sezione sesta (lavoro) civile, Ordinanza 3 settembre 2020, n. 18333. La massima estrapolata: In caso di fallimento del datore di lavoro, il lavoratore deve essere ammesso al passivo per le retribuzioni non corrisposte al netto della quota contributiva gravante sul datore e al lordo di quella gravante sul lavoratore medesimo. Ordinanza 3 settembre...
