Consiglio di Stato, Sezione quinta, Sentenza 5 marzo 2020, n. 1606. La massima estrapolata: Le misure sanzionatorie comminate nell’ambito dell’attività di vigilanza e controllo sulla congruità, appropriatezza, correttezza e legittimità delle modalità di erogazione di un servizio pubblico costituiscono (indipendentemente dalla sussistenza di un regime di matrice concessoria o, come nella specie, autorizzatoria) espressione di...
Consiglio di Stato, Sezione quarta, Sentenza 4 marzo 2020, n. 1580. La massima estrapolata: In tema di sanzioni disciplinari nei confronti degli appartenenti alle forze armate e alle forze di polizia, la pubblica amministrazione dispone di un’ampia sfera di discrezionalità nell’apprezzamento della gravità dei fatti e nella graduazione della sanzione, fermo restando che l’applicazione della...
Corte di Cassazione, sezione lavoro civile, Sentenza 10 febbraio 2020, n. 3075. La massima estrapolata: In tema di conducenti dei veicoli adibiti al trasporto di cose per conto terzi, dalla disposizione dell’art. 12, comma 5, del d.lgs. n. 286 del 2005 – la quale prescrive che, in caso di irregolarità, oltre alle sanzioni amministrative, si applicano...
Corte di Cassazione, sezione sesta (terza) civile, Ordinanza 11 febbraio 2020, n. 3144. La massima estrapolata: L’integrazione “ex officio” delle prove testimoniali, ai sensi dell’art. 257, comma 1, c.p.c., è espressione di una facoltà discrezionale, esercitabile dal giudice quando ritenga che, dalla escussione di altre persone, non indicate dalle parti, ma presumibilmente a conoscenza dei fatti,...
Corte di Cassazione, sezione sesta (terza) civile, Ordinanza 11 febbraio 2020, n. 3166. La massima estrapolata: Qualora una opposizione in materia esecutiva possa scindersi in un duplice contenuto, in parte riferibile ad una opposizione agli atti esecutivi e in parte ad una opposizione all’esecuzione, l’impugnazione della conseguente sentenza deve seguire il diverso regime previsto per i...
Corte di Cassazione, sezione sesta (lavoro) civile, Ordinanza 12 febbraio 2020, n. 3338. La massima estrapolata: Le controversie in materia di previdenza e di assistenza obbligatorie, nel cui ambito vanno ricomprese, ai sensi dell’art. 442 c.p.c., tutte quelle “derivanti dalla applicazione” di norme di natura previdenziale, sono di competenza del tribunale, in funzione di giudice del...
Corte di Cassazione, sezione seconda civile, Ordinanza 13 febbraio 2020, n. 3523. La massima estrapolata: La clausola compromissoria, in mancanza di espressa volontà contraria, deve essere interpretata nel senso di ascrivere alla competenza arbitrale tutte le controversie che si riferiscono a pretese aventi la “causa petendi” nel contratto cui essa è annessa; pertanto, ove tale clausola...
Corte di Cassazione, sezione terza civile, Sentenza 12 febbraio 2020, n. 3371. La massima estrapolata: La risarcibilità del danno non patrimoniale, ai sensi dell’art. 2059 c.c. e in relazione all’art. 185 c.p., non richiede che il fatto illecito integri in concreto un reato, né occorre una condanna penale passata in giudicato, ma è sufficiente che il...
Corte di Cassazione, sezione prima civile, Sentenza 10 febbraio 2020, n. 3022. La massima estrapolata: In tema di effetti del giudizio di rinvio sul giudizio per dichiarazione di fallimento, ove la sentenza di rigetto del reclamo contro la sentenza dichiarativa, di cui all’articolo 18 della legge Fallimentare, sia stata cassata con rinvio, e il processo non...
Corte di Cassazione, sezione prima civile, Sentenza 7 febbraio 2020, n. 2990. La massima estrapolata: In materia di fallimento, ‘art. 72, comma 5, secondo periodo l. fall. postula – anche alla luce dei principi di specializzazione, concentrazione e speditezza sottesi agli artt. 24 e 52 l.fall., nonché del contraddittorio incrociato tipico del procedimento di accertamento del...
