Corte di Cassazione, civile, Ordinanza|22 ottobre 2021| n. 29577. In tema di sanzioni amministrative, la morte dell’autore della violazione comporta l’estinzione dell’obbligazione di pagare la sanzione pecuniaria irrogata dall’Amministrazione, la quale, ai sensi dell’art. 7 della l. n. 689 del 1981, non si trasmette agli eredi; ne discende la cessazione della materia del contendere nel giudizio...
Corte di Cassazione, civile, Ordinanza|22 ottobre 2021| n. 29579. Ai fini della costituzione di una servitù coattiva di passaggio, il giudice, all’esito di una valutazione implicante un tipico accertamento di fatto – insindacabile in sede di legittimità, se non per motivazione mancante, apparente o contraddittoria ovvero per omesso esame di fatti decisivi – da svolgere anche...
Corte di Cassazione, civile, Ordinanza|25 ottobre 2021| n. 29983. Iscrizione su immobile costituito in fondo patrimoniale. In tema di fondo patrimoniale, per contestare il diritto del creditore ad agire esecutivamente, ed anche il diritto di iscrivere ipoteca giudiziale, il debitore opponente deve sempre dimostrare la regolare costituzione del fondo e la sua opponibilità al creditore procedente,...
Corte di Cassazione, civile, Ordinanza|29 ottobre 2021| n. 30777. La giustificazione motivazionale della sentenza standard. La giustificazione motivazionale della sentenza è di esclusivo dominio del giudice del merito, con la sola eccezione del caso in cui essa debba giudicarsi meramente apparente; apparenza che ricorre, allorquando essa, benché graficamente esistente, non renda, tuttavia, percepibile il fondamento della...
Corte di Cassazione, civile, Ordinanza|28 ottobre 2021| n. 30485. Nel caso di notifica a mezzo del servizio postale, ove l’atto sia consegnato all’indirizzo del destinatario a persona che abbia sottoscritto l’avviso di ricevimento con grafia illeggibile e non risulti, per non esserne stata indicata la qualità sull’avviso di ricevimento, che il consegnatario sia stato persona diversa...
Corte di Cassazione, civile, Ordinanza|29 ottobre 2021| n. 30780. Usucapione del bene immobile del venditore non accertata giudizialmente. Non è nullo il contratto di compravendita con cui viene trasferito il diritto di proprietà di un immobile sul quale il venditore abbia esercitato il possesso per un tempo sufficiente al compimento dell’usucapione, ancorché l’acquisto della proprietà da...
Corte di Cassazione, civile, Ordinanza|3 novembre 2021| n. 31374. Modificazione della causa petendi e domanda nuova. Nel giudizio d’appello, deve ritenersi palesemente “nuova”, per modificazione della “causa petendi”, la domanda fondata su un contratto che nel precedente grado di merito non era stato preso in alcuna considerazione (Nel caso di specie, accogliendo il ricorso, la Suprema...
Corte di Cassazione, penale, Sentenza|11 ottobre 2021| n. 36859. Ai fini della determinazione della pena detentiva da eseguire, in relazione al computo della custodia cautelare subita “sine titulo”, in caso di più fatti in continuazione commessi in tempi diversi, deve aversi riguardo alla data di consumazione di ciascun reato ed alla corrispondente porzione di pena inflitta....
Corte di Cassazione, penale, Sentenza|11 ottobre 2021| n. 36779. Gestione rifiuti e trasposto illegale. In tema di rifiuti, l’art. 212 d.lgs 152/2006, al comma 5, prevede l’iscrizione all’Albo Nazionale Gestori ambientali come requisito per lo svolgimento delle attività di raccolta e trasporto dei rifiuti, di bonifica dei siti, di bonifica dei contenenti amianto, di commercio ed...
Corte di Cassazione, penale, Sentenza|12 ottobre 2021| n. 37085. Il reato di indebita compensazione di crediti non spettanti o inesistenti, di cui all’art. 10-quater d.lgs. 10 marzo 2000, n. 74, è configurabile sia nel caso di compensazione “verticale”, riguardante crediti e debiti afferenti alla medesima imposta, sia in caso di compensazione “orizzontale”, concernente crediti e debiti...
